Значение слова "rozkopisko" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZKOPISKO

rozkopisko

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZKOPISKO

Посмотрите перевод слова rozkopisko на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozkopisko с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozkopisko» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на испанский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на английский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на хинди язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на арабский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на русский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на португальский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на французский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на малайский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на японский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на корейский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на яванский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: rozkopisko
• польский: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на украинский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на румынский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на греческий язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на шведский язык: rozkopisko
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: rozkopisko

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZKOPISKO»

Поиск случаев использования слова rozkopisko в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozkopisko, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 344

M. B. rozkopiska, D. rozkopisk; rzadkl „teren rozkopany w wyniku prac dro- gowych, budowlanych": Ulubionym miej- scem zabaw dzieci z osiedla bylo rozkopisko na budowie oárodka zdrowia. Codziennie przybywa w stolicy nowych rozkopisk, ...

Halina Zgółkowa, 2004

Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...

Wcześniej w celi pietropawłowskiego więzienia „ciała leżących przypominały rozkopisko rudej ziemi [podkr. I.Ś.]”46. Postrach więźniarek, agresywna, niebezpieczna Dunia ma ciało roślinno-zwierzęce: „Ogromne, guzowate stopy i łydki szare, ...

Józef Wróbel, 2013

Drugi rzut: i inne opowiadania - Strona 79

Reszta minęła rozkopisko zarzucone sprzętem i gruzem i wchodziła do tunelu. Szli jeden za drugim schylając się niepotrzebnie, przestępując szyny, podkłady, nawalone kamienie, pokręcone węże gumowe i ocierając się o wózki. W brudnym ...

Czesław Dobek, 1968

Polacy W Zssr: 1939-1942: Antologia - Strona 56

Ciała leżących przypominały rozkopisko rudej ziemi. — „Halino — szepnęłam — Hanno!" — Nie przebudziła się, jej niespokojne serce biło przy moim ramieniu. Musiałam moje złe myśli snuć dalej sama. Były mroczne, oczadziałe zaduchem.

Maria Czapska, 1963

Kazachstańskie noce - Strona 63

... przypominały rozkopisko rudej ziemi. — * „Halino — szepnęłam — Halino!" — Nie przebudziła się, jeji niespokojne serce biło przy moim ramieniu. Musiałam moje złe myśli snuć dalej sama. Były mroczne, oczadziałe zaduchem. Od czasu do ...

Hermina Naglerowa, 1958

Więźniowie nocy: wypisy z polskiej literatury łagrowej - Strona 36

Ciała leżących przypominały rozkopisko rudej ziemi. — „Halino — szepnęłam — Halino! — Nie przebudziła się, jej niespokojne serce biło przy moim ramieniu. Musiałam moje złe myśli snuć dalej sama. Były mroczne, oczadziałe zaduchem.

Roman Mazurkiewicz, 1991

Plama - Strona 145

Cmentarz, na którym spoczywała moja ukochana Matka, widniał jak gliniane rozkopisko, plątały się tu i tam kikuty drzew i połamane krzyże. Ale oto na pagórku wyrósł stary, wielowiekowy kościół z małą wieżyczką u szczytu. Jeszcze dziesięć ...

Stanisław Piętak, 1963

Prace filologiczne - Tomy 28-29 - Strona 24

dalny", (3, 295), „sypialnia — pokój sypialny", (89, 981), „warownia — miejsce warowne", (9, 849), „pływalnia — basen pływacki", (6,528), „rozkopisko — miejsce, teren rozkopany" (7, 1164). <X>OPMAHTHAfl MACTfc OopMamnyio qacn> ...

Adam Kryński, 1979