Значение слова "rozglaszac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZGLASZAC

rozglaszac

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZGLASZAC

Посмотрите перевод слова rozglaszac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozglaszac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozglaszac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 广播
• Переводчик с польский языка на испанский язык: emisión
• Переводчик с польский языка на английский язык: broadcast
• Переводчик с польский языка на хинди язык: प्रसारण
• Переводчик с польский языка на арабский язык: البث
• Переводчик с польский языка на русский язык: трансляции
• Переводчик с польский языка на португальский язык: transmissão
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ব্রডকাস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: diffusion
• Переводчик с польский языка на малайский язык: siaran
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Broadcast
• Переводчик с польский языка на японский язык: 放送
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 방송
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Broadcast
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: phát sóng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஒளிபரப்பு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: प्रसारण
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yayın
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: trasmissione
• польский: rozglaszac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: трансляції
• Переводчик с польский языка на румынский язык: difuzare
• Переводчик с польский языка на греческий язык: εκπομπή
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: uitsending
• Переводчик с польский языка на шведский язык: sändning
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: kringkasting

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZGLASZAC»

Поиск случаев использования слова rozglaszac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozglaszac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 502

... s. nikt; cztowiek bez znaczenia nod [nod] v. skinqc gtowq; uklonié siq; drzemac' przyzwalac skinieniem; byc nachylonym noise l'nojz] s. hatas; zgietk; wrzawa; szum; odgtos; szmer; v. rozglaszac coá; rozgtosié noiseless ['nojzlys] adj. cichy; ...

Iwo Pogonowski, 1993

Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 54

'mówió, glosic, krzyczeé; zawiadamiaé, obwieszczaó, rozglaszac', oglaszaé, dicere, voce exprimere, clamare' ‚ ~ pol. dial. glosaé 's'piewaé' (SW), sli. glosa'c z pref., np. kilovml väatkix drëgix pŕegloswl 'przeklzyczal'; 1ё3е pŕeglosalì' (эх ...

Franciszek Sławski, 2001

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 84

«rozglaszanie, rozpowszechnianie czegoá, szerzenie sic wiesci o kimá, o czymá; pogloska» dziá zywe we fraz. Bez rozglosu «po cichu, w tajemnicy» O Nadaé czemuá rozgios. zdobyé rozgios, nabraé rozglosu «podaé do ogólnej wiadomoáci ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Poetyka opowiadań Gustawa Herlinga-Grudzińskiego: ... - Strona 187

Tlum oczekuja.cy od Urbana znaku, nie otrzymuje go, co wiçcej, papiez zabrania rozglaszac wiesci o cudzie, który rzekomo dokonal siç w Bolsenie. Powia- da: „Bóg wie, ze tojestprawda.Jazas,Jego namiestnik na ziemi, zakazujç wam ja.

Arkadiusz Morawiec, 2000

Kościół wobec globalizacji - Strona 101

ROZGŁASZAJCIE TO NA DACHACH: EWANGELIA W EPOCE GLOBALNEJ KOMUNIKACJI Jan Paweł II, Orędzie na XXXV Światowy Dzień Środków Społecznego Przekazu (24.01.2001) 1. Wybrany przeze mnie temat Światowego Dnia ...

Jan Orzeszyna, 2003

Dziennikarskie dochodzenie prawdy a przestępstwo zniesławienia w ...

Obojętne było również jego źródło, a więc pomawianiem było również powtórzenie po kimś zniesławiającej informacji.27 Zdaniem A. Zolla pomawianie polegało na podnoszeniu lub rozgłaszaniu zarzutów.28 „Co do wyrazu »rozgłasza«, ...

Elżbieta Czarny-Drożdżejko, 2005

Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych ...

... aprzytém przez dwuznaczne zdania oslawiaé go i zaufanie inuych w nim zmniejszaó, ahy ich przychylnosé ku niemu odwrócié. “'szelkienaltoniec niepowodzenia uwolnionego, podczas napomnień z wielkiém ubolewaniem rozglaszac ...

Józef Jaroszewicz, 1845

Ochrona czci a wolność krytyki - Strona 184

150 projektu, który zajmuje się tą kwestią, brzmi: „Kto przekazuje lub rozgłasza oszczercze wiadomości o postępowaniu lub właściwościach innej osoby, podlega karze pozbawienia wolności do roku lub karze pracy poprawczej albo grzywnie ...

Jerzy Sawicki, 1956

Gwiazda Południa:

Z jednej strony, górnicy znający tajemnicę nie byliby tak nieoględni, żeby rozgłaszać wiadomość mogącą się przyczynić do ich natychmiastowej ruiny. Z drugiej strony, Cyprian, nie chcąc niczego pozostawiać przypadkowi, wcale o tej sprawie ...

Jules Verne, 2014

Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, podług podań ...

Junta uwiadamiając swoich związkowych o powrócie oczekiwanego niecierpliwie wysłannika, nie chciała rozgłaszać wszystkich jego doniesień. Ciekawość powszechną zaspakajano ogólnem zapewnieniem o dobrym stanie rzeczy – 282 –

Feliks Wrotnowski, 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZGLASZAC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozglaszac в контексте приведенных ниже новостных статей.

Kukiz za opodatkowaniem i repolonizacją banków

Gość kolejny polityczny pajac I kompletne 0 z ekonomi ,wpierw trzeba zaznajomic sie z ekonomia I bankowoscia natepnie rozglaszac p*****ly , bo inaczej 2 ... «Sfora, Июл 15»