Скачать приложение
educalingo
rozkojarzony

Значение слова "rozkojarzony" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZKOJARZONY

rozkojarzony


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZKOJARZONY

bialo upierzony · nachmurzony · naprzykrzony · niedopatrzony · niedowarzony · nieopatrzony · nieopierzony · nierozpatrzony · niestworzony · nieusmierzony · niewierzony · niewydarzony · niewymierzony · niewyparzony · niezamierzony · niezaopatrzony · niezburzony · niezdarzony · niezmierzony · nowo utworzony

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZKOJARZONY

rozkochac sie · rozkochanie · rozkochany · rozkochiwac · rozkociudany · rozkocudany · rozkocutany · rozkodowac · rozkodowywac · rozkojarzenie · rozkojarzyc · rozkokosic · rozkolatac · rozkolebac · rozkolec · rozkolonizowac · rozkolportowac · rozkolych · rozkolychac · rozkolys

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZKOJARZONY

oburzony · odpieprzony · odurzony · opancerzony · opatrzony · opierzony · oskarzony · pieprzony · popieprzony · posrebrzony · powarzony · roziskrzony · rozjarzony · rozjatrzony · rozmarzony · rozparzony · rozwichrzony · rozwydrzony · upatrzony · upazurzony

Синонимы и антонимы слова rozkojarzony в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozkojarzony» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZKOJARZONY

Посмотрите перевод слова rozkojarzony на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozkojarzony с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozkojarzony» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

distraído
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

distracted
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

विचलित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

يصرف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

отвлекаться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

distraído
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বিভ্রান্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

éperdu
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

terganggu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

zerstreut
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

散漫
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

산만
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

ditampani
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

rối trí
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

திசைதிருப்பப்பட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

लक्ष विचलित
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

deli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

distratto
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozkojarzony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

відволікатися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

zăpăcit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

έξαλλος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

afgelei
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

distraherad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

distrahert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozkojarzony

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZKOJARZONY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozkojarzony
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozkojarzony».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozkojarzony

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZKOJARZONY»

Поиск случаев использования слова rozkojarzony в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozkojarzony, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 341
Poíqczenía: • Rozkojarzenie wywo- lane niepokojem o los bliskich. • Nie radzic sobie z rozkojarzeniem. • Skarzyé siç na rozkojarzenie. Bliskoznaczne: rozproszenie, dekoncentracja. Antonimy: skupienie, kon- centracja. rozkojarzony poch, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Takeshi Tom 2 Taniec tygrysa
Ġ Wa9nie, je9li wracamy do naszego starego przyjaciela Ashihei Ġ oZywi się Takeshi. Ġ Dawno miaem cię spytać, ale byem, hmm, nieco rozkojarzony. Czym ty mnie zaatwie9, Yoshi, do cholery? Ġ A, no tak. Zapomniaem, Ze ty nic nie wiesz.
Maja Lidia Kossakowska, 2015
3
Reguła 10X: Jedyna różnica między sukcesem a porażką - Strona 56
Wracając do mojego wcześniejszego przykładu ze stuknięciem samochodu: można na wiele sposobów zapobiec temu, aby rozkojarzony kierowca nie wjechał w tył Twojego samochodu. Mógłbyś zatrudnić kierowcę, wyjechać wcześniej lub ...
Grant Cardone, 2016
4
Stara Flota. Tom 2. Wojownik:
Wszystko w porządku? Volz spojrzał na nią podejrzliwie. – A dlaczego niby miałoby być inaczej? Wzruszyła ramionami i podeszła do innej maszyny. – Nie wiem. Ostatnio wydajesz się strasznie rozkojarzony. – Jest wojna, Strzała. Pisaliśmy ...
Nick Webb, 2017
5
Na granicy zmysłów
Więc trzyma kierownicę pewnie i mocno, a ten drugi, ten, wie pan, z osobówki, co nie wie, że mu się osłona przetarła już w zeszłym miesiącu, prowadzi jedną ręką i jest rozkojarzony. Rozkojarzony i rozleniwiony, bo osłona rozleniwia i ...
Przemek Kossakowski, 2014
6
Psychologia i psychopatologia życia codziennego - Strona 90
Rozkojarzenie ujawnia się raczej w dłuższych wypowiedziach dotyczących zagadnień abstrakcyjnych. I tu McConaghy czyni dość zaskakującą uwagę. Stwierdza mianowicie, że wielu spośród jego znajomych, ludzi zdrowych, inteligentnych i ...
Marek Jarosz, 1976
7
After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem
CóZ, tak naprawdę jestem zainteresowana, tylko rozkojarzona. Rozkojarzona przez wspomnienie o Hardinie i my9l o Seattle. Spoglądając przez szklaną 9cianę na wodę, wyobraZam sobie, Ze przeprowadzamy się z Hardinem do mieszkania, ...
Anna Todd, 2015
8
Noc Kupały
Jednak dzisiaj wydawała się odrobinę rozkojarzona. Zupełnie jakby emocje po wczorajszym wieczorze jeszcze nie do końca opadły. Ja także byłam dzisiaj rozkojarzona, ale zdecydowanie sprawiły to emocje z poranka w towarzystwie ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
9
Oszukana:
Ja także jestem... mocno rozkojarzona. Po pierwsze dlatego, że w związku z wczorajszą zbrodnią dowiedziałam się, że... że mój ojciec miał romans. Właśnie z Melissą Cooper. Nie miałam o tym wcześniej pojęcia ani też nigdy nie słyszałam ...
Charlotte Link, 2017
10
Wiwarium
Szturchnął swoją koleżankę, blondynkę o krótkich włosach postawionych na jeża i w okularach, w których odbijała się zmęczona twarz Winnickiego. Dziewczyna wymamrotała rozkojarzona, że ratusz albo bufetowa, albo policja, albo ABW, ...
Jarosław Kamiński, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZKOJARZONY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozkojarzony в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Horoskop na 12 listopada 2015 r.
W ostatnich dniach byłeś mocno rozkojarzony. Rozwiąż problemy, na które masz wpływ, i ciesz się spokojem ducha. STRZELEC (22.11 - 21.12) Zatrzymaj się ... «Dziennik Łódzki, Ноя 15»
2
Lech Poznań - Fiorentina. Dwa błędy Dudki opłakane w skutki. Na …
Po przerwie jakby rozkojarzony. W 56. minucie Rossi minął go bez problemów i dopiero Kędziora zatrzymał go w polu karnym. Zostawił też wolną strefę przy ... «Sport.pl, Ноя 15»
3
Po Termalice: Rozkojarzony Dejmek, wykartkowany kapitan i …
Nie takiego występu swoich podopiecznych spodziewał się trener Marcin Brosz. W mecz z Termaliką poniżej swojego poziomu zagrali prawie wszyscy. Oceny ... «Sport.pl, Ноя 15»
4
Hanna Bakuła ostro o mężczyznach: fatalne polskie ogiery
Polski ogier jest fatalny, bez względu na region. Jest egoistyczny, agresywny, rozkojarzony, leci na kasę. Mile wyróżniłam tylko ogiera poznańskiego, który jest ... «Dziennik.pl, Окт 15»
5
Oceny zawodników Lechii. Większość zawiodła, tylko Marić na …
Od początku meczu kompletnie rozkojarzony, robił błąd za błędem - m.in. sprezentował gospodarzom bardzo groźną kontrę - i tak już zostało do końca jego ... «Sport.pl, Окт 15»
6
Kokoszka i Grajciar nie jadą do Chorzowa! ›
W poprzedniej kolejce, w meczu z Koroną (0:1), "Koko" był jednak tak rozkojarzony, że trener zdjął go z boiska już po godzinie. Mniejszym zaskoczeniem jest ... «Przegląd Sportowy, Окт 15»
7
PiS już przygotowuje "listy egzekucyjne" dla TVP. Skok na media …
Mówi: 'Chcieliśmy tego, ale on taki trochę rozkojarzony i niepunktualny, to może innego'" – relacjonował Tomas Lis w TOK FM. Wspomniany kuzyn to Jan Maria ... «naTemat, Окт 15»
8
BMW Motorrad, Yamaha i Honda połączą motocykle
... jedziecie motocyklem i zamierzacie wyprzedzać samochód, którego kierowca jest na przykład rozkojarzony i zamierza zmienić pas bez spojrzenia w lusterko. «Onet.pl, Окт 15»
9
Marina Łuczenko pokazała projekt sukni ślubnej. Co za dekolt …
Zobacz, jak Marina i Szczęsny spędzali wakacje. Wojciech Szczęsny z ukochaną na łódce. Ona pije sok z owocu, a on.. Nie uwierzycie. "Jakiś rozkojarzony". «Plotek.pl, Сен 15»
10
Marina świętuje urodziny. Prezent od Wojciecha Szczęsnego …
A tak Marina i Wojciech spędzali wakacje w Tajlandii: Wojciech Szczęsny z ukochaną na łódce. Ona pije sok z owocu, a on.. Nie uwierzycie. "Jakiś rozkojarzony ... «Plotek.pl, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozkojarzony [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozkojarzony>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU