Скачать приложение
educalingo
rogacina

Значение слова "rogacina" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROGACINA

rogacina


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROGACINA

Rogacina

Рогацина - геральдическая фигура в форме стилизованного лезвия стрелы. По крайней мере, некоторые из этих представлений поступают из фирменных штрих-кодов, то есть tamg. Это относится, в частности, к гербу польской знати татарского происхождения и герба благородных семейств литовских и русских корней. Примеры использования в благородных пальто: Айсич, Алавис, Андроновский, Анжеевский, Баранович, Белка, Берейневич, Бялыня, Бьянки, Биль, Бехевелед, Богория, Граница, Бучелла, Чалеки, Ходкевич, Дрогослав, Джерлич, Карникки, Койсеза, Лис, Масальский Принц III, niesobia герб, Nowosielecki, Odrowąż, Ogończyk, Остроруг, Piotrowski, Пилсудский.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROGACINA

adwokacina · bagnecina · barcina · buccina · bucina · chacina · chruscina · chuscina · cielecina · czyscina · dokumencina · dziecina · dziesiecina · funcina · herbacina · kacina · lacina · literacina · sloniowacina · szmacina

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROGACINA

rog mglowy · rogacizna · rogacz · rogal · rogalek · rogalik · rogalin · rogalinski · rogalka · rogatek · rogatka · rogatkowate · rogatkowaty · rogatkowe · rogatkowy · rogatnica · rogatnik · rogato · rogaty · rogatywka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROGACINA

goscina · grzbiecina · jagniecina · kapocina · kapuscina · karcina · karecina · kaszkiecina · klykcina · kobiecina · kocina · koncina · kurcina · lecina · liscina · maszyniscina · mecina · miescina · mlokicina · okrecina

Синонимы и антонимы слова rogacina в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rogacina» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROGACINA

Посмотрите перевод слова rogacina на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rogacina с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rogacina» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

rogacina
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

rogacina
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

rogacina
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

rogacina
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

rogacina
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

rogacina
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

rogacina
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

rogacina
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

rogacina
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

rogacina
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

rogacina
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

rogacina
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

rogacina
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

rogacina
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

rogacina
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

rogacina
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

rogacina
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

rogacina
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

rogacina
65 миллионов дикторов
pl

польский

rogacina
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

rogacina
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

rogacina
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

rogacina
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

rogacina
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

rogacina
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

rogacina
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rogacina

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROGACINA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rogacina
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rogacina».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rogacina

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROGACINA»

Поиск случаев использования слова rogacina в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rogacina, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Heraldyka szlachecka - Strona 81
Kościesza ocięta - rogacina rozdarta u dołu (nie przekrzyżowana), pieczętują się nią domy Murowickich, Szymkowiczów, Wijuk Kojałowiczów. Kościesza światła - między dwoma gwiazdami rogacina w słup przekrzyżowana w pas, rozdarta u ...
Andrzej Kulikowski, 1990
2
Materiały do biografii, genealogii i heraldyki polskiej - Tom 2 - Strona 28
VIII: 125-126; Ur. V: 325. Zdaniem naszych heraldyków (od Kojałowicza począwszy) właściwym herbem wołyńskiej rodziny Jakimowiczów jest Ogończyk odmienny: W polu czerwonym na barku połupierścienia srebrnego takaż rogacina w ...
Szymon Konarski, 1964
3
Herbarz rycerstwa polskiego z XVI wieku - Strona 136
10 nr 190), że pieczęć S. Malysowicza z 1581 r. przedstawia Kościeszę, choć rogacina jest przekrzyżowana dwukrotnie, ale brakuje jej ostrza. Ą Paprocki: Gniazdo, s. 306; tenże: Herby, s. 301; Bielski: Kronika, s. 117. 5 Tamże. 6 Ale klejnot to ...
Józef Szymański, 2001
4
Herby szlachty polskiej - Strona 85
KOSCIESZA (Strzegomia, Strzegonia) Istnialy nastçpujace podstawowe odmiany tego herbu: I. W polu czerwonym rogacina srebrna w slup, w srodku przekrzyzowana i w koñcu bez opierzenia rozdarta. W klejnocie nad helmem w koronie trzy ...
Sławomir Górzyński, ‎Jerzy Kochanowski, 1990
5
Herby miast małopolskich do końca XVIII wieku - Strona 58
... trzecia pod nimi, nad tarczą błogosławiący biskup199, Jędrzejów: w polu tarczy rogacina dwukrotnie przekrzyżowana200, Kołaczyce: w polu tarczy miecz w słup, na nim zaś dwa klucze w skosy201, Łaskarzew: w polu tarczy miecz w słup, ...
Henryk Seroka, 2002
6
Heraldyka polska wieków średnich: - Strona 329
VII); 513. u jednego dokumentu pieczęć z wyrzniętym na niej rokiem 1585, wyobrażająca tarczę o czterech polach w krzyż, z których w pierwszem polu rogacina, mająca u góry prawy połużeleziec strzały, u dołu lewy połużeleziec strzały, ...
Franciszek Piekosiński, 1899
7
Central Europe on the Threshold of the 21st Century: ... - Strona 124
journalist Wojciech Rogacin wrote: “80% of Romanian pilots were not able to operate airplanes used by NATO.” Besides, border control as well as the fight against corruption and arms trafficking were to be improved.24 Owing to intensive ...
Lucyna Czechowska, ‎Krzysztof Olszewski, 2014
8
Słownik polskich postaci historycznych - Strona 322
322 lndeks herbów Kościesza - str. 44 Nałęcz - str. 170 Opis: W polu czerwonym w słup Opis: W czerwonym polu „pomłość" srebrna rogacina rozdarta i przekrzy- srebrna o końcach związanych żowana. u dołu. Krzywda - str. 221 Pilawa - str.
Justyna Piekarczyk, 2005
9
Heraldyka i okolice - Strona 146
j podaje Brzuchańskich z h. własnym, twierdząc, że Boniecki9 błędnie podaje rysunek ich herbu (podkowa na barku której rogacina w słup), na co przywołuje pieczątkę Stefana Brzuchańskiego, podsędka Słonimskiego z 1668 ...
Andrzej Rachuba, ‎Sławomir Górzyński, ‎Halina Manikowska, 2002
10
Sila Razenia Srodkow Masowego Przekazu - Strona 228
252 904 D. Hiro, Secrets... op. cit., s. 335-336 335 R. Fiedler, Zmiany... op. cit., s. 78 900 S. Tanner, Wojny... op. cit., s. 259 907 Co pisze prasa arabska, „Rzeczpospolita” z 22/03/2003 090 S. Tanner, Wojny... op. cit., s. 164-165 099 W. Rogacin, ...
Michal Talarek, ‎Frédéric Schneider, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROGACINA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rogacina в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
KONKURS| Wygraj książkę "Korespondenci.pl" . Tylko u nas z …
... Radosława Kietlińskiego, Waldemara Milewicza, kamerzysty TVN Artura Łukaszewicza, Piotra Góreckiego a także autora tej książki - Wojciecha Rogacina. «Polska The Times, Янв 15»
2
Krzysztof Miller: Fotografia czasami musi być okrutna. Musi …
Wstrząsające historie polskich reporterów wojennych" Doroty Kowalskiej i Wojciecha Rogacina, która właśnie trafiła na rynek. Krzysztof Miller: Fotografia ... «Polska The Times, Окт 14»
3
Kozioł na czerwonym tle
W polu czerwonym uwidoczniony jest srebrny kozioł wspięty; u podstawy po prawej rogacina (strzała) podwójnie przekrzyżowana (biała). - Niewiele wiadomo o ... «Dziennik Polski, Ноя 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rogacina [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rogacina>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU