Скачать приложение
educalingo
rozpacznie

Значение слова "rozpacznie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZPACZNIE

rozpacznie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZPACZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZPACZNIE

rozpachniec sie · rozpachniony · rozpackac · rozpackac sie · rozpacz · rozpaczac · rozpaczajacy · rozpaczanie · rozpaczliwie · rozpaczliwosc · rozpaczliwy · rozpacznik · rozpacznosc · rozpaczny · rozpad · rozpad promieniotworczy · rozpadac · rozpadac sie · rozpadanie · rozpadlina

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZPACZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Синонимы и антонимы слова rozpacznie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozpacznie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZPACZNIE

Посмотрите перевод слова rozpacznie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozpacznie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozpacznie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

rozpacznie
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

rozpacznie
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

rozpacznie
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

rozpacznie
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

rozpacznie
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

rozpacznie
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

rozpacznie
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

rozpacznie
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

rozpacznie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

rozpacznie
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

rozpacznie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

rozpacznie
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

rozpacznie
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

rozpacznie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

rozpacznie
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

rozpacznie
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

rozpacznie
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

rozpacznie
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

rozpacznie
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozpacznie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

rozpacznie
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

rozpacznie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

rozpacznie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

rozpacznie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

rozpacznie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

rozpacznie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozpacznie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZPACZNIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozpacznie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozpacznie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozpacznie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZPACZNIE»

Поиск случаев использования слова rozpacznie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozpacznie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
'obecny', z długą żywotną tradycją z języka dawnego (SW podaje przykłady stpol. aż do Krasickiego — z nowszych tylko Ujejski) i 2. dla określenia stanu psychicznego. rozpaczny, rozpacznie: bój był rozpaczny Rzew. 105; I do mnie tak się ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Chłopi:
... to wybłyskiwały strugi spienionej wody, płynącej bruzdami, albo czerniały drzewa samotne na miedzach – jak przygięte, nabrzmiałe wilgocią, trzęsły ostatnimi łachmanami liści i szamotały się rozpacznie, niby psy na uwięzi.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
3
Hopeless
rozpacz.Nie chciaem,Zeby9 okaza asięnią. Chciaem, Zeby9powiedzia a, Ze dosta a9tębransoletkę od przyjaciela, znalaz a9ją albokupi a9. Przez tylelat szuka emcięw twarzykaZdej napotkanej dziewczyny, akiedy w ko"cu cię znalaz em...
Colleen Hoover, 2014
4
Ludzie żywi
Listy i zakazy nie ja wysyłam, tylko człowiek, który rozpacznie od kilku lat czuwa nad ciężko chorą kobietą. Z strasznym trudem wyrzucałem sobie całą prawdę z serca, ale mam zaufanie do Pana — inaczej tego wszystkiego nie byłbym zeznał.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
5
Cierpienia młodego Wertera
A ona wołała rozpacznie, to ojca swego, to brata: — Arindalu! Arminie! Czyż żaden się z was nie pojawi na mój ratunek? Głos jej przeleciał przez morze. Syn mój Arindal zstąpił ze wzgórza, dźwigając zdobycz strzelecką. U boku chrzęściły mu ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2015
6
Złudzenie:
Wiesz, że zawsze cię kochałam, ale teraz odchodzę nie przez uczucie, od którego nigdy się nie uwolnię, ale przez rozpacz – nie mogę patrzeć, jak mężczyzna, który jest dla mnie całym światem, trwa przy kobiecie, która... – Zagryzła usta, nie ...
Charlotte Link, 2016
7
Lato leśnych ludzi
... rozpacznie uwięziony rój. — Czyja będzie zdobycz? Bo teraz na pewno dostanie się nazwę! — rzekł Jasiek. — Dobrze będzie, jak nazwą Bartnikiem! Ja strasznie mam do pszczół ochotę! Ale i tyś gonił, i wodę przyniósł, i koszulę dał, i ciebie ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
8
Trzej muszkieterowie, tom pierwszy
Bo powiedz mi, gdzie znajdziesz miłość podobną do mojej, miłość, której ani czas, ani oddalenie, ani rozpacz nie mogą ugasić; miłość, która się zadowala wstążką zgubioną, wejrzeniem przelotnem, słówkiem nieobliczonem. Trzy lata temu ...
Aleksander Dumas, 2016
9
W mroku gwiazd
Chyłkiem się wije cień zamaskowany — idę rozpacznie do ostatniej ściany. Dotknąłem gwoździa — nisze się ozwarły — padłem na progu, jak człowiek umarły. Nieznana ręka podjęła mię z prochu — widzę grób — lampę konającą w lochu.
Tadeusz Miciński, 2016
10
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
Ująłem jej dłoń, była rozpaloną, drżącą – oderwałem ją silnie rozpacznie od martwych zwłok, wtedy musiała zwrócić i zwróciła na mnie spojrzenie. Wyobraź sobie jej oczy, jej piękne oczy Hiszpanki, dziecka południa słońca, żywe, namiętne, ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozpacznie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozpacznie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU