Скачать приложение
educalingo
rozbicie

Значение слова "rozbicie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZBICIE

rozbicie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZBICIE

bicie · czapkobicie · dobicie · dzialobicie · gebobicie · gradobicie · gromobicie · mordobicie · mrozobicie · nabicie · nieodbicie · niezbicie · obicie · odbicie · pobicie · podbicie · przebicie · przybicie · skorobicie · swiniobicie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZBICIE

rozbic · rozbic sie · rozbicie dzielnicowe · rozbiec sie · rozbieg · rozbiegac sie · rozbieganie sie · rozbiegany · rozbiegly · rozbiegnac sie · rozbiegniony · rozbiegowy · rozbielac · rozbielec · rozbielic · rozbielic sie · rozbierac · rozbierac sie · rozbieracz · rozbieralnia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZBICIE

a mianowicie · calkowicie · chorowicie · dopicie · gnicie · jadowicie · jednolicie · mianowicie · niecalkowicie · niedopicie · niejednolicie · niepicie · niepospolicie · nieprzyzwoicie · ubicie · wbicie · wybicie · wzbicie · zabicie · zbicie

Синонимы и антонимы слова rozbicie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozbicie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZBICIE

Посмотрите перевод слова rozbicie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozbicie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozbicie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

rotura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

break
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

ब्रेक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

استراحة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

перерыв
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

pausa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বিরতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

pause
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

percutian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Pause
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ブレーク
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

단절
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

break
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nghỉ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இடைவெளி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

ब्रेक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

mola
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

interruzione
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozbicie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

перерву
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

pauză
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διακοπή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

break
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

paus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

break
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozbicie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZBICIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozbicie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozbicie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozbicie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZBICIE»

Поиск случаев использования слова rozbicie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozbicie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 495
Rozbicie. atomu. (1939. r.) W 1934 r. włoski fizyk Enrico Fermi zaczął przeprowadzać eksperymenty, w których bombardował uran neutronami. Wykorzystując tę technikę udawało mu się tworzyć pochodne uranu. Używając cyklotronu ...
Rodney Castleden, 2008
2
Całkowite rozbicie faszystowskich Niemiec - Strona 115
2 Front Białoruski miał zadanie rozbicia przasnysko-mławskiego zgrupowania wroga i najpóźniej io-ii dnia natarcia wyjść na rubież Myszyniec - Działdowo - Płock (głębokość 85-90 km), po czym nacierać w ogólnym kierunku na Nowe Miasto, ...
N. I. Shekhovt︠s︡ov, ‎Tadeusz Szaciło, 1983
3
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...
Choć bowiem to starożytny Izrael rozbił fatalizm kosmosu jako bytu bezsensownego i amoralnego, czyniąc go, poprzez Przymierze, przedmiotem kreacji Yahwe, a wraz z rozbiciem fatalizmu kosmicznego rozbił fatalizm zgody na tyranię jako ...
Andrzej Bryk, 2013
4
Przygody Jakuba Zabużańskiego - Strona 45
Rozbicie. sprzymierzonych”. – Mów, ale prędko, gdzie piechota? – hetman tymi słowami zapytał przybyłego gońca. – Idą, panie. Ale ledwo żywi, takim w kość dała ta wyprawa. – Cisza, ale już. Nie praw mi wywodów, ani polemik, tylko melduj, ...
Marek Dryjer, 2014
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 77
ROZBADAC-ROZBIC. ft O Z В I E D Z. 77 1. ROZBADAC, ob. Roxböid. 2. ROZBADAC cz. dok., ba- dajac rozbieraé , rozwazaé, rozbaczaé; überlegen, erforfdjen. ISieba mi nie pozwoliíy, abym uwaial braci byt nieszeze- áliwy, Abym rozbadat ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 77
Horszt. 28. Rozbicie sie okretu, ber <5á)ifibxuá)] Sorab. 1. tzowma rozstorezzeno ; Cam. ladje lom; Vind. ladje lorn, ladiouni potup, barkouski lom; Ross, разбивка : Eccl. кораблекрушеше , истоплен1е , потопле- me. Rozbity na wodzie , (ob.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
pomieszanie r i l, rozbicie grupy spółgłoskowej -rcz- oraz hiperpoprawne usunięcie samogłoski z sekwencji kurOgólnie należy stwierdzić ponadto dość rzadkie występowanie błędów ortograficznych niewynikających z interferencji fonetycznej ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
8
O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 333
Im śmielej oddział ludowy kierowany jest w zaczepce na nieprzyjaciela tém bardziej sam się naraża na rozbicie. (chociaż mniéj zawsze niż zostając na odpornéj stopie i dozwalając wrogom zaczepiać). Ze wszystkich względów któreśmy na ...
Henryk Kamieński, 1844
9
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte der ...
Bywają też kaduki, kiedy co burza morska z rozbicia wyrzuci i panu gruntu daruje. Tak ci jest, iż pod panowaniem W. K. M. religia ewangielicka wielkie odniosła rozbicie i ta kamienica krakowska, była też jako jedna deszczka rozbicia; ale jako ...
Jozef Lukaszewicz, 1842
10
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 174
Bywają też kaduki, kiedy co burza morska z rozbicia wyrzuci i panu gruntu daruje. Tak ci jest, iż pod panowaniem W. K. M. religia ewangielicka wielkie odniosła rozbicie i ta kamienica krakowska, była też jako jedna deszczka rozbicia; ale jako ...
Józef Łukaszewicz, 1842

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZBICIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozbicie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rozbicie siatki zajmującej się przemytem migrantów
Austriacka policja rozbiła grupę przestępczą specjalizującą się w przerzucie migrantów z Serbii i Węgier do Austrii. 11 osób, w tym szef gangu, trafiło do aresztu. «Deon.pl, Ноя 15»
2
500 złotych mandatu i 6 punktów karnych za rozbicie 5 aut dla …
Dzięki trwającemu kilkadziesiąt sekund nagraniu wideo kierowca opla astry z powiatu stał się sławny na całą Polskę. Mężczyzna pędząc Mostem Północnym w ... «eOstrołęka, Окт 15»
3
Pięć metropolii w Śląskiem. Województwo czeka rozbicie
Jak mogłoby wyglądać metropolitalne rozbicie dzielnicowe w woj. śląskim, gdyby próg metropolitalny został obniżony do 350 tys.? Po 1. mogłaby powstać ... «PortalSamorzadowy.pl, Окт 15»
4
Burmistrz Czerska chce pieniędzy za rozbicie cyrkowego namiotu
Burmistrz Czerska żąda od właściciela cyrku Krasnal zapłaty odszkodowania 246 zł z tytułu bezumownego korzystania z działki. Według Jolanty Fierek nikt nie ... «TVN24, Окт 15»
5
Kaszubi atakują pomysł PiS: to rozbiór, rozbicie dzielnicowe
Kaszubi atakują pomysł PiS: to rozbiór, rozbicie dzielnicowe Kaszëbske Jednota: w duchu jedności chcemy was przestrzec przed wyborczym programem PiS. «Parlamentarny.pl, Окт 15»
6
Sadurska krytykuje rozbicie jedności Grupy Wyszehradzkiej i …
Źle się stało, że została rozbita jedność Grupy Wyszehradzkiej. Grupa walczyła o autonomię decyzji państw narodowych. Prezydent Duda od początku mówił ... «Telewizja Republika, Сен 15»
7
Błaszczak o decyzji ws. imigrantów: Dyktat Niemiec i rozbicie Grupy …
Mariusz Błaszczak z PiS ocenia podjętą wczoraj w Brukseli większością głosów decyzję o rozdzieleniu pomiędzy kraje unijne imigrantów jako porażkę ... «GazetaPrawna.pl, Сен 15»
8
Prof. Nowak przestrzega przed JOW-ami. "Są doskonałym …
JOW-y są doskonałym przepisem na rozbicie państwa polskiego. Jeżeli spojrzymy na mapę wyborczą, która jest trwała w ostatnich kilkunastu wyborach, ... «wPolityce.pl, Июн 15»
9
Słoiku! Lemingu! Lewaku! W tę przepaść nie wskakuj
TYDZIEŃ KOŃCZY PIĄTEK. Niedziela zbliża się szczególna. Bo Zielone Świątki. I Wielkie Rozbicie Słoika. Rozbicie psychiczne, a nawet rozdarcie: w domu ... «Gazeta Wyborcza, Май 15»
10
Edward Lucas*
Rozbicie królestwa plemiennego [LUCAS]. Edward Lucas*. 16.05.2015 01:00. A A A Drukuj. Premier Wielkiej Brytanii David Cameron oklaskiwany przez ... «Gazeta Wyborcza, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozbicie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozbicie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU