Скачать приложение
educalingo
retortowy

Значение слова "retortowy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RETORTOWY

retortowy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RETORTOWY

akwafortowy · alertowy · antyeksportowy · antyimportowy · aportowy · basen portowy · bezpaszportowy · bezportowy · blok startowy · burtowy · ekspertowy · eksportowo importowy · eksportowy · eskortowy · flirtowy · fortowy · geotransportowy · gokartowy · handel polhurtowy · hurtowy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RETORTOWY

retmanka · retmanski · retor · retoromanin · retoromanka · retoromanski · retorsja · retorstwo · retorsyjny · retorta · retorycznie · retorycznopytajny · retorycznosc · retoryczny · retoryk · retoryka · retoryzm · retoryzowac · retowie · retradycja

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RETORTOWY

importowy · kanal portowy · karabinek sportowy · kartowy · kenkartowy · komfortowy · koncertowy · kopertowy · kortowy · kurortowy · kwartowy · lampartowy · log burtowy · miedzyresortowy · mirtowy · niehurtowy · nurtowy · ofertowy · opartowy · paszportowy

Синонимы и антонимы слова retortowy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «retortowy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RETORTOWY

Посмотрите перевод слова retortowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова retortowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «retortowy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

蒸煮
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

de réplica
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

for retort
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

मुंहतोड़ जवाब के लिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ل معوجة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

для реторты
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

para retorta
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

প্রতিশোধ জন্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

pour cornue
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

untuk retort
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

für Retorten
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

レトルト用
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

레토르트 용
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

kanggo retort
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cho retort
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வாலை க்கான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

टोमणा साठी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

imbik için
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

per risposta
65 миллионов дикторов
pl

польский

retortowy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

для реторти
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

pentru replica
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

για αποστακτήρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

vir retort
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

för retort
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

for skarpt svar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова retortowy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RETORTOWY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова retortowy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «retortowy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове retortowy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RETORTOWY»

Поиск случаев использования слова retortowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову retortowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 39
Pochodne: zob. przym. retortowy. Por. naczynie; urzadzenie. retortowy poch, od retorta; przym. ; retor- towa, retortowe; nie stopniuje sie; techniczny „taki, który jest zwiazany z retor- tq - szczelna komora ceramiczna lub stalo- pieca uzywana ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1091
«szczelna komora z materiahi ogniotrwalego, stanowi^ca podstawowy element retortowego picea gazowniczego uzywanego w pro- cesach odgazowania, gtównie wegla» <fr. re- tone > retortowy 0 piec retortowy «zespót retort wykonany z ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
four т а cornue piec т retortowy ретортная печь f 9365 charbon m de cornue, grafit m retortowy ретортный графит т 9366 graphite т de cornue résidu т de cornue pozostalos'c f w muflacli, раймовка f 9367 rajmówka f arrosage т roszenie п ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
4
Naukowo-techniczny słownik frazeologiczny angielsko-polski, ...
376 WĘGIEL RETORTOWY Węgiel retortowy jest niekrystaliczną formą węgla. 377 GAZOWY W trakcie spalania płynna benzyna zmienia się w dwie nowe gazowe substancje. G 24 GRAVEL Concrete is made from cement, mixed with. 61.
Piotr Domański, 1992
5
Analiza doświadczeń krajów Unii Europejskiej w zakresie pomocy ...
... nawet scalony; węgiel retortowy" wyłączone spod działania Traktatu EWWiS są jedynie pozycje o marginesowym znaczeniu: koks i półkoks z węgla do produkcji elektrod (PCN 2704 00 1 1) oraz koks i półkoks z torfu i węgiel retortowy (PCN ...
Instytut Koniunktur i Cen Handlu Zagranicznego (Warsaw, Poland), 1999
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 48
«laboratoryjne naczynie szklane o dhigiej, zakrzy- wionej szyjee, uzywane dawniej powszechnie do destylacji» (z lc> retortowy przym. od retorta (zwykle w zn. 1): A Piec retortowy «zespót retort wykonanych z materia- tów ogniotrwarych i ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i M. ...
posredni indirect resistance furnace ~ piekarski baking oven ~ pionowo-komorowy chem. vertical- -charaber oven ~ pionowo-retortowy chem. vertical- -retort oven ~ plomienny revcrberatory furnace ~ podgrzewajacy ( ciekly metal ) odl. holding ...
S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
8
Maszyny elektryczne - Strona 45
... ścierne kompozytu, co zapobiega przywieraniu styków. Szczotki takie są stosowane w niskonapięciowych maszynach elektrycznych (np. rozrusznikach samochodowych). • Materiały grafltowo-metalowe mogą zawierać węgiel retortowy, ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
9
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
Tu należą piece tyglowe do srébra, skrzynkowe do cementacyi stali i t. p., w których tygle (creusets, Tiegel) lub skrzynki (boite, Kasten) spoczywają w ognisku na ruszcie z popielnicą; równie jak i wszelkie piece retortowe (f retorte, Retorteofen) ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
10
Studia historyczno-gospodarcze nad Polską Zachodnią - Strona 72
W miejsce starych i mniej sprawnych pieców retortowych pobudowano dwa piece małokomorowe o znacznie wyższej zdolności produkcyjnej. Na uwagę zasługuje również to, że ładowanie i rozładowywanie pieców retortowych wykonywano ...
Janusz Deresiewicz, 1971

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RETORTOWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин retortowy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Urządzenia do ogrzewania
Piec retortowy to piec zautomatyzowany, wyposażony w podajnik paliwa. Znacznie ułatwia to obsługę pieca, oszczędzając czas użytkownika oraz zapewnia ... «Centrum PRasowe, Окт 15»
2
Wodzisław: Jak gminy dokładają się do ekologicznego grzania?
W gminie można ubiegać się o pieniądze na wymianę niskosprawnego kotła opalanego węglem różnej jakości na kocioł retortowy opalany paliwem typu ... «nowiny.pl, Сен 15»
3
Gmina Brok pięknieje (zdjęcia)
... ogrzewania obiektów (poprzez likwidację starej instalacji centralnego ogrzewania oraz wymianę starego pieca węglowego na ekologiczny kocioł retortowy na ... «Ostrowski Portal Internetowy, Авг 15»
4
Jak ogrzać dom
Dlatego warto zainwestować w kocioł z automatycznym podajnikiem paliwa i zasobnikiem, np. retortowy (zapas wystarczy nawet na kilka dni palenia). «SE.pl, Май 15»
5
Pierwsze mrozy i kotły na paliwa stałe
I tak, podajnik retortowy polubi się z węglem sortymentu groszek. Paliniki typu szwedzkiego / zsypowe / zrzutkowe jakkolwiek je nazwać - kochają pelet. «Money.pl, Дек 14»
6
Dlaczego powietrze w Polsce jest tak zanieczyszczone? Rozmowa z …
... wiedzę, ale niewiele zrobi, jeżeli nie zainwestuje w nowoczesny kocioł z automatycznym podawaniem paliwa do komory spalania - retortowy lub podsuwowy. «Gazeta Wyborcza, Сен 14»
7
Akcyza na węgiel: piekarnia jako zakład energochłonny?
... z węgla, węgla brunatnego (lignitu) lub torfu, nawet aglomerowany; węgiel retortowy - jeżeli są przeznaczone do celów opałowych, klasyfikowany do kodu CN ... «eGospodarka, Ноя 13»
8
Akcyza na węgiel: zakład energochłonny
21 pod kodem CN ex 2704 00: koks i półkoks, z węgla, węgla brunatnego (lignitu) lub torfu, nawet aglomerowany; węgiel retortowy - jeżeli są przeznaczone do ... «eGospodarka, Мар 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Retortowy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/retortowy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU