Значение слова "rabanica" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RABANICA

rabanica

ПЕРЕВОД СЛОВА RABANICA

Посмотрите перевод слова rabanica на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rabanica с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rabanica» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на испанский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на английский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на хинди язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на арабский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на русский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на португальский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на французский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на малайский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на японский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на корейский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на яванский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: rabanica
• польский: rabanica
• Переводчик с польский языка на украинский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на румынский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на греческий язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на шведский язык: rabanica
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: rabanica

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RABANICA»

Поиск случаев использования слова rabanica в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rabanica, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Polska X - XI wieku: Mieszko I; o zaginionej metropolii czasów ...

74, 75, 157, 159, 203, 204, 207, 208, 211—213, 216—218, 243, 310, 312 Quitilinguburch patrz Kwed- linburg □ Rabanica (Rabaniza) rz. 487 Radisbona patrz Ratyzbona Ratyzbona m. 90, 258, 338, 339, 453, 456—460, 476, 483, 486, 572, ...

Stanisław Kętrzyński, 1961

Teils - Strona 275

Raab), pd. Dunaju w zach. Węgrzech z dopływami Rabice (węg. Rdbcza) i Rabanica lub Rabnice (Rabaniza 1051 r., niem. Rabnitz) w Styrii. Fakt, że niewątpliwie iliryjską nazwę Arabó (por. Krahe, S. I., s. 88) zapożyczyli Słowianie jako Raba ...

Tadeusz Milewski, 1969

Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 7 - Strona 461

306 rajtopek 30, 31, 33, 40 rak [choroba] 183 — [trójnóg] 32 rany 183 RASTAWIECKI Edward 61 Ratułów 53, 56, 67 , 68, 168, 214, 219, 220, 222, 223, 225, 226, 231, 359. 361, 420 RA WITA-GA WROŃSKI F. 202, 207 rąbanica (rombanica) 56 ...

Włodzimierz Antoniewicz, 1967

Slavia antiqua: - Tomy 11-12 - Strona 61

88) zapożyczyli Słowianie jako Raba (węgierska), Rabica, Rabanica/ /Rabnica dowodzi, że nagłosowe ara- tej nazwy zidentyfikowali oni ze swą grupą ort (właściwie art) pod intonacją akutową. Grupa ta na całym obszarze słowiańskim ...

Witold Hensel, 1964

Donau-Bulgarien und der Balkan - Strona 380

... am Ak dere Helenski grobište, Anhöhe östlich Sopot, Han . . . . . . . . . Karahisarli, bulgarisches Mahale. Rahmanli, Brücke . . . . . . Siralan-Höhe . . . . . . . . Verlassene Karaula Rabanica . Rabanica-Pass . . . . . . . Ribarski Mahale, am Beli Wid .

F. Kanitz, 2016

Zielony majerz - Strona 43

SWIÇTY JERZY Rumiane drzeweczko skorusa — z niej Zawsze w górach jesieñ sie, zaczyna Swiety Jerzy szabliskiem czyni Jesieime rzezie w grzybach W bialej ra.czce rabanica W chmurach swiszcze ulica Jedyne cо Jerzy uznaje Madonny ...

Jerzy Harasymowicz, 1969

Drzewiej: powieść - Strona 38

Rabanica odskakiwala od nich, abo szczerbita siç na ich skostnieniu jak na stali. W gruncie zas tkwily mocno. Gdy przypadal ku nim z kolem zelaznym w díoni i uderzal w nie, niby kopja. w pancerze smoków — ani drgnçly. I wywazyé siç z ...

Władysław Orkan, 1932

Wiersze i poematy - Strona 91

Rabanica w bór uderzyl. Wykarczowal rówieñ cala. Z jego potem poplywalo dunajcowych wód niemalo w dól, do Wiisly. Byly czasy, nowe przyszly, pod Tatrami, pod samymi miasto Zakopane lezy. Gasieniców ród prastary wciaz rozwija siç i ...

Stanisław Ne̜dza-Kubinic, 1973

Legenda Tatr - Tom 1 - Strona 45

Przytroczona do siodla tu i owdzie rabanica krótka z szerokim obuchem, wy- godniejsza od ciupagi do domowej roboty. Dziewki, co pieszo szly, na dlugim lejcu konie trzymaly. Dziewki bujne, urodne, piersiste i zadziste, az sie. spodnica jak ...

Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1966

Sprawozdania - Tom 4 - Strona 381

... przezwisko. pfczimka, kobieta, ktdra miaia nieslubne dziecko. pfyciipkovac, uderzac nogami o ziemie, tupac. pusciena, kçpa drzew w uprawnem polu. pytac na tóesele, prosié na wesele. rabanica, g. z. rcjbalñica ; siekiéra majaba podhizne ...

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891