Скачать приложение
educalingo
rozdawczyni

Значение слова "rozdawczyni" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZDAWCZYNI

rozdawczyni


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZDAWCZYNI

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZDAWCZYNI

rozdarcie · rozdarlina · rozdarowac · rozdarowywac · rozdasac · rozdasac sie · rozdasanie · rozdasany · rozdawac · rozdawacz · rozdawanie · rozdawca · rozdawczy · rozdawka · rozdawnictwo · rozdawniczy · rozdawniczyc · rozdawnik · rozdawnosc · rozdawny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZDAWCZYNI

lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · obronczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni

Синонимы и антонимы слова rozdawczyni в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozdawczyni» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZDAWCZYNI

Посмотрите перевод слова rozdawczyni на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozdawczyni с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozdawczyni» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

分配器
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

el dispensador
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

the dispenser
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

दवासाज़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

موزع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

дозатор
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

o dispensador
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বিধায়ক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

le distributeur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

dispenser
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

der Spender
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ディスペンサー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

디스펜서
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

dispenser ing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

các thiết bị phân phối
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வழங்கி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

औषधे तयार करून देणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

dağıtıcı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

il dispensatore
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozdawczyni
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

Дозатор
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

dozatorul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ο διανομέας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

die dispenser
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

dispensern
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

dispenseren
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozdawczyni

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZDAWCZYNI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozdawczyni
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozdawczyni».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozdawczyni

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZDAWCZYNI»

Поиск случаев использования слова rozdawczyni в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozdawczyni, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
W duchu i prawdzie: wybrane sylwetki Kościoła lubelskiego (1805-2005)
em>. Bożych. darów. Była prawdziwie Bożym człowiekem. Powiedziała mi kiedyś, że od trzydziestu lat codziennie czyta jeden rozdział Pisma świętego. Swoim życiem dowiodła, że nie tylko czytała, ale nim żyła. O jej chrześcijańskiej ...
Henryk Misztal, 2005
2
Polska. Ogólny zarys przyczyn wzrostu i upadku dawnego państwa Polskiego
Nie wiele jest mocarzy na świecie którzyby trzema potężnemi koronami władali; zdaje się że fortuna, ta dziwna rozdawczyni losów, jakby na szyderstwo, trzy korony pod nogi Zygmuntowi III rzuciła, lecz król ten stracił koronę Szwedzką, ...
Oskar ZEBROWSKI, 1847
3
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Lipiec. Sierpieni. Wrzesień
... tam z ziem8111111 laurem .na'-lwgówvapoteozqf,l gdyby te myty .byly ezem inném jak eieuiem ziemi na wiecznoéci deitym, kadzidlem wyobrańni lub dymem штатом; gdyby apoteoza ta zbyt dluga szata, ktòral Roma, bóstwa rozdawczyni, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
4
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Goplana, kobieta polska – rozdawczyni posiłków. Dzień dobry, poproszę coś ciepłego, byle nie za bardzo plastikowego. Coś małego, pół porcji kawy i pół porcji frytek (bo dobrze wiem, że w takich knajpkach przydrożnych zawyżają ceny razy ...
Michał Witkowski, 2007
5
Twarz Tuwima
Czy to był jego sposób rozumienia komunizmu, czy na tym polegał jego komunistyczny patos? Dano mi instynkt moralny. To najpiękniejszy dar, jakim mnie uszczęśliwiła pełna tajemnic rozdawczyni darów – Natura. Czy myślał tu o Bogu?
Piotr Matywiecki, 2007
6
Przekłady z poetów obcych - Tomy 1-2 - Strona 74
A teraz wy słuchajcie, lakońskie dziewczęta: Nie napróżno miłości rozdawczyni święta — Nie napróżno bogini śród głębiny solnej Urodzona— na przestwór popchnęła nas wolny — I przez dziesięć dni z rzędu— nasze śmiałe wiosła Lazurem ...
Antoni Lange, 1800
7
Dzieła Zebrane. Tom XV
Życzę z serca, aby to odejście od codziennych zajęć i prac stało się dobrą okazją do bliższego kontaktu z naturą - odblaskiem niewypowiedzianego piękna Boga Stwórcy i hojnej rozdawczyni, w górach i nad morzem, nowych sił fizycznych.
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
8
Korona z gwiazd dwunastu, czyli, Chwała niepokalanej Marji w niebie
Święci Albert Wielki, Dionizy Kartuzyjski i inni uczą, że Marja jest Rozdawczynią łask wszystkich, a Ludwik Blozjusz dodaje, że Ona jest Rozdawczynią najhojniejszą. Ach, tak! Marja jest Rozdawczynią i Szafarką łask Bożych najpewniejszą.
B. F. Jarzembowski, 1937
9
Kazania na uroczystości i święta niepokalanej dziewicy bogarodzicy
"Wszak w rodzinie ojciec zbiera, gromadzi wszystkie zasoby życia, atoli rozdawczynią ich jest matka, ona to zastosowuje je do dziatwy swojej. Podobnie wszystkie zasoby zbawienia zebrał dla nas Syn Boży w krwi swej najśw. przelewie, atoli ...
Stanisław Adamski, 1908
10
O sile zbrojnej narodowej - Strona 54
>rozdawczyni, nie będzie ową nieroztropną matką, która przeciągłymi, głośnymi i nieustannymi pocałowaniami nie z czułości, ale z nawyknienia obsypuje syna, stąd zwraca jego uwagę na siebie samego, robi go zarozumiałym, ...
Marian Anusiewicz, 1960

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZDAWCZYNI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozdawczyni в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Moc Cudownego Medalika
Chrystus, dając nam Ją w testamencie z krzyża za Matkę, pragnie, aby była nam pomocą, nauczycielką i rozdawczynią Jego łask. Skoro Chrystus mówił do św. «Nasz Dziennik, Ноя 14»
2
Imperium skrajności
Trzeci rozbiór pomógł w tym aspekcie rozwiązać kryzys wiarygodności cesarzowej jako rozdawczyni łask. Richard Pipes kładzie z kolei nacisk na to, ... «Rzeczpospolita, Мар 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozdawczyni [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozdawczyni>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU