Скачать приложение
educalingo
rozdzielnie

Значение слова "rozdzielnie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZDZIELNIE

rozdzielnie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZDZIELNIE

bezcelnie · bezczelnie · bezpodzielnie · celnie · czelnie · czytelnie · diabelnie · dwudzielnie · dzielnie · fortelnie · naczelnie · niebagatelnie · niecelnie · nieczytelnie · niedzielnie · nieoddzielnie · niepodzielnie · nierozdzielnie · nierzetelnie · niesamodzielnie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZDZIELNIE

rozdzielacz elektryczny · rozdzielacz zaplonu · rozdzielanie · rozdzielca · rozdzielczosc · rozdzielczy · rozdziele · rozdzielenie · rozdzielic · rozdzielic sie · rozdzielnia · rozdzielnia elektryczna · rozdzielnica · rozdzielnictwo · rozdzielnik · rozdzielnoplatkowy · rozdzielnoplciowosc · rozdzielnoplciowy · rozdzielnosc · rozdzielny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZDZIELNIE

absurdalnie · aktualnie · nieskazitelnie · niesmiertelnie · nieszczelnie · nieudzielnie · niezupelnie · oddzielnie · ognioszczelnie · paralelnie · pelnie · piekielnie · rzetelnie · samodzielnie · smiertelnie · subtelnie · szczelnie · udzielnie · weselnie · zupelnie

Синонимы и антонимы слова rozdzielnie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozdzielnie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZDZIELNIE

Посмотрите перевод слова rozdzielnie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozdzielnie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozdzielnie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

开关
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

Conmutación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Switchgear
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

स्विचगियर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

المفاتيح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

распредустройство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

Switchgear
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

switchgear
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

Switchgear
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Switchgear
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Niederspannungsschalttechnik
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

開閉装置
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

배전반
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

switchgear
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

thiết bị đóng cắt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஸ்விட்ச்கியர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

स्वीच
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Anahtarlama
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Quadri
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozdzielnie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

розподільчий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Aparatura de comutare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Συσκευές μεταγωγής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

skakeltuig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ställverk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Bryter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozdzielnie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZDZIELNIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozdzielnie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozdzielnie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozdzielnie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZDZIELNIE»

Поиск случаев использования слова rozdzielnie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozdzielnie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 23
Stacje elektroenergetyczne są to zespoły urządzeń, spośród których najważniejszymi są transformatory i urządzenia rozdzielcze tworzące rozdzielnie. Oprócz tych podstawowych urządzeń w skład stacji elektroenergetycznych wchodzą ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
2
Rozmównik polsko-niemiecki
ł—czna. i. rozdzielna. 2.1. Czasowniki. Czasowniki z przyimkami (np. auf w auffallen), przysłówkami (np. hin w hingehen), przymiotnikami (np. schwarz w schwarzarbeiten) oraz rzeczownikami, które straciły swoje pierwotne znaczenie (np.
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 88
Post. 94. ltntí)eilí>nrf eit. Nie chca , aby bóg byi wieczny przez swoje wrecznosc, madry przez swoje madrosd etc. , ale wszystko sain przez sie, a to zebv nie pizy[>uác:d \v bogu rozdzielnoáci. Klik. Turk. 155. ROZDZIELNY, a, e, ROZDZIELNIE ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 88
lXnt^etI(>arfctt. Nie chcq , aby bóg byí wieezny przez swoje wiecznosé, madry przez swojç madrosé etc. , ale wszyslko sam przez sie , a to zeby nie przypuáeié w bogii rozdzielnoáci. Kl>k. Turk. 155. ROZDZIELNY, a, e, ROZDZIELNIE adverb.; ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona xi
Jesu obok siebie w zdaniu wystçpuja dwa polaczenia z liczeb- nikiem pól, które okreslaja. jedno zjawisko, jeden stan lub jeden procès, to czastke pól piszemy rozdzielnie, np. pól pustynia, pól step — to nie dwa rózne miejsca {pólpus- tynia i ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
400 lat Poczty Polskiej: - Wydanie 3 - Strona 214
Struktura organizacyjna i urządzenia urzędów dworcowych są dostosowane do spełniania przez nie czynności ekspedycyjnych. Opracowywanie przesyłek odbywa się w odpowiednio urządzonych rozdzielniach, w skład których wchodzą ...
Poland. Ministerstwo Łączności, ‎Franciszek Jakubowski, ‎Zofia Manterys (ed), 1958
7
Język niemiecki w 30 dni: - Tom 1 - Strona 75
Czasowniki rozdzielnie i nierozdzielnie z∏o ̋one Czasowniki z przedrostkami zmieniajà znaczenie czasownika. Przedrostki kommen: pochodziç: bekommen: dostawaç: ankommen: przybywaç: Czasowniki z∏o ̋one. Yuki kommt aus Japan.
Angelika G. Beck, 2009
8
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 601
Wielu naszych korespondentów rażą czy nawet gorszą niekonsekwencje w sposobach pisania połączeń partykuły nie z formami imiesłowowymi: raz się to pisze łącznie, raz rozdzielnie i nie wiadomo wyraźnie, kiedy jak. Niedowarzony przez ...
Witold Doroszewski, 1968
9
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
W-renze tez fpofob od Оyca i odSyna, ieft Ofoba Ducha S. pochodzaca, Boztwo zas и i сеттиніcatioий, niepochodzace ma, āle Коmunikowane, iedno2, i nie rozdzielnie iedno, z-Оycem i Synem . Zbierzmytow-kupe: iet darze tak rzeke Boztwa ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 282
czy rozdzielnie, siçgnij po slownik ortogra- flczny. Bliskoznaczne: osobno. oddzielnie. Antonimy: lacznie, razem. rozdzielnik poch, od rozdzielaé; rzecz. r. m.; D. rozdzielnika, N. rozdzielnikiem, /. mn. M. B. rozdzielniki, D. rozdzielników; 1.
Halina Zgółkowa, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZDZIELNIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozdzielnie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Do pracy jeżdżę dwudziestkąpiątką; Pisze się wpław, wzdłuż, wszerz
Coś mi się wydaje, że rozdzielnie dwudziestką piątką. Tymczasem pisze się to łącznie: dwudziestkąpiątką (proszę zajrzeć do Wielkiego słownika ... «Przełom, Окт 13»
2
Niedobry, ale: nie lepszy; Niełatwo, ale: nie bardzo; Nie palić, ale …
W stopniach wyższym i najwyższym ,,nie” z przymiotnikami pisze się rozdzielnie: nie lepszy, nie najlepszy; nie łatwiejszy, nie najłatwiejszy; nie gorszy, nie ... «Przełom, Июн 13»
3
Ostrzeżenie z Bułgarii. Jak się kończy prywatyzacja publicznych …
Ciepłownie i rozdzielnie elektryczne tłumaczą to mrozem i pięcioma wolnymi od pracy dniami podczas świąt Bożego Narodzenia, chociaż przyznają się i do ... «wPolityce.pl, Фев 13»
4
Jeszcze sprawniejsze projektowanie rozdzielni instalacyjnych
W zwiększaniu efektywności budowy rozdzielni instalacyjnych - poza montażem - ważną rolę odgrywa inżynieria. Nowe rozdzielnie instalacyjne ISV firmy Rittal ... «Elektroonline.pl, Янв 13»
5
Złomiarze odporni na napięcie
Prosimy o kontakt wszystkie osoby, które zauważą uszkodzone rozdzielnie elektryczne, stacje transformatorowe bądź inne urządzenia, które mogą powodować ... «nowiny.pl, Ноя 12»
6
Jan Miodek: Jakby czy jak by
... jak gdyby, na przykład jakby mógł, toby wyjechał; mizerny jakby z krzyża zdjęty; jak by - pisane rozdzielnie, jeśli jest zaimkiem, na przykład jak by to napisać?; ... «Gazeta Wrocławska, Ноя 12»
7
Efektywne w montażu rozdzielnie instalacyjne o wysokiej klasie …
Rozdzielnie instalacyjne są centralnymi komponentami infrastruktury elektrycznej w budynkach, centrach danych oraz obiektach przemysłowych. Stąd w ... «Elektroonline.pl, Сен 12»
8
Dni wolne na opiekę nad dzieckiem
Zwolnienie od pracy może być wykorzystane przez pracownika łącznie lub rozdzielnie (po jednym dniu). Niewykorzystane w roku kalendarzowym zwolnienie ... «Podatki.biz, Июн 11»
9
Jobimet Józef Bardłowski
Główna produkcja to rozdzielnie elektryczne,obudowy dla gazownictwa,konstrukcje stalowe nietypowe, prototypy. Od 15.07.2005r. został otwarty drugi zakład ... «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, Апр 11»
10
Pisze się na co dzień (a nie: na codzień)
Ale nie było go i nie ma, jest za to określenie co dzień zapisywane rozdzielnie, będące wyrażeniem zaimkowym, tzn. połączeniem zaimka co i rzeczownika ... «Przełom, Окт 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozdzielnie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozdzielnie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU