Скачать приложение
educalingo
ropienie

Значение слова "ropienie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROPIENIE

ropienie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROPIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROPIENIE

ropcio · ropczyce · ropczycki · ropczyczanin · ropczyczanka · ropiany · ropiasty · ropic sie · ropiec · ropien · ropisko · ropniak · ropnica · ropny · ropociag · ropodajny · ropografia · ropomasowiec · ropomocz · roponercze

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROPIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синонимы и антонимы слова ropienie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ropienie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROPIENIE

Посмотрите перевод слова ropienie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ropienie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ropienie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

purulencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

purulence
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

purulence
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تقيح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

гной
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

purulence
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

purulence
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

purulence
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

purulence
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Eiter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

化膿
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

purulence
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

purulence
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tình trạng có mũ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சீழ் பிடிப்புகளாலும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

purulence
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

irinlenme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

purulence
65 миллионов дикторов
pl

польский

ropienie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

гній
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

purulentei
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

πύο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

etteren
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

varbildning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

purulence
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ropienie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROPIENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ropienie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ropienie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове ropienie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROPIENIE»

Поиск случаев использования слова ropienie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ropienie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Są to przestrzenie napełnione ropą, przykryte skórą zewnętrzną, wywołane w tkance pewnego organu przez zapalenie i ropienie. 0znaki i przebieg.– Obrzmienie zapalne, któremu towarzyszą podwyższone ciepło i ból, powiększa się, ...
G. C. Haubner, 1876
2
Rocznik - Tom 5 - Strona 64
Powtóre: Ropienie wypróźnia obce ciała i obumarłe części. I dla tego częstokroć widziemy po długich metastatycznych chorobach i chorowitościach, okazanie się nareszcie abscessu, z którym cały ciąg i następstwo złego na raz ustaie, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
3
Anestezjologia - Tom 2
Jeśli ropień nie zatyka górnych dróg oddechowych i nie zagraża jego pęknięcie, to można bezpiecznie naciąć ropień w znieczuleniu ogólnym z intubacją dotchawiczą. • Jeżeli jednak ropień zwęża drogi oddechowe, to podczas wprowadzenia ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 188
Por. substancja; surowiec. ropiec poch, od тoрa; czas. niedokonany: ropieje, ropial, ropiala, ropialo, ropialyby [ropialyby]; rzecz. ropienie; „o chorych czçáciach organizmu. np. ranach, skaleczeniach, wrzodach: wydzielac ropç wskutek procesu ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Chirurgia Sabiston: - Strona 339
Patogeneza ropni i przetok jest jednakowa, z tym że ropień stanowi fazę ostrą, a przetoka jest jego przewlekłym następstwem. Ropień Zakażenie rozwija się w przestrzeni międzyzwieraczowej, najczęściej w obrębie jednego z gruczołów ...
Courtney M. Townsend, 2013
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Ropienie, baś &item, bie (Éiterung, (Suppuratio). - - Ropieje, piał, pieć, • nd. 2. ju {iter tyer?em. *. d. jed. zro u. zaropieć. / Ropienie. ;/ - Repisty, adj. .. 1) citerią, w0II ($itet. 2) bett; &iter #ality, adw. to. /.tość. Ropucha, f. eine große Ströte, (rana ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
Skutki z długiego zatrzymania moczu bywają albo rozdarcie pęcherza, i ztąd śmiertelne uryny rozlanie w brzuchu, albo zapalenie, ropienie, zgorzelina i śmierć; niekiedy zaś ropienie i fistuła urynowa i t. p. Skoro akuszerka z wyż pomnionych ...
Felix Pfau, 1838
8
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Przez Ropienie (Suppuràtio) to moze tylko miffc mieysce , przez poprzé- dzone mieyscowe podwyzszenie (exalta- tio У sil ... I skutki tego ropienia tak sa □wazne, dla tego léczacego dziefa natury, ze sprawiediiwie miec to mozna, iako iedno z ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
9
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 164
Ropień odbytowo-odbytniczy: teoria kryptogenna – ropień rozpoczyna l się od infekcji gruczołów odbytu (otaczają kanał odbytu, uchodzą do krypt odbytowych przy linii zębatej). Niedrożność przewodów spowodowana obecnością kału lub ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
10
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 355
S II 114, LH I 323, pol. jątrzyć 'wywoływać, wzmagać ropienie, wstrzymywać gojenie', jątrzyć się 'nie chcieć się goić, ropieć, gnoić się, o ranie, skaleczeniu, chorych organach' < ps. *ętriti 'powodować stan zapalny, ropienie, drażnić, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROPIENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ropienie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wyglądają niesamowicie. Zobacz mięśniaków po syntholu
Nawet Ty mozesz sobie go wstrzyknac i efekt uzyskasz odrazu na dluzej, jesli nie zrobi Ci sie zapalenie i ropienie danego miejsca i miesnia w ktory ów olej ... «Wirtualna Polska, Окт 15»
2
Skarby z pól i łąk - naturalne leki i kosmetyki
... zaś ból i ropienie oczu. Płukanie jamy ustnej naparem z koszyczków rumianku, to naturalny sposób na pozbycie się brzydkiego zapachu z ust oraz ból gardła. «Gazeta.pl, Сен 15»
3
Ropiejące oczko u niemowlęcia
U noworodków i niemowląt ropienie spojówek jest dość częstą przypadłością. Zwykle jest ono spowodowane infekcją, która wynika z zablokowania kanalików ... «Interia, Авг 15»
4
Rady na problemy ze wzrokiem
Jeśli pomimo regularnego przemywania oczu oraz leczenia kroplami ropienie oczek nawraca, maluch może mieć niedrożne kanaliki łzowe (świadczy o tym ... «Interia, Фев 15»
5
Szczotka nie wystarczy na piękny uśmiech
... jakie sprawia mu postępujące ropienie tkanek zębowych, szybko zacznie gorączkować, cierpieć na nawracające zapalenie migdałków, uszu a nawet oskrzeli. «Dziennik Polski, Фев 15»
6
Śmiertelnie urocze jadowite "leniwce"
Wielu ugryzionych przez te zwierzęta ludzi wykazywało oznaki zatrucia - zaczerwieniona skóra, zawroty głowy, ropienie, swędzenie, w jednym przypadku ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 14»
7
Przypadek Phineasa Gage'a, czyli człowiek z dziurą w głowie
... kilka dni), ustąpiło miejsca miejscowemu zakażeniu tkanki, co powodowało ropienie i gorączkę. Medycyna w tamtych czasach nie znała wielu ze stosowanych ... «Spider's Web, Сен 14»
8
Obóz śmierci w Przedzielnicy
Więźniów dziesiątkowały choroby –prawie 75 proc. z nich chorowało na wrzody, zrosty, różnego rodzaju ropienie z brudu i złego odżywiania. Chorych z wysoką ... «Nasz Dziennik, Апр 14»
9
Partyzancki hołd dla Bożej Dzieciny
Mróz, który podczas warty wyciskał łzy, spowodował stan zapalny i ropienie spojówek. Ale niespecjalnie zepsuło to mój nastrój: okres świąteczny minął ... «PCh24.pl, Дек 13»
10
Naturalne środki na zszargane nerwy - poznaj ich działanie
Oprócz picia można go wykorzystywać także do przemywania podrażnień skóry, stanów zapalnych czy owrzodzeń, okłady złagodzą zaś ból i ropienie oczu. «Gazeta.pl, Ноя 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ropienie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/ropienie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU