Значение слова "rozmaitosci" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZMAITOSCI

rozmaitosci

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZMAITOSCI

Посмотрите перевод слова rozmaitosci на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozmaitosci с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozmaitosci» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 歧管
• Переводчик с польский языка на испанский язык: colectores
• Переводчик с польский языка на английский язык: manifolds
• Переводчик с польский языка на хинди язык: manifolds
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الفتحات
• Переводчик с польский языка на русский язык: коллекторы
• Переводчик с польский языка на португальский язык: manifolds
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: manifolds
• Переводчик с польский языка на французский язык: collecteurs
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pancarongga
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Verteiler
• Переводчик с польский языка на японский язык: マニホールド
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 매니 폴드
• Переводчик с польский языка на яванский язык: lempitan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đa tạp
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மேனிபோல்ட்ஸ்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: manifolds
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: manifoldlar
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: collettori
• польский: rozmaitosci
• Переводчик с польский языка на украинский язык: колектори
• Переводчик с польский языка на румынский язык: varietati
• Переводчик с польский языка на греческий язык: συλλέκτες
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: manifoldsets
• Переводчик с польский языка на шведский язык: grenrör
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: manifolder

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZMAITOSCI»

Поиск случаев использования слова rozmaitosci в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozmaitosci, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...

(1) Satyry albo przestrogi do naprawy obyczajów w Polszcze, Gwagnin 112, Coyed t. 1 s. 401, Rozmaitosci. 1819 s. 133. O dawnych ubiorach polskich Stan. Jaszowskiego z rozmaitosci lwowskich. wiedzeni zostali do ubóstwa i zniszczeni.

Łukasz Gołębiowski, 1830

Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 163

Sieci bywaią rozmaite, podług ro- dzaiu zwierząt, tudzież rozmaitości polowania. Wiązą się ze sznurków konopnych różuey grubosci, z większemi lub mnieyszemi okami. Ta rozmaitosc na tera zależy, aby także wedle ich przeznaczenia ...

Ignacy Bobiatynski, 1823

Dzieje starożytne: od początku czasów historycznych do drugiey ...

Zewsz^d nie obszérné morze oddziélá od podo- bnych brzegów, we wszystkim w itieznacznych przej- sciach, rozmaitosc niezmierna, bo i zimno z gorqcem, wiosnowq i jesienna, porç spojoné. — Ku wschodowi zas, miçdzy Kaspja, az okoío ...

Joachim Lelewel, 1818

Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...

„powaga zamiaru, rozmaitoscia rzeczy, nako» „niec niezmiernym nakladem trudu i pilnosci, ,, wszystko, со tylko z pod iego piora wyszio, przechodza. Ciezko i wierzyc, z iakim za- „palem wziat siç do pracy, iak ia spieszno wy- konywaî.

Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819

Filozof i Anti-Filozof: rozmowy w zarzutach i odpowiedzach : dla ...

Dziewiętnasty wiek temu , prawdzi się co powiedział. Trwa, lubo w tak rozmaitych swiata odmianach, i utrzymuio się Chrzesciiaństwo: pomimo tylokrotny wzrost niedowiarstwa i niewiary w ludziach: i nieprzeliczone oney w rozmaitosci swoiey ...

Filip N. Golański, 1811

Historya Bolesława III. Króla Polskiego - Strona 31

527. contendere pocho- ctzi od zródlo siowa tendeo tendere. (34) Maculosis Equorum calcibus, i nizey et си- - jus equus maculis distinctior maculis quem Thracius albis. Portat Equus. Ené- ÍÁ. IX. ver. 49. miçtnosci tyle iest rozmaitosci, ...

Gallus (Anonymus), 1821

Kronika Emigracii Polskiej: Tom piaty - Strona 29

29 / Deputacia do Pragi 160 – Szwecia 29 ROZMAITOSCI.

Jan Karol Sienkiewicz, 1837

Rozmaitości romantyczne - Strona 1

Maria Grabowska. yzmaitoéci mantyczne ., \ Maria Graboiuska Rozmaitosci romantyczne Paástwowy Instytut Wydawniozy 1978 aria Grabovuska.

Maria Grabowska, 1978

Książka w środowisku lwowskich rzemieślników: Rejestr wypożyczeń ...

[3876] „Rozmaitosci" 1822 ¡2724] „Rozmaitoécr 1825 [201]. [594]. [766]. [1404]. [2751]. [3624] „Rozmaitosci- 1828 ... [2885] „Rozmaitosci" 1833 [475]. [1445]. [3458] „Rozmaitosci" 1834 [2284] „Rozmaitosci" 1835 [206] „Rozmaitosci" 1838 [393].

Biblioteka Stowarzyszenia Rękodzielników "Gwiazda.", ‎Maria Konopka, 2003

Teatry dramatyczne Ziem Zachodnich: 1945-1960 - Strona 218

Dożywocie A. Fredry 24. Teatr „Rozmaitości" we Wrocławiu. Rozbitki J. Blizińskiego 25. Teatr „Rozmaitości" we Wrocławiu. Młodość ojców B. Gorbatowa 26. Teatr „Rozmaitości" we Wrocławiu. Chłopiec z naszego miasta. K. Simonowa 27.

Michał Misiorny, 1963