Значение слова "puzdrowy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PUZDROWY

puzdrowy

ПЕРЕВОД СЛОВА PUZDROWY

Посмотрите перевод слова puzdrowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова puzdrowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «puzdrowy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на испанский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на английский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на хинди язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на арабский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на русский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на португальский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на французский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на малайский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на японский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на корейский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на яванский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: puzdrowy
• польский: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на румынский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на греческий язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на шведский язык: puzdrowy
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: puzdrowy

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PUZDROWY»

Поиск случаев использования слова puzdrowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову puzdrowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Herbarz szlachty Kaszubskiej - Tom 1 - Strona 112

Sulęczyna, Łukocinie, Pałubicach, Puzdrowie, Zakrzewie. Należały do nich również całe wsie, np. Bródki k. Łebna. W okolicy Brodnicy Drywa-Zakrzewscy posiadali: Jaguszowice, Nową Wieś, Piecewo i in. [Krzep. s. 23 i nast.; Dzięc.M. s.

Przemysław Pragert, 2010

Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 47

1570 w Puzdrowie, był to też przydomek Cudnowskich ze wsi Cudnochy, pow. Mrągowo (Przyd 30). Od r. 1788 Theresia Bojahn-Puzdrowska była właścicielką w Borku pod Gowidlinem, Wojciech Bojano w r. 1648 w Puzdrowie i Borzestowie, ...

Edward Breza, 2004

Piastun słowa: ks. Bernard Sychta 1907-1982 - Strona 18

Bernarda Sychty, ten kończył wówczas czteroletnią szkołę powszechną w Puzdrowie i przymierzał się do podjęcia eduka- cji na szczeblu gimnazjalnym. Nauka w puzdrowskiej placówce oświatowej o wyraźnym charakterze pruskim była z ...

Jan Walkusz, 1997

Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: U-Ż - Strona 131

<miejscami od- rózniaja. pewne stopniowanie przytoczonych odmian fonetycznych, np. w Puzdrowie odmiana valgi ma odeien intensywniejszy, vàlgi mniej in- tensywny, velgi oznaeza zwykla. wielkoáé, silç i natçzenie) 1. 'bardzo duzy ...

Bernard Sychta, 1973

Kaszubi, wierzenia i twórczość: ze Słownika Sychty - Strona 157

Od chwili ujrzenia ognia nalezy przede wszystkim milczec, smialo isc przed siebie i rozgarnqc ôdzin na krziz. W tej chwili ogieñ gasnie, a pieniädze pojawiaja_ sic na powierzchni ziemi (tu podanie z Puzdrowa). Niektórzy twierdza_, ze kto ...

Jerzy Treder, ‎Bernard Sychta, 2000

Więź - Wydania 459-461 - Strona 37

W Puzdrowie koło Sierakowic, przed domem, w którym urodził się ksiądz Bernard Sychta, wybitny uczony, autor monumentalnego „Słownika gwar kaszubskich", stoi dziś pamiątkowy kamień. Za nim zwykła chałupa, kryta strzechą, choć ...

Tadeusz Mazowiecki, 1997

Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1282

U konia pięknego ogon do ziemi, puzdro spore, plafkie krzyże. Pot. Jow. 9. PUZDROWY - a, e, od puzdra, %[aftenfutter 2, Bo. pauşrow6, r. *r*a, morpedeushiki. Flasze puzdrowe. Morz. 73, 14o. PUŻ, - ia, m., PUZIACZEK, - czka, m., (cf. buzia, ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1809

Śpiewaj ogrody

"Greta przeczuwała, jak to wszystko się skończy.

Paweł Huelle, 2014

Słownik języka polskiego: P - Strona 731

PUZDROWY-. PYCHA. 731 M-iatyk , nadroine; Eecl. иапупе, дорожное, спутная < winiyk; п&тквнкъ podróiny; Rost, попутный); 'putny > drogowy, do drop lub podnj/.y sJuzary, Sorab. 1. pu- czowné; Vind. potni; Croat, pútni; Hott, путевый, ...

Samuel Bogumił Linde, 1995

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 992

Od- rzcklszy sie broni , zaslonç majan od poczynajacej jui nocy . zdrowi uszli. Pitch. Salí 209. fíe famen mit tei< 1er $aut baöon. Nigdyby nie byl zdro*q nogg do miaste nie wszedl. Warg. Wat. 86. Noe zostal od poto- pu zdrowy. Stryjk. (Jon. В 2.

Samuel Bogumił Linde, 1860