Скачать приложение
educalingo
rozbojny

Значение слова "rozbojny" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZBOJNY

rozbojny


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZBOJNY

bemol podwojny · bogobojny · chojny · ciezkozbrojny · dojny · dostojny · drobnozwojny · dwojny · dwuzwojny · gnojny · grubozwojny · gwiezdne wojny · hojny · jednospojny · jednozwojny · krzyzyk podwojny · lekkozbrojny · lojny · nieprzystojny · niespojny

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZBOJNY

rozblysniety · rozboj · rozbojca · rozbojczy · rozbojnia · rozbojnictwo · rozbojniczka · rozbojniczy · rozbojnik · rozbojnik morski · rozbojstwo · rozbolaly · rozbolec · rozbosc · rozbracic sie · rozbrajac · rozbrajac sie · rozbrajacz · rozbrajajaco · rozbrajajacy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZBOJNY

niespokojny · niestrojny · nieukojny · niezbrojny · niezgojny · podwojny · potrojny · przystojny · rojny · rozanostrojny · spojny · spokojny · strojny · sukcesyjne wojny · trojny · ukojny · upojny · wedwojny · wielospojny · wielozwojny

Синонимы и антонимы слова rozbojny в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozbojny» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZBOJNY

Посмотрите перевод слова rozbojny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozbojny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozbojny» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

rozbojny
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

rozbojny
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

rozbojny
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

rozbojny
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

rozbojny
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

rozbojny
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

rozbojny
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

rozbojny
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

rozbojny
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

rozbojny
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

rozbojny
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

rozbojny
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

rozbojny
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

rozbojny
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

rozbojny
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

rozbojny
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

rozbojny
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

rozbojny
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

rozbojny
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozbojny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

rozbojny
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

rozbojny
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

rozbojny
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

rozbojny
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

rozbojny
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

rozbojny
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozbojny

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZBOJNY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozbojny
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozbojny».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozbojny

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZBOJNY»

Поиск случаев использования слова rozbojny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozbojny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 53
II, w. 285).— SW. z przykł. powyż. rozbojny: ...dom rozbojny... (0. 137, w. 214).— SW. z przykł. pow. — nadto: rozbójny jako stp. (Sk.) i gwar. (drogą rozbójną) — L. ma tylko: rozbójniczy. rozgwiazdny: We snach marzyłem, że ta przyszła święta [.
Andrzej Boleski, 1951
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
285). — SW. z przykł. powyż. rozbojny: ...dom rozbojny... (0. 137, w. 214).— SW. z przykł. pow. — nadto: rozbójny jako stp. (Sk.) i gwar. (drogą rozbójną) — L. ma tylko: rozbójniczy. xrozgwiazdny : We snach marzyłem, że ta przyszła święta [.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1951
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 106
Pochodzqcy z kradzieiy (1): Szereg: »kradziezny i rozbojny« (1): O co íie. Pan Bog wielce gniewa/ y írodze tákich kradzieznych y roz- boynych zyíkow zákazal. SkarKazSej 704b. c. Zlodziejski (1): Wyraienie: »obyczajem kradzieznem« — po ...
Stanisław Bąk, 1978
4
Zarys pojęć o narodzie - Strona 330
„Raczej obronny, niż zaczepny, nie nosił on nigdy w potoczne m życiu owej nieodstępnej u Germana broni, ale owszem ilekroć mu sąsiad pozwolił, żelezce dzid swoich przekuwał na lemiesze. Ani zbrojny, ani rozbojny, — ani awanturniczy, ...
Stanisław Hejbowicz-Herburt, 1901
5
Dzieła - Tom 5 - Strona 427
... cię zdradzi — przyjaciel udręczy, Pan cię uciśnie... wróg napadnie zbrojny, Dziedzic pośmiertny w pracy nie wyręczy, Grób nie nakryje po śmierci spokojny — Na coś ty przyszedł od słońc i od tęczy Na ten świat biedny i w ten dom rozbojny?
Juliusz Słowacki, 1952
6
Ojcze-Nasz Augusta Cieszkowskiego - Strona 29
... do boju zawsze gotów, ale nie łaknący go wcale. Fani zbrojny, ani rozbojny, ani awanturniczy, ani koczujący; ale owszem pobożny i spokojny, dobrowolny i gościnny, wesoły i śpiewny, w domu zamiłowany i do ziemi nad wyraz przywiązany, ...
August Dołęga Cieszkowski (hrabia), ‎Adam Karpowicz, 1911
7
Studyów nad Królem Duchem ... - Strona 20
»Pocoś ty przyszedł od gwiazd i od tęczy _ na ten świat biedny, i w ten dom rozbojny _?‹‹... Słowacki należy do typu ludzi, którzy potrzeby serca nigdy nie zdołają zaspokoić. Nie żeby kochać nie mogli, ale że obcym im jest kunszt kochania, ...
Jan Gwalbert Pawlikowski, 1909
8
Mistyka Słowackiego - Strona 23
... i od tęczy - na ten świat biedny, i w ten dom rozbojny?... Słowacki należy do typu ludzi, którzy potrzeby serca nigdy nie ~ 23 ~ Rozdział pierwszy: Podfoże Duchowe.
Jan Gwalbert Pawlikowski, ‎Maria Cieśla-Korytowska, 2008
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 520
*orzbojbnikb 'ten, kto trudni się rozbojem, napada w celach rabunkowych, bandyta, grabieżca, rabuś' (bezpośrednią podstawę stanowił przym. *orzbojbm 'dotyczący walki, grabieży, rozbójnika', por. p. daw. od XV w. rozbojny 'zbójecki, ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 146
Przymiotnik rozbojny znany; rozbójnia — miejsce gdzie rozbijajq, obdzierajci. Rozdrazga a. Rozdruzga, os. niezn. w Czarnkowszczyznie. KDW nr. 249 r. 1245 Rosdrussga, nr. 1037 r. 1323 Ros- draszga. IP r. 1532 f. 593—595 Maly Rordrangk ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozbojny [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozbojny>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU