Значение слова "rozkladac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZKLADAC

rozkladac

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZKLADAC

Посмотрите перевод слова rozkladac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozkladac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozkladac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 传播
• Переводчик с польский языка на испанский язык: propagación
• Переводчик с польский языка на английский язык: spread
• Переводчик с польский языка на хинди язык: विस्तार
• Переводчик с польский языка на арабский язык: انتشار
• Переводчик с польский языка на русский язык: распространение
• Переводчик с польский языка на португальский язык: propagação
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বিস্তার
• Переводчик с польский языка на французский язык: propagation
• Переводчик с польский языка на малайский язык: penyebaran
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Verbreitung
• Переводчик с польский языка на японский язык: スプレッド
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 전파
• Переводчик с польский языка на яванский язык: panyebaran
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: lan tràn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பரவல்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: प्रसार
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yayılma
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: diffusione
• польский: rozkladac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: поширення
• Переводчик с польский языка на румынский язык: răspândire
• Переводчик с польский языка на греческий язык: διάδοση
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: verspreiding
• Переводчик с польский языка на шведский язык: spridning
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: spread

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZKLADAC»

Поиск случаев использования слова rozkladac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozkladac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 338

„dzielic na czçsci jakaá caloác uprzednio przez kogoá zbudowana, skonstruowana": Nie lubie, kiedy Jarek rozklada odkurzacz albo mikser - zawsze mam wrazenie, ze nie zdola ich ponownie zmontowac. Godzinami rozklada silnik. twierdzi, ...

Halina Zgółkowa, 2004

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 317

rozkladac 317 rozgniewac ^rozzloscic, wzburzyc, rozjuszyc, rozwscieczyc, rozdraznic, rozja- trzyc, rozsierdzic, zdenerwowac, zirytowac, wywolac gniew. rozgniewac sic ^rozzloscic sic, wzburzyc sic, zdenerwowac sic, zirytowac sic; pot. wsciec ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

8. myśl (= pokot) display of the tropbies of a hunting expe- dition; kill. rozkładać ipf. 1. (= rozpościerać) spread, lay out; (obrus, koc, palce) spread; (łóżko, gazetę) unfold; (parasol) unfold, open; (antenę, drabinę) eztend; (ramiona) spread out, ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 190

B. O. gnil'adb zob. gnüédb gnîti gnbj'ç 'psuc siç, rozkladac siç, ulegac procesowi rozkladu chemicznego pod wplywem dzialania bakterii, butwiec, próchniec (o owocach, drzewie, czçsto o czçs- ciach ciala), putescere', pld. i wsch. takze ...

Franciszek Sławski, 1995

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego

1. karc. V,S,S | [rozkład-nia] Supl. techn. V,S ROZKŁADAĆ SIĘ, S ROZŁOŻYĆ SIĘ 3. a) rozpostrzeć się' | rozłoż-ysty V,Ad ROZKŁADAĆ SIĘ, S ROZŁOŻYĆ SIĘ 5. biol. psuć się, gnić' | rozkład-(0) 2. biol. V,S | rozkład-owy biol. V,S,Ad | rozkładać ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...

Bez przystępu powietrza, gnój nie rozkłada się ale pleśnieje; jak tego mamy przykład na gnoju w ogromne kupy składanym, lub na takim, który w dołach i ciasnych miejscach był przechowywany. Taki gnój częstokroć nie jest przydatny pod ...

Michal Oczapowski, 1848

Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie

... zaczac glosno wydawac glos': bocian rozklekotal sie (na dachu) 2. o mechanizmie 'zaczac wydawac glosny dzwiek podobny do klekotania bociana': rozklekotafy siq karabiny maszynowe ROZKLADAC SIC - ROZLOZYC SIC trzecioosobowy ...

Andrzej Dyszak, 2007

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 267

(Dlug) Jestesmy Kaliber 44, wierz mi, nadchodzimy juz, by rozjebaé Twój mózg... (44) 2. zwyciezac, poko- nywac kogos: Rozjebalismy ich siedem do kólka. (zasl.) 3. rozkladac, rozrzucac coá w rozne miejsca, robiac balagan: Rozjebaleé te ...

Maciej Czeszewski, 2008

Szkolny słownik synonimów - Strona 231

... rozkladac, rozstawiac, rozsuwac, rozwieszac; 3. przen., (np. opiekç, wladzç, prawo) rozszerzac, roztaczaé; 4. rozbierac, rozwlekac, rozrabowywac, rozkradac, rozszarpy- wac, rozdrapywac; 5. rozpoácierac, rozkladac, rozscielac, rozwijac, ...

Witold Paweł Cienkowski, 1993

S-Z and Supplement - Strona 111

Lab1 54; dem. sperca 'obrośnięta noga (u drobiu)' (Puzdrowo, Tuchlino, Sierakowice Ka) S l.c. Zapewne w związku z dł. śpjeriś se 'rozkladac nogi, rozkladac siç', gl. spjeric so 'rozkladac nogi (w 111.

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994