Скачать приложение
educalingo
rozkurz

Значение слова "rozkurz" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZKURZ

rozkurz


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZKURZ

kurz · urz · zakurz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZKURZ

rozkulbaczac · rozkulbaczenie · rozkulbaczyc · rozkulic · rozkup · rozkupic · rozkupienie · rozkupowac · rozkupywac · rozkurcz · rozkurczac · rozkurczenie · rozkurczowe cisnienie krwi · rozkurczowy · rozkurczyc · rozkurczyc sie · rozkurzyc · rozkuwac · rozkuwac sie · rozkuwanie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZKURZ

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · alkierz · alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antyfonarz · antykwarz · antyperz · antytrynitarz · aptekarz · architektura wnetrz · arcylgarz · arcymistrz

Синонимы и антонимы слова rozkurz в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozkurz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZKURZ

Посмотрите перевод слова rozkurz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozkurz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozkurz» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

耗散
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

disipación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

dissipation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

लंपटता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تبديد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

рассеивание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

dissipação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অপচয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

dissipation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

dissipation
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Verschwendung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

散逸
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

소산
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

boros
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

phân tán
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இழப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

अपव्यय होतो
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

yayma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

dissipazione
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozkurz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

розсіювання
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

destrăbălare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διάλυση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

losbandigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

avledning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

spredning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozkurz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZKURZ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozkurz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozkurz».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozkurz

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZKURZ»

Поиск случаев использования слова rozkurz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozkurz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Polactwo:
Gdyby drobną część tego, co przez ostatnie trzydzieści lat poszło na rozkurz i zostało zećpane, zasiano, dziś byśmy żyli o wiele lepiej. I jeśli dalej będziemy wszystko, co się da, przeżerać, ledwie urośnie, to się z tej bylejakości nie wyrwiemy ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
2
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 57
Ubytki materia∏ów pylastych i sypkich mogà wynikaç z rozkurzu lub wysychania. Odpady i ubytki powstajàce w czasie procesów technologicznych lub przechowywania materia∏ów powinny byç z góry przewidziane i uwzgl ́dnione w normie ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
3
Hybrid Humour: Comedy in Transcultural Perspectives - Strona 43
A oto garść mowy wiązanej prez BABĘ Z MOSTU z okresu zawichostu (And here a handful of bound verse of the WOMAN FROM A BRIDGE from the Zawichost era Oda do wody (Wodooda) Ode to the water (Water Ode) [Cykl: Rozkurz / Tomik: ...
R. Graeme Dunphy, ‎Rainer Emig, 2010
4
Pogrom w przyszły wtorek
... dlaczego pozbyli się Jemioły: on jako dowódca oddziału musiał mieć jakiś kontakt ze strukturami krajowymi i raczej prędzej niż później rozpracowałby Walaków. A te sierotki po nim, jak Rzutki czy Kmicic, gdy zrobią swoje, pójdą na rozkurz i ...
Marcin Wroński, 2013
5
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 114
... tego wyrazu, niezagrożone polisemią, na kolejnych piętrach – przedmiotowym oraz wyglądowym, zaprojektuje „błotny” świat. Lecz ów proces wynikania załamuje się gwałtownie. Następne. 65 M. Białoszewski, Rozkurz, Warszawa 1980, s.
Edward Balcerzan, 2013
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 23
Przyczynami powstawania ubytków naturalnych są: wysychanie, procesy biochemiczne, rozkurz itp. Ubytki naturalne ustala się w procentowym stosunku do masy produktu. Wysokość ubytków dla poszczególnych grup towarów określono w ...
Aleksandra Procner, 2005
7
(Un)masking Bruno Schulz: New Combinations, Further Fragmentations, ...
The City-Creative Factors Biaáoszewski wrote 'I Drew a Plan of an Imaginary City' ('Rysowaáem plan miasta wymylonego') when recalling his childhood in his prose piece Rozkurz (Pulverization, 1980). The plan or a map, as a visual, ...
Dieter De Bruyn, ‎Kris van Heuckelom, 2009
8
The Kingdom of Insignificance: Miron Bialoszewski and the Quotidian, ...
Nowhere is this centrality more straightforwardly expressed than in the passage from the vol— ume Rozkurz: Iak tylko gorzej mi sie powodzi i ze soba swiadomym. Whenever things don't go well for me and I—consciously—play at putting on a ...
Joanna Nizynska, 2013
9
La sainteté du détail infime: l'œuvre de Miron Białoszewski ... - Strona 4
la réalité], Szumy, zlepy, ciqgi [Bruits, glus, trains], Zawal [Infarctus], Odczepic sie [S'en débarrasser], Rozkurz [Poussier] - ainsi que les recueils posthumes: Oho [Tiens, tiens /], Obmapywanie Europy. AAAmeryka. Ostatnie wiersze [Le tour de ...
Hanna Książek-Konicka, 2005
10
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Przy rozkurzu przepony sytuacja zmienia się i ciśnienie w klatce piersiowej wzrasta i następuje wydech. Wymiana gazowa Całkowite spalanie glukozy w organizmie należycie zaopatrzonej w tlen jest znacznie bardziej wydajne energetycznie ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZKURZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozkurz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fragment książki „Cyklon”
Za fotografowanie „zakazanego miasta” groziło więzienie. Starą stolicę zostawili na rozkurz. Ale to był już tylko ostatni krzyk na chwilę przed końcem – oddawali ... «Polityka, Июн 15»
2
Brązowa woda, pokój bez żarówek... Igrzyska wstydu w Soczi
Rozkurz, podział wtórny, pojęcia występujące w PRL, w gospodarkach sterowanych centralnie, przyczyną brudnej wody, braku żarówek itp. Tyle osób ocenia ... «TVN24, Фев 14»
3
Lipszyc: Celan ‒ język i Zagłada
Tekścik nazywa się Majowe przejście, to jest zapis opublikowany w tomie Rozkurz. Miron i młody Tadeusz Sobolewski idą nocą przez plac Grzybowski i na tym ... «Krytyka Polityczna, Ноя 13»
4
Conformal Coating – pogromić mity, cz.2
Oprócz wad opisanych w lakierowaniu zanurzeniowym, dochodzi wysoka emisja części lotnych (rozpył i rozkurz), czyli problemy z BHP oraz Inspekcją Pracy. «evertiq.pl, Дек 12»
5
Wytłumaczę ci w 60 sekund: jak działa telewizor OLED?
Ten 20-procentowy „rozkurz” będzie oczywiście wliczony w cenę TV OLED, z których pierwsze pojawią się jeszcze w tym roku: najpierw LG, potem Samsunga. «Gazeta.pl, Май 12»
6
Lucerna hostí 6 bělochů s černoškou. Monkey Business jen mění …
Věřím, že budou překvapeni," řekl manažer kapely Robert Rozkurz. Druhým významným hostem bude kapela Pražský výběr II v čele s novopečeným otcem ... «iDNES.cz, Дек 11»
7
Wiraże żerańskiej firmy. Czapki z głów, z FSO wyjeżdża ostatnie auto
W cywilizowanym świecie nie zostawia się takiego skarbu "na rozkurz". Przed rokiem włoski Fiat postanowił zamknąć fabrykę aut w Termini Imerese na Sycylii, ... «Wyborcza.biz, Фев 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozkurz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozkurz>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU