Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rozeznawanie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZEZNAWANIE

rozeznawanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZEZNAWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZEZNAWANIE

rozetkowy
rozetlec
rozetlic
rozetowanie
rozetowy
rozetrzec
rozetrzec sie
rozewicz
rozewie
rozewrzec
rozewrzec sie
rozewski
rozezlic
rozezlic sie
rozeznac
rozeznac sie
rozeznanie
rozeznawac
rozeznawca
rozezrec

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZEZNAWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова rozeznawanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozeznawanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZEZNAWANIE

Посмотрите перевод слова rozeznawanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова rozeznawanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozeznawanie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

法眼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

discernimiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

discernment
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

प्रभेद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

فطنة
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

проницательность
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

discernimento
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বুদ্ধিবৃত্তি
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

discernement
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

pengertian
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Urteilsvermögen
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

識別
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

식별
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

pangretosan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

phân biệt
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பகுத்தறிதல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

विवेक
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

muhakeme
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

discernimento
65 миллионов дикторов

польский

rozeznawanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

проникливість
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

discernământ
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διάκριση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

onderskeiding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

urskiljning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

dømmekraft
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozeznawanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZEZNAWANIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rozeznawanie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozeznawanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZEZNAWANIE»

Поиск случаев использования слова rozeznawanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozeznawanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Święty Rafał Kalinowski - świadek wierności - Strona 27
Zakres pojęcia rozeznawanie drogi Droga Ŝyciowa to dynamiczne przeŜywanie swojej egzystencji w określonym miejscu i czasie. To przeŜywanie moŜe być świadome lub nieświadome. JeŜeli jest świadome, to droga moŜe być planowana, ...
Rafał S. Niziński, 2008
2
Pamietnik wydzialu prawa i administracyi w c.k. Uniwersytecie ...
Wyraźnie jednak dodał, iż on nie zaprzecza wymagalności woli dla poczytności, ale sądzi, iż ta wymaganà wolność mieści się już w poznaniu, bo kto poznał, ten rozeznawał, a kto rozeznawał, ten chciał ). Teorya druga BERNERA, a trzecia w ...
[Anonymus AC10179235], 1872
3
Trening świadomego śnieni: Techniki mindfulness, joga snu i ...
Przytomno9ć umysu dotyczy nie tylko wymiaru marze" sennych, ale wszystkich wymiarów Zycia na jawie, mycia naczy", zasypiania, marzenia w ciągu dnia, budzenia się i caej reszty. Co więc jest tym niezbędnym skadnikiem? Rozeznawanie.
Charlie Morley, 2015
4
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Zarazem doznanie moralnego uszczerbku jest ceną za rozeznawanie się w świecie dobra i zła. I, paradoksalnie, wejście w obszar kultury, na ziemię nie tyle obiecaną, ile od tego momentu zadaną i przypisaną ludzkiej egzystencji, dokonuje ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
5
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 125
Duchowe. strapienie. i. rozeznawanie. duchów. Święty Ignacy Loyola wskazał na dwa podstawowe doświadczenia życia duchowego, które nazywamy pocieszeniem i strapieniem. Zrozumienie tego pomoże poruszać się po drogach depresji.
Aaron Kheriaty, 2013
6
Praktyczny leksykon modlitwy - Strona 238
W tym sensie posłuszeństwo dotyczy wszystkich chrześcijan oraz wszystkich ludzi dobrej woli. Inaczej się ono wyraża zależnie od różnych ludzkich życiowych **powołań. W powołaniu do życia rodzinnego będzie **rozeznawaniem drogi całej ...
Dorota Szczerba, 2008
7
O życiu duchowym i o modlitwie: poradnik, pytania i odpowiedzi
Jednym z zasadniczych celów modlitwy jest właśnie rozeznawanie „różnych poruszeń, które dzieją się w duszy: dobrych, aby je przyjmować" i wcielać w życie, „złych zaś, aby je odrzucać" i pokonywać w sobie (Cd 313). Bez rozeznawania ...
Józef Augustyn, 2004
8
Rozmyslania bogoboyne polaczone z modlami dla chrzescian katolikow. ...
zdolność rozeznawania dobrego od złego, i przez ćwiczenie duszy i serca nabycia naywyższéy doskonałości i nieskończonego sczęścia. Boże, ach czymże mógłbym bydź i stać się gdybym sił moich na dobre używał, gdybym przez niemylne ...
Daniel Krueger, 1823
9
Grzechy w kratkę. O spowiedzi z ojcem Piotrem Jordanem Śliwińskim ...
Zew. naszym rozeznawaniu duchowym ca y nacisk kadziesię jedynie na usprawiedliwianie siebie,a nie na rozeznawanie, to zaleca bym,. Zeby. pój9ć do sakramentu pokuty iporozmawiać o tych wątpliwo9ciach ze spowiednikiem. WraZliwo9ć ...
Dominika Kozłowska, ‎Elżbieta Kot, 2013
10
Uwalnianie od złych mocy - Strona 155
rozeznawania. Rozeznanie. jest być może najbardziej decydującym elementem dla całego procesu uwolnienia. Jest to w istocie duchowy dar i jako taki nie może być uzyskany w żaden inny sposób; nie można się go bowiem nauczyć ani też ...
Michael Scanlan, ‎Randall J. Cirner, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZEZNAWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozeznawanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rozpoznajesz duchy?
Rozeznawanie duchów jest jednym z elementów „Ćwiczeń duchowych” stworzonych przez św. Ignacego Loyolę. Ci, którzy zapoznali się z duchowością ... «Gość Lubelski, Ноя 15»
2
Kard. Vincent Nichols w rozmowie z KAI: rany rodziny są ranami …
Towarzyszenie, rozeznawanie, słuchanie z szacunkiem tego, co rodzina ma do powiedzenia - to słowa-klucze dokumentu końcowego synodu, wyrażające ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Окт 15»
3
5 najważniejszych zmian na Synodzie
W dokumencie kończącym prace Synodu wielokrotnie powtarzają się dwa słowa - rozeznawanie i towarzyszenie. Rozeznawanie to modlitewny proces ... «Deon.pl, Окт 15»
4
Co egzorcyści mają do medytacji
Może od tego warto było zacząć spotkanie z egzorcystami, inaczej "rozeznawanie duchów" myli się ze stygmatyzacją, tych, którzy się modlą po chrześcijańsku? «Deon.pl, Окт 15»
5
Abp Hoser po zakończeniu synodu: żadnych zmian w nauce …
Niektórzy uważają, że to rozeznawanie da możliwości stosowania wyjątków, ale tak nie będzie – uważa arcybiskup. Wyjątki w Kościele są stosowane, ale tylko ... «Wirtualna Polonia, Окт 15»
6
W watykańskiej Sala Stampa odbyła się ostatnia konferencja …
W kwestii Komunii św. dla rozwiedziony żyjących w nowych związkach, kluczem jest słowo „rozeznawanie”. Nie ma biało-czarnych sytuacji. Papież jako były ... «Radio eM 107,6 FM, Окт 15»
7
Chodzi o prawdę
Chodzi o prawdę. Chodzi o prawdę. Joanna M. Kociszewska. Rozeznawanie: tak. ... Innymi słowy: rozeznawanie tak. Nie można bać się słowa, które oznacza ... «Wiara.pl o Kościele, Окт 15»
8
Uchodźcom pomagajmy odpowiedzialnie
Na obecnym etapie trwa rozeznawanie konkretnych możliwości niesienia pomocy przez poszczególne parafie i wspólnoty. Wszelkie działania będzie ... «Gość Warszawski, Сен 15»
9
Moralność ratuje Naród
Rozeznawanie zewnętrznych zagrożeń i wewnętrznych niebezpieczeństw wymaga roztropności i odwagi, której nie zabrakło świętemu Stanisławowi, biskupowi ... «Nasz Dziennik, Май 15»
10
Pokusa niedoceniania i przeceniania Szatana
Dlatego, aby dobrze rozeznawać, potrzebujemy Bożego słowa i przebywania w obecności Boga. Chrześcijańskie rozeznawanie nie polega najpierw na ... «Opoka, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozeznawanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozeznawanie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на