Значение слова "rozmierzwic" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZMIERZWIC

rozmierzwic

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZMIERZWIC

Посмотрите перевод слова rozmierzwic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozmierzwic с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozmierzwic» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 弄散乱
• Переводчик с польский языка на испанский язык: despeinar
• Переводчик с польский языка на английский язык: tousle
• Переводчик с польский языка на хинди язык: खसोटना, बिखराना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: شعر أشعث
• Переводчик с польский языка на русский язык: космы
• Переводчик с польский языка на португальский язык: despentear
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: এলোমেলো করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: ébouriffer
• Переводчик с польский языка на малайский язык: rambut Kusut
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: zerzausen
• Переводчик с польский языка на японский язык: tousle
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 난발
• Переводчик с польский языка на яванский язык: tousle
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: giằng co với người nào
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஒழுங்கற்றதாக்கு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: विस्कटलेले केस
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: bozmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: mettere in disordine
• польский: rozmierzwic
• Переводчик с польский языка на украинский язык: патли
• Переводчик с польский языка на румынский язык: boți
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ανακατώνω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: ragebol
• Переводчик с польский языка на шведский язык: tousle
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: tousle

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZMIERZWIC»

Поиск случаев использования слова rozmierzwic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozmierzwic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 392

Polqczenia: • Rozmierzwic wlosy, brodç. • Rozmierzwic siersc, slomç, siano, liscie. Bliskoznaczne: rozczochrac, potargac, zwichrzyc, zmierz- wic, pomierzwic, splatac, stargac. skoltunic, poczochrac, skudlacic, skudlac, skudlic, sklçbic, ...

Halina Zgółkowa, 2004

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

... -miażdż, -miażdżcie rozmielić, rozmielę, roz- mielisz; rozmiel, roz- mielcie; rozmielił, rozmieliła, rozmielili; rozmieliwszy; rozmie- lony (a. rozemleć) rozmienić -nię, -nimy; -mień, -mieńcie rozmierzwić rozmierzwić -wię, -wimy; -mierzw (a.

Krystyna Tittenbrun, 1997

Punkt równowagi - Strona 61

Wiatr głaskał miasto pod włos, uskakiwał za węgły, przyczajał się, by za chwilę znowu wyskoczyć i wszystko rozmierzwić. Karol Sauczey szedł bulwarem i wdychał głęboko każdy z tych powiewów paryskiego przedwiośnia; szedł powoli, tak ...

Andrzej Bobkowski, ‎Krzysztof Ćwikliński, 2008

Trudny trup - Strona 260

... dziko zdenerwowana, zdzierała z siebie utensylia kuchenne i usiłowała rozmierzwić przyli- zane włosy. Obie znalazłyśmy się w łazience, odkręciła wodę, chwyciła prysznic. — Polej mi! Od razu, póki zimne! Od gorącego się zetnie, nie chcę ...

Joanna Chmielewska, 2001

Z obcymi autorami: wspomnienia i lektury - Strona 79

Jak jeszcze swoje włosy mam rozmierzwić? Oczekuję, powiadają, śmierci, ale wiem, że mnie już nie ma i wszystko zbyteczne. MOJE ŻYCIE TO TYLKO TEN OBRAZ Moje życie to tylko ten obraz Jakiś chłopak co ma rząd kasztanów w oczach ...

Jan Bolesław Ożóg, 1982

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 110

'ROZMIERZWIC cz. dok., mierzwiac rozprószyé, ntalmenb jerftieben , jermalmen ; Sorab. 1. rozmerwu; Bosn. razmer- vili , razrarriviti ; Croat, razmervlyújem. ROZMIESZAC cz. dok.; Sorab. 1. rofmiscbu, rofmischam, Rag. izmjescjati; Ross, ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

... -maza; -та/, -mazeie rozmazgaic sic -aje sie, -aisz sie, -ajq sie; -ajcie sie rozmazgajacsie -am sie. -ащ sie rozmacic -асе, -цец: -accie rozmiazdzyc -zdze, -zdza. -/dz, -zdzeie rozmienic -enie, -enia; -encie rozmierzwic -wiç, -wia; -weie a.

Stanisław Podobiński, 2001

P-Ż - Strona 273

... bank-note etc.); to get the change (banknot itd. of a bank-note etc.); pot. to break (a bank-note) rozmierzac et impers — rozmierzyé et pers (wymie- rzat) to measure 18 Wiclki slownik po!.-ang. 274 rozmówié sie. rozmierzwic ot pers to ruf fie <to.

Jan Stanisławski, 1978

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Rozmierca, -y, Rozmierzacz, -a, sm. 'ÄuSineffer, Slbmcffer т. ; Rozmie- rzac, -rzai, -rzam, ta. imp., Kozmíe- rzyé, -rzyl, fut. -rzy, va. perf. au** meffen, abmtffen ; rozmierzanie, — rze- nie Ituí-, ÍUbnuffung ; *3luebeb. nung /. Rozmierzwic , -wil, fut.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 91

... podobień[two drzewka zawsze zielone. Cresc. 268; kocha się w ciepłych kr. ; zwi.*z* *,* Przeto z łac. wykł.d. .ię i koty róża morfka. ib., Aluk, Rosl. *,*82. Dawna przypowieść, l2 • • ROZMI TAĆ ob Rozmieść *ROZMIERZWIC - Rn ZM ŁODZIC. ziti.

Samuel Bogumi·l Linde, 1809