Значение слова "rembrandtowskie oświetlenie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REMBRANDTOWSKIE OŚWIETLENIE

rembrandtowskie oświetlenie

ПЕРЕВОД СЛОВА REMBRANDTOWSKIE OŚWIETLENIE

Посмотрите перевод слова rembrandtowskie oświetlenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rembrandtowskie oświetlenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rembrandtowskie oświetlenie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: rembrandtowskie照明
• Переводчик с польский языка на испанский язык: iluminación rembrandtowskie
• Переводчик с польский языка на английский язык: rembrandtowskie lighting
• Переводчик с польский языка на хинди язык: rembrandtowskie प्रकाश
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الإضاءة rembrandtowskie
• Переводчик с польский языка на русский язык: rembrandtowskie освещение
• Переводчик с польский языка на португальский язык: iluminação rembrandtowskie
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: rembrandtowskie আলো
• Переводчик с польский языка на французский язык: éclairage rembrandtowskie
• Переводчик с польский языка на малайский язык: lampu rembrandtowskie
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: rembrandtowskie Beleuchtung
• Переводчик с польский языка на японский язык: rembrandtowskie照明
• Переводчик с польский языка на корейский язык: rembrandtowskie 조명
• Переводчик с польский языка на яванский язык: cahya rembrandtowskie
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: ánh sáng rembrandtowskie
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ரெம்பிராண்ட் லைட்டிங்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: rembrandtowskie प्रकाश
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: rembrandtowskie aydınlatma
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: illuminazione rembrandtowskie
• польский: rembrandtowskie oświetlenie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: rembrandtowskie освітлення
• Переводчик с польский языка на румынский язык: iluminat rembrandtowskie
• Переводчик с польский языка на греческий язык: φωτισμού rembrandtowskie
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: rembrandtowskie verligting
• Переводчик с польский языка на шведский язык: rembrandtowskie belysning
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: rembrandtowskie belysning

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REMBRANDTOWSKIE OŚWIETLENIE»

Поиск случаев использования слова rembrandtowskie oświetlenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rembrandtowskie oświetlenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzieła wybrane: Nowele - Strona 277

wany na suficie, zasuwa ściany, jasne tła, to znów daje rembrandtowskie oświetlenie *. Całe potoki światła spływają na parę nowożeńców, stojących po dwóch stronach urny jak dWte woskowe figury. Tylko Franciszek nabiera wielkiej ...

Gabriela Zapolska, 1957

Frankenstein 100 lat w kinie - Strona 48

W filmie często wykorzystywano oświetlenie rembrandtowskie, punktowe, podkreślające demoniczność większości postaci dramatu. Szczególnie efektownie wypada ujęcie filmowanego z żabiej perspektywy monstrum, wchodzącego do domu ...

Rafał Donica, 2016

Historia Fotografii Warszawskiej - Strona 302

226), który bez powodzenia prowadził przez krótki okres czasu zakład fotograficzny w Warszawie — jego portrety fotograficzne nie odpowiadały gustom przeciętnych klientów, nie były „wypiększone" i gładkie; „rembrandtowskie" oświetlenie i ...

Wacław Żdżarski, 1974

Poltora wieku grafiki polskiej. [Illustr.] (1. wyd.) - Strona 24

... charakterystyczne efekty i sposoby formalne, jak operowanie silnymi kontrastami światła i cienia i wynikające stąd upodobanie do scen nocnych, gdzie skupione w jednym miejscu źródło światła dawało tzw. „rembrandtowskie oświetlenie".

Krystyna Czarnocka, 1962

Między teorią a historią literatury - Strona 56

... ponadto przez artystę w pewne właściwości subiektywne, zależne całkowicie od jego upodobania i usposobienia twórczego (np. wybujałość cielesna w postaciach Rubensa, „Rembrandtowskie" oświetlenie, żywiołowość Michała Anioła itp.) ...

Eugeniusz Kucharski, ‎Artur Hutnikiewicz, 1986

Wybór utworów - Strona 377

Oświetlenie takie jest zaledwie rembrandtowskie 33. Nie przypuszczając zaś w panu Szai upodobania do rembrandtostwa, skłaniamy się raczej wierzyć, że on przyjął ten zwyczaj w widokach czysto oszczędniczych. Jakoż, jeżeli szczupłego ...

Felicjan Medard Faleński, ‎Maria Grzędzielska, 1971

Polacy w Życiu kulturalnym Rosji: praca zbiorowa - Strona 81

Chętnie posługiwał się techniką nocnego oświetlenia, nadającego jego kompozycjom rembrandtowskie piętno. » Przekład J. Brzechwy. W oryginale: „BepH CBOft 6ucTphift Kapałam, Pncyft, OpjioB- ckhh, aoqb h ceqy". S Polacy w życiu ...

Ryszard Łużny, 1986

Artyści polscy w nowożytnej Rosji - Strona 84

Chętnie posługiwał się techniką nocnego oświetlenia, nadającego jego kompozycjom zamierzone rembrandtowskie piętno46. W drugim dziesięcioleciu XIX w. w twórczości Orłowskiego pojawiają się. 4* M. Wal l i s, Autoportrety artystów ...

Bogusław Mucha, 1994

Nowele i humoreski - Strona 44

Nie mając nic innego do roboty, bawiłem się obserwowaniem tych moich towarzyszów podróży. Szczególniej czoło śpiącego mężczyzny, wychylające się z cieniów, w rembrandtowskim oświetleniu *, zajmowało moją uwagę. Było ono dosyć ...

Michał Bałucki, 1956

Wyobraźnia poetycka - Wiaczesław Iwanow w kręgu sztuk - Strona 99

W charakterystyce stylu Dostojewskiego, poprzez odwołanie się do słynnego „Rembrandtowskiego oświetlenia", Iwanow dąży do wyakcentowania walorów malarskich literackiego opisu autora Biesów; jego wrażliwości na barwne refleksy ...

Grażyna Bobilewicz, 1995