Значение слова "rozgorzenie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZGORZENIE

rozgorzenie

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROZGORZENIE

поверхностный пробой

Rozgorzenie

Наводнение - быстрое распространение огня. В комнате огонь, тепловое излучение от пламени вызывает воспламенение всех воспламеняющихся поверхностей в этой комнате. Это прохождение растущего огня в полностью развитом огне.

Rozgorzenie – gwałtowne rozprzestrzenienie się pożaru. Podczas pożaru zamkniętego pomieszczenia promieniowanie termiczne pochodzące z płomieni powoduje zapalenie wszystkich palnych powierzchni w tym pomieszczeniu. Jest to przejście rosnącego pożaru w pełni rozwinięty pożar.

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZGORZENIE

Посмотрите перевод слова rozgorzenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozgorzenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozgorzenie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 闪络
• Переводчик с польский языка на испанский язык: flashover
• Переводчик с польский языка на английский язык: flashover
• Переводчик с польский языка на хинди язык: flashover
• Переводчик с польский языка на арабский язык: مضة كهربائية
• Переводчик с польский языка на русский язык: поверхностный пробой
• Переводчик с польский языка на португальский язык: flashover
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: flashover
• Переводчик с польский языка на французский язык: flashover
• Переводчик с польский языка на малайский язык: flashover
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Überschlag
• Переводчик с польский языка на японский язык: フラッシュオーバー
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 플래시 오버
• Переводчик с польский языка на яванский язык: flashover
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: phóng điện bề mặt
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: flashover
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: flashover
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: çakma
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: flashover
• польский: rozgorzenie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: поверхневий пробій
• Переводчик с польский языка на румынский язык: flashover
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ανάφλεξη
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: overslag
• Переводчик с польский языка на шведский язык: överslag
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: overtenning

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZGORZENIE»

Поиск случаев использования слова rozgorzenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozgorzenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...

18.15 sytuacja pożarowa przedstawiała się następująco: • nastąpiło gwałtowne rozgorzenie w części dachowej budynku B, • ogień przeniósł się na budynek E, • nastąpiło gwałtowne rozgorzenie w całej objętości budynku E, • zawaleniu ...

Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016

Systemy oddymiania klatek schodowych: Wytyczne CNBOP-PIB W-0003:2016

Zjawiskiem przeważnie towarzyszącym przejściu z fazy rozwoju pożaru do fazy pożaru w pełni rozwiniętego jest rozgorzenie (ang. flashover). Rozwój pożaru w pomieszczeniach i związane z tym obliczenia jego charakterystycznych ...

mgr inż. Marcin Cisek, ‎mgr inż. Tomasz Kiełbasa, ‎dr inż. Małgorzata Król, 2016

BiTP 3/2009: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...

Chłodzenie gorących gazów poarowych i tłumienie poaru zmierzające do opóźnienie wystąpienia zjawiska rozgorzenia mona osiągnąć starając się działać mgłą wodną w dwóch uzupełniających się kierunkach: 1. poprzez chłodzenie ...

bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2009

Wybrane aspekty stosowania w obiektach budowlanych urządzeń ...

Chłodzenie gorących gazów pożarowych i tłumienie pożaru zmierzające do opóźnienie wystąpienia zjawiska rozgorzenia można osiągnąć starając się działać mgłą wodną w dwóch uzupełniających się kierunkach: 1. poprzez chłodzenie ...

Jacek Roguski, ‎Paweł Zbrożek, ‎Dariusz Czerwienko, 2012

Szkolenie Strażaków Ratowników cz. II: - Strona 29

Ilustracje obrazujące niebezpieczeństwo związane ze zjawiskiem wstecznego ciągu płomieni (backdraft) 24 Zjawiska rozgorzenia (flashover) i wstecznego ciągu płomieni (backdraft) stanowią bardzo duże zagrożenie dla ratowników. Należy ...

Piotr Bielicki , ‎Robert Czarnecki , ‎Urszula Fietz-Strychalska, 2009

Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa ...

Niemniej podstawowym jego zadaniem jest opóźnienie zjawiska rozgorzenia, a w korzystnych warunkach może dojść do zupełnego ugaszenia pożaru w trybie automatycznym. śnicy przewoźnej, wymagająca obsługi analogicznej jak w ...

Dariusz Wróblewski, ‎Zbigniew Sikorski, ‎Joanna Rakowska, 2012

Waligóra

Rysy twarzy, choć zwiędłe miały wyraz jaki nadaje wielkie rozgorzenie ducha. Błyszczał on w jej wielkich oczach czarnych, rozumnych, nakazujących poszanowanie, w ustach wązkich a ściągniętych jakby siłą woli, w sklepieniu skroni, którą ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Sobór Słowiański i najświeższe zdarzenia w Pradze - Strona 13

Lecz kedyî érzodek, by -stanaó wbrew tak nam groinemu nieszczes'ciui) Jeden, jeden tylko, a tem jest sprawiedliwosó i rozgorzenie prawdziwa miloscia braten-ska wzgledem siebie. - , Tegoto przykazania slowy wolalhym do ludów traby ...

Karol Malisz, 1848

Waligóra, tom pierwszy

Rysy twarzy, choć zwiędłe miały wyraz jaki nadaje wielkie rozgorzenie ducha. Błyszczał on w jej wielkich oczach czarnych, rozumnych, nakazujących poszanowanie, w ustach wązkich a ściągniętych jakby siłą woli, w sklepieniu skroni, którą ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Pisma pomniejsze Karola Libelta - Tom 4 - Strona 240

Człowiek postępu, przez rozgorzenie miłością do bliźnich, szukał dla nich prawdy i szczęścia po rozmaitych drogach. Nareszcie chciał je począć w duchu swoim. Chciał dojść do najpierwszego i najczystszego źródła wszystkiego bytu na ziemi ...

Karol Libelt, 1851

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZGORZENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozgorzenie в контексте приведенных ниже новостных статей.

Nowość! Bezpieczeństwo ogniowe na piątkę z plusem - Armaflex …

Moment ten określany jest jako rozgorzenie pożaru i ma zasadnicze znaczenie, ponieważ po jego wystąpieniu ognia już nie można kontrolować. Dlatego też tak ... «BiuroPrasowe.pl, Окт 15»

Wypadek na S1 w Jasienicy: Policja szuka świadków [NOWE …

Akcję ratowniczo-gaśniczą utrudniało rozszczelnienie instalacji LPG, której wybuch spowodował ponowne rozgorzenie ognia. Po ugaszeniu pożaru płonącego ... «Dziennik Zachodni, Сен 13»

Błędowo: Cztery zastępy straży gasiły pożar poszycia leśnego

10.27 zgłoszono pożar poszycia leśnego, rozgorzenie pożaru ugaszonego w dniu poprzednim. Pożar ugaszono czterema prądami wody i przy użyciu łopat ... «eOstrołęka, Май 12»