Значение слова "rezun" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REZUN

rezun

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REZUN

Резун

Rezun

Резун - в древнепольский язык, означающий убийцу, убийцу, ястреб, заимствование из украинского языка из слова rizun, русский, Різун, что означает мясник. В период после так называемого. в Воломине, в Польше стереотипное, разговорное определение членов УПА, ОУН, самообороны Кидди Уидсилса и других украинских образований, участвующих в убийстве гражданских лиц. ↑ Пароль ремиссии в: Универсальный словарь польского языка под редакцией Станислава Дубиша и Элибета Собола, Научного издательства. ↑ Paweł Smoleński. Калиновский: убийство - это убийство. «Gazeta Wyborcza», стр. 16, 2 февраля 2008 г. Агора. интервью с Ярославом Калиновским. ↑ В польской традиции есть мрачное слово «резун», означающее кровавого украинского мучителя, обычно плебейского происхождения. Ярослав Кравчик. Говорят, веками. 2001.

Rezun – w języku staropolskim w znaczeniu morderca, zabójca, siepacz, zapożyczenie z języka ukraińskiego od wyrazu rizun, ukr. Різун, oznaczającego rzeźnika. W okresie po tzw. rzezi wołyńskiej, w Polsce stereotypowe, potoczne określenie członków UPA, OUN, Samoobronnych Kuszczowych Widdiłów i innych ukraińskich formacji uczestniczących w rzeziach ludności cywilnej.

ПЕРЕВОД СЛОВА REZUN

Посмотрите перевод слова rezun на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rezun с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rezun» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: rezun
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Rezun
• Переводчик с польский языка на английский язык: rezun
• Переводчик с польский языка на хинди язык: rezun
• Переводчик с польский языка на арабский язык: rezun
• Переводчик с польский языка на русский язык: Резун
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Rezun
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: rezun
• Переводчик с польский языка на французский язык: Rezun
• Переводчик с польский языка на малайский язык: rezun
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Rezun
• Переводчик с польский языка на японский язык: rezun
• Переводчик с польский языка на корейский язык: rezun
• Переводчик с польский языка на яванский язык: rezun
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: rezun
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: rezun
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: rezun
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: rezun
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: rezun
• польский: rezun
• Переводчик с польский языка на украинский язык: Резун
• Переводчик с польский языка на румынский язык: rezun
• Переводчик с польский языка на греческий язык: rezun
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: rezun
• Переводчик с польский языка на шведский язык: rezun
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: rezun

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REZUN»

Поиск случаев использования слова rezun в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rezun, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Saddam Hussein's Gulf wars: ambivalent stakes in the Middle East

This book deals extensively with Iraq and Saddam Hussein--his rise to power, his mastery of Iraqi statecraft, his pan-Arab proclivities and his two Gulf wars: the first against Iran and the second against the U.S.-led multinational ...

Miron Rezun, 1992

Europe's Nightmare: The Struggle for Kosovo

6. A Summing Up

Miron Rezun, 2001

Historical Dictionary of Cold War Counterintelligence - Strona 284

284 - REZUN, VLADIMIR the front line in combating the main adversary, and accordingly, they attracted considerable attention from the FBI. However, the FBI was handicapped in its surveillance of the Soviet Embassy in Washington, DC, as its ...

Nigel West, 2007

Science, Technology, and Ecopolitics in the USSR

Describes the Soviet attempt to keep up technologically with the West.

Miron Rezun, 1996

The Soviet Union and the Iran: Soviet Policy in Iran from the ...

Soviet Policy in Iran from the Beginnings of the Pahlavi Dynasty Until the Soviet Invasion in 1941 Miron Rezun. CHAPTER EIGHT The German Threat to the U.S.S.R. in Iran and the Soviet Response: "... Wenn 'Barbarossa' steigt, halt die Welt ...

Miron Rezun, 1981

Modern Iran - Strona 92

7, quoted in Rezun, 'Reza Shah's Court Minister', p. 122. FO 371 16076 E3927, dated 23 July 1932, dispatch by Hoare on the Anglo- Persian Treaty negotiations. FO 371 14542 E1804 dated 7 April 1930; Rezun, 'Reza Shah's Court Minister.

Ali Ansari, 2014

The Devil and Other Stories

'That's right! So it was!' said others. 'What drunkard is drivelling there?' Rezun retorted to Dutlov. 'Did you stand me any drinks? Or is your son, whom they pick up by the roadside, going to reproach me for drinking? Brothers, we must decide!

Leo Tolstoy, ‎Richard F. Gustafson, 2003

Polikushka and Two Hussars - Strona 37

"What's that drunken fellow barking about?" retorted Rezun. "Did you get me drunk, or was it your son whom they have found rolling round in the road, and does he dare to fling at me about drink? I tell you, brethren, we must act more wisely.

Nikolai Tolstoy, ‎Leo Tolstoy, 2010

Revolution and Change in Central and Eastern Europe: Political, ...

84; Rezun, Europe and War in the Balkans, p. 132. 38. Cohen, Broken Bonds, pp. 198–200. 39. Glenny, The Fall of Yugoslavia, p. 64. 40. Cohen, Broken Bonds, pp. 120–21. 41. FBISEEU 90–156 (August 13, 1990), p. 55; 90–247 (December ...

Andrew Goldman, 2016

The Diplomatic Ideas and Practices of Asian States - Strona 25

1 For a more recent analysis of the "Great Game" see Miron Rezun, "the Great Game Revisited" in the International Journal, vol. XLI., No. 2, Spring 1986, pp. 324-342. 2 Reza Shah was basically illiterate and spent most of his time grooming an ...

Ashok Kapur, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REZUN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rezun в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ziemkiewicz: Media milczą o pobiciu polskich dyplomatów, bo zrobili …

„Rezun to słowo na mordercę- konotowane z ludobójstwem na Wołyniu. Uważasz, że to co się stało jest jak Wołyń? nieźle..”. Wildstein stwierdził również, że ... «Kresy.pl, Авг 15»

Globalne ocieplenie w rękach Chińczyków

rezun-one. 5 miesięcy temu. Oceniono 7 razy 1. Wystarczy że dupnie wulkan ... odnawialne też się nie sprawdzą w kilkuletnim mroku. Odpowiedz. rezun-one. «Wyborcza.biz, Июн 15»

Wiktor Suworow: "Putin stracił Ukrainę. To szaleniec, małpa z …

Wiktor Suworow (właściwie Władimir Rezun) zasłynął legendarną książką "Akwarium", w której opisuje swoje doświadczenia radzieckiego szpiega oraz to, jak ... «Gazeta.pl, Дек 14»

Alfabet Szczerego Przywódcy: S jak Sikorski, Szczurek, Szejnfeld …

Przez pamięć na lotną frazę o dożynaniu watah, Paweł zwykł mawiać o Radku, że to nasz oksfordzki rezun. Bardzo celne określenie, gdyż łączy europejski ... «wPolityce.pl, Июл 14»

Russian Spy Putin Recruits New Agents?

One of them was written by a former KGB agent Vladimir Rezun who defected to the UK. He served many years as a spy for GRU (Main Intelligent Directorate) ... «Guardian Express, Сен 13»

Wiktor Suworow – „Matka diabła. Kulisy rządów Chruszczowa”

Władimir Bogdanowicz Rezun, lepiej znany pod pseudonimem Wiktor Suworow – mało jest autorów historycznych, którzy wzbudzaliby równie silne emocje. «Histmag.org, Апр 13»

Wiktor Suworow - „Specnaz”

Żyjący do dziś Władimir Bogdanowicz Rezun powszechnie znany jako Wiktor Suworow ma wszelkie predyspozycje do tego aby pisać o Specnazie. Przez lata ... «Histmag.org, Янв 12»

Wiktor Suworow: Putin osłabia wojsko, w tym GRU, bo boi się …

Wiktor Suworow, a właściwie Władymir Bogdanowicz Rezun, były oficer GRU, który w 1978 r. zbiegł na Zachód, komentuje w "Rzeczpospolitej" ostatnią, ... «wPolityce.pl, Дек 11»

Andruchowycz o Smoleńskim

W języku polskim jest niewiele słów nacechowanych tak negatywnie jak "rezun". Użyć go w tytule książki to więcej niż kij w mrowisko. Zrobił to Paweł Smoleński. «Gazeta Wyborcza, Сен 11»

Rozmowy o historii (7). „Zwycięstwo, ale niewielkie” – rozmowa z …

Z punktu widzenia zwycięstwa Rosja nie ma przyszłości. Jest ukierunkowana na przeszłość. Wiktor Suworow (właśc. Władimir Bogdanowicz Rezun, ur. 1947 r.) ... «Histmag.org, Июн 11»