Скачать приложение
educalingo
rozczulenie

Значение слова "rozczulenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZCZULENIE

rozczulenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZCZULENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZCZULENIE

rozczmuchac sie · rozczmuchiwac sie · rozczochrac · rozczochrac sie · rozczochraniec · rozczochrany · rozczuchrac · rozczulac · rozczulajaco · rozczulanie · rozczulic · rozczulic sie · rozczyhitac sie · rozczyn · rozczyniac · rozczynic · rozczynnik · rozczytac · rozczytac sie · rozczytanie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZCZULENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Синонимы и антонимы слова rozczulenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozczulenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZCZULENIE

Посмотрите перевод слова rozczulenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozczulenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozczulenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

柔情
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

ternura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

tenderness
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

कोमलता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

حنان
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

нежность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

ternura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

আবেগপ্রবণতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

tendresse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kelembutan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Zärtlichkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

優しさ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

유연함
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

tenderness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đau
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மென்மை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

प्रेमळपणा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

hassaslık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

tenerezza
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozczulenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

ніжність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

sensibilitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τρυφερότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

sagtheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ömhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

ømhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozczulenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZCZULENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozczulenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozczulenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozczulenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZCZULENIE»

Поиск случаев использования слова rozczulenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozczulenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 212
przeczucie, przeczuwanie; poczuć, poczuwać, poczuć się, poczuwać się; czuły, a,e, czułość, czule ; rozczulić, rozczulać, rozczulić się, rozczulać się, rozczulenie, rozczulanie ; nieczułość, nieczuły, a, e, nieczule. CZYNIĆ, czyn, czynność ...
Hawer Bronikowski, 1848
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 78
«ten, kto ma rozczochrane wtosy; cztowiek zawsze rozczochrany» rozczulac p. rozczulic. rozczulajaco przyslów. od rozczulajgcy (p. rozczulic): Spojrzeé, uámiechnaé sic rozczulajaco. Zachowac sie rozczulajaco. rozczulenie nil. rzecz. od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 316
Zacheusz w widocznem zachwyceniu i rozczuleniu wita Jezusa w domu swoim, a to rozczulenie znamionuje się w następnych słowach jego. Jakoby rzekł: Panie, ja wiem, że niegodny jestem, abyś wszedł w dóm mój, bo jestem celnikiem, ...
Walerjan Serwatowski, 1844
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozczulę, *lisz, r. d. ied. 5. empfintfait rii)rcił, gdrttich rüören, um &iągn, ober bot * ;*, einem !irt(id)en meiden 5efühle bringen. Rec. się, in ein foldjęć (je: fübt geratbem, Subst. Rozczulanie, • Rozczulenie. - Rozczynam, s. nd. czę, I. - Rozecznę, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Historja literatury polskiej wieku XIX, z wypisami: Od wystapienia ...
Wszyscy ludzie doznają trwogi z rozczuleniem na widok scen tych wyniosłych i stan takowy nie jest skutkiem naśladowania, nawy- 70 knienia lub udawania, lecz wpadają weń mimowolnie. Ta trwoga nie pochodzi z bojaźni jakiego bliskiego ...
Lucjusz Komarnicki, 1920
6
Rys zycia i wybor pism: Stanislawa Leszczynzkiego, Krola Polskiego ...
Bezwątpienia ze wszystkich niebezpieczeństw to było naywiększe bo lubo ten niedołęga, ledwo był w stanie bełkotać; iednakże mówił do ludzi, których nayłatwiey pobudzić, ieżeli nie do prawdziwey litości, przynaymniéy do rozczulenia się ...
Kajetana Lubicz Niezabitowski, 1828
7
Pamiętniki z Sybiru - Strona 42
I ja do łez rozczulony uklęknąwszy przed nim, przyjąłem na prędce błogosławieństwo. • Zadziwi to zapewne czytającego, że ja w charakterze Wiśniowskiego, wdawałem się w czasach tak niebezpiecznych w podobne rozczulenia z Migurskimi ...
Wincenty Migurski, 1863
8
Prace pedagogiczne i psychologia - Tomy 6-10 - Strona 71
Podobnie jak niewyładowana złość i lękowe napięcia, tak też i uczucia rozczulenia się, rozrzewnienia mogą przyczyniać się do przekształcenia się obojętnych dotychczas zdarzeń w błędy. Przykładem dobrze ilustrującym taką możliwość jest ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1964
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 448
... rozrzewniac sic; emocjonowac sic; przezywac (cos); byc poruszonym, przejctym, rozczulonym. wzruszenie ^przejecie, poruszenie, rozczulenie, roztkliwienie, rozrzewnienie. wzruszyc ^ (wzruszyc kogos) rozczulic, roztkliwic, rozrzewnic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
10
Męka kartoflana
Rozczula ją kanarek, który usiłuje powtarzać Jeszcze Polska nie zginęła (2, 282). Rozczula ją to, że ją to rozczula. Nałkowska też gwiżdże, jedną z melodii z V Symfonii. Śpiewać nie może, bo ma tym razem zupełnie już nowy kaszel (2, 315).
Janusz Rudnicki, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZCZULENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozczulenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nawrócony kłamca Hollywood
Ostatnio rozczulenie budzi w nim nawet księżyc. Parę dni temu przebywał w innym pokoju hotelowym w innym kraju, oglądając transmisję z zaćmienia Księżyca ... «Onet.pl, Окт 15»
2
Achondroplazja – wada genetyczna niskich dzieci
Gdy spotykamy osoby o bardzo niskim wzroście, to z reguły budzą one wśród nas troskę, chęć opiekowania się i rozczulenie. W szkole zyskują szybko mało ... «dzieci.pl, Май 15»
3
Nagrywajcie swoje babcie, póki czas!
Chyba nie wszyscy bohaterowie budzili w tobie rozczulenie? "Nie dzielą się na grupy społeczne, nikt się nie wywyższa nad nikim. Szabrują przedwojenni ... «Gazeta Wyborcza, Апр 15»
4
Czy losem zwierząt bardziej się przejmujemy niż losem ludzi?
Przykłady najświeższe: magazyn „Time” opublikował dziś zdjęcia młodych wydr (powodując powszechne rozczulenie), dziennik „The Telegraph” – informację o ... «Polityka, Апр 15»
5
Musimy coś zmienić
Historia Gabe`a i Lei nie wstrząsnęła mną do głębi i nie doprowadziła do płaczu, ale niejednokrotnie wywołała rozczulenie i szeroki uśmiech... To lekka ... «Lubimyczytac.pl, Апр 15»
6
Sasnalowie: „Takie filmy to możecie sobie w galeriach pokazywać”
Obrzydzenie, a nie rozczulenie. To nie jest wygodna pozycja dla człowieka, dla widza. AS: Podczas Nowych Horyzontów miałam warsztaty z nauczycielkami i ... «Krytyka Polityczna, Мар 15»
7
Hot dudes doing things. Najpierw przystojniacy czytali książki …
... czyli oznaka inteligencji, pasji, oczytania. Potem kawa - symbol klasy, tradycji (bo w końcu to nie energetyk). Teraz pies, czyli totalne rozczulenie i dobre serce. «naTemat, Мар 15»
8
Jak zachować młody umysł
Budzi rozczulenie. W takich warunkach nauka jest czystą przyjemnością. Notabene ci, którzy zamiast zajęć z lektorem eksperymentalnie przysłuchiwali się ... «Gazeta Wyborcza, Мар 15»
9
Hell's Kitchen 2. Edyta Herbuś odwiedzi restaurację Amaro! [ZDJĘCIA]
Czułam pewnego rodzaju rozczulenie, bo pamiętam co przeżywają uczestnicy Hell's Kitchen - mówi Edyta Herbuś. Przypomnijmy, że tancerka kilka lat temu ... «SE.pl, Окт 14»
10
''Czarownica'': Angelina Jolie i jej córka w jednym filmie
Fotografie bardzo szybko obiegły internet, z jednej strony wywołując rozczulenie fanów urodziwej aktorki, a z drugiej uszczypliwe komentarze zarzucające Jolie ... «Wirtualna Polska, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozczulenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozczulenie>. Сен 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU