Скачать приложение
educalingo
rozmachany

Значение слова "rozmachany" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZMACHANY

rozmachany


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZMACHANY

kochany · niedosluchany · nieosluchany · nieslychany · nieusluchany · niewysluchany · osluchany · przejechany · przekichany · rozbuchany · rozkochany · rozszlochany · ryz dmuchany · spopychany · ukochany · usluchany · wsluchany · wypchany · zakichany · zakochany

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZMACHANY

rozmacac · rozmacanie · rozmacenie · rozmach · rozmachac · rozmachac sie · rozmachanie · rozmachiwac · rozmachiwac sie · rozmachiwanie · rozmachliwy · rozmachnac sie · rozmacic · rozmaczac · rozmaczac sie · rozmaczanie · rozmagac · rozmagnesowac · rozmagnesowac sie · rozmagnesowanie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZMACHANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · pohany · zasluchany · zastrachany · zaszlochany · zestrachany · zlachany · zmachany

Синонимы и антонимы слова rozmachany в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozmachany» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZMACHANY

Посмотрите перевод слова rozmachany на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozmachany с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozmachany» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

势头
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

impulso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

momentum
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

गति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

زخم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

импульс
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

ímpeto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ভরবেগ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

élan
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

momentum
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Schwung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

勢い
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

기세
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

semangat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đà
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வேகத்தை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

गती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

moment
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

impulso
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozmachany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

імпульс
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

impuls
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ορμή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

momentum
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

fart
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

momentum
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozmachany

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZMACHANY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozmachany
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozmachany».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozmachany

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZMACHANY»

Поиск случаев использования слова rozmachany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozmachany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
Tu rozmachany zegar raz po raz wahadłem bije go w nos – a w sypialni rozgrywa się zacięty i haniebny bój z łóżkiem szafkowym, które coraz to inne figle płata swemu panu, nie umiejącemu nacisnąć właściwych guziczków. [...] Całość ...
Piotr Skrzypczak, 2009
2
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
... naprzykład kiy, wkoło śrzodka iakiego prędko fię obraca, ieżeli iefzcze nie ieft zbyt rozmachany, łatwiey go zatrzymać uchwyciwfzy go za koniec, niżeli śrzodkiem; gdy zaś łuż ieft rozmachany, łatwiey go zatrzymać, uchwyciwfzy śrzodkiem, ...
Józef Rogaliński, 1767
3
Śmierć domu
grubych rozmów, śmiechów, sprzeczek; tłum koni przez różnych ludzi za uzdy trzymanych i bydła, któremu na szyję powrozy zarzucają; tłum chłopów, Żydów, zagrodowców, szary, siermiężny, chęcią zysku rozgrzany, rozgadany, rozmachany, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
4
Nad Niemnem, tom drugi
powstał kłąb zwikłanych z sobą ciał ludzkich, strasznymi krzykami buchający a ramionami i widłami na kształt miotanych przez wicher skrzydeł młyńskich rozmachany. Żniwiarki z sierpami w opuszczonych rękach na zagonach stanęły i w ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
5
Notatki do dziejów i historyja ostatnich 98 lat Rzeczypospolitéj ...
Asekuracyja była rozproszona, kanonijerzy zrąbani, rozmachany wieśniak Bartosz Głowacki skoczył jak na szkapę na armatę gotową wypalić, czapką zakrył zapał, drugą ręką zrąbał kanonijera. Porażeni Rosyjanie rzucili się do ucieczki, ...
Józef Bezmaski, 1876
6
Bitwa racławicka: Przez Teofila Lenartowicza - Strona 9
I zadzwoni! na Wawelu Stary Zygmunt z wieży ; Nie wstrzymany, rozmachany Glos po kraju bieży. Rosa rosi Wiatr roznosi Radość niepojętą ; Dzwon potężny, Lud przysiężny, W Polsce wielkie święto. Bodajże was bodaj, bodaj, Węglarze ...
Teofil Lenartowicz, 1867
7
Poezje - Strona 203
Stary Zygmunt z wieży; Nie wstrzymany, rozmachany Głos po kraju bieży. Rosa rosi, Wiatr roznosi Radość niepojętą; Dzwon potężny, Lud przysiężny, W Polsce wielkie święto. Bodajże was bodaj, bodaj, Węglarze! węglarze! Za to z Wami ...
Teofil Lenartowicz, 1863
8
O Polskim Naezelniku Kościuszce i o Racławickiéj bitwie dnia 4 ...
... nasza bieda, Niechże raz się skończy. I zadzwonił na Wawelu (1) Wawel jest to góra nad samą Wisłą w Krakowie, na której stoi zamek królów Polskich i Kościół Katedralny, w | Stary Zygmunt z wieży; Nie wstrzymany, rozmachany Głos – 21 –
Tadeusz KOŚCIUSZKO, 1861
9
Kamień na kamieniu
Zresztą w9cieky byemi tymi cepami rozmachany, tochoćby kamienie spada y namnie, czu bym, jakbytospada ywróble. Si yzaczę ymnie opuszczać, cepy mi się popląta y, walną em się bijakiemw gowę. Iwtejsamej chwili jakby kto9nogi spode ...
Wiesław Myśliwski, 2013
10
Wesele hrabiego Orgaza: powieść z pogranicza dwóch rzeczywistości
Spoza wyciçcia nudnej kamizelki, sarniej, pikowej, rozmachany fular, barwy granatowej z kremowymi cçtki, powiewa czupurnie i fantazyjnie. Jelenie nogi slynnego tancmistrza sq utajone w glçbi szarawarów, glo- sno petitowych, karnie ...
Roman Jaworski, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZMACHANY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozmachany в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tego psa ukradli złodzieje. Jego radość przy powitaniu z …
Kiedy tylko zobaczyłam ją i jej rozmachany ogonek, wiedziałam, że to właśnie ona. Lolę znaleziono w trakcie przeszukania jednego z domów w miejscowości ... «Gazeta.pl, Авг 15»
2
Czy zdążą do domu przed zimą? Mają tak mało czasu!
Jej duże, brązowe oczy cieszą się zawsze na widok człowieka, tak samo jak rozmachany ogon. Kropka oczekuje na nowy dom w schronisku od 04.12.2012 roku ... «info.elblag.pl, Янв 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozmachany [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozmachany>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU