Скачать приложение
educalingo
rozparcie

Значение слова "rozparcie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZPARCIE

rozparcie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZPARCIE

charcie · czarcie · darcie · dodarcie · domarcie · dotarcie · kontrnatarcie · naddarcie · nadzarcie · natarcie · nieodparcie · nieprzeparcie · obdarcie · obtarcie · obumarcie · obzarcie · odarcie · oddarcie · odparcie · oparcie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZPARCIE

rozpanoszyc sie · rozpaplac · rozpaplac sie · rozpaprac · rozpaprywac · rozpar · rozparac · rozparcelowac · rozparcelowanie · rozparcelowywac · rozparkowac sie · rozparny · rozparty · rozparzac · rozparzacz · rozparzenie · rozparzeniec · rozparzony · rozparzyc · rozpasac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZPARCIE

otarcie · otwarcie · parcie · podarcie · podbierac ule barcie · podparcie · podtarcie · polkwarcie · polotwarcie · poparcie · potarcie · pozarcie · przeciwnatarcie · przedarcie · przeparcie · przetarcie · przezarcie · przyparcie · przytarcie · przywarcie

Синонимы и антонимы слова rozparcie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozparcie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZPARCIE

Посмотрите перевод слова rozparcie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozparcie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozparcie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

蔓生
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

extensión
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

sprawl
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

लोटना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تمدد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

растягиваться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

sprawl
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

টানাটানি করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

étalement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

terkapar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Ausbreitung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

スプロール
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

팔다리를 펴다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

sprawl
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

trườn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நகரப்பகுதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

पाय खोडणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

yayılma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

distendersi
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozparcie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

розтягуватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

expansiunea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

εξάπλωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

uitbreiding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

sprawl
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

bre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozparcie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZPARCIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozparcie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozparcie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozparcie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZPARCIE»

Поиск случаев использования слова rozparcie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozparcie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Fleksja polska - Strona 232
... rozmiełenie rozeprzeć, rozeprę, rozeprze, rozeprzyj, rozparł, rozparty, rozparcie rozeschnąć się, rozeschnie, rozsechł, rozeschła, rozeschły, rozeschnięty, rozeschnięcie rozesłać, rozściele, rozesłał, rozesłany, rozesłanie rozewrzeć, rozewrę, ...
Jan Tokarski, 1973
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 470
1 Jeśli ktoś rozparł się gdzieś, to usiadł tam wygodnie, zajmując dużo miejsca. Rozparł się wygodnie na siedzeniu... Zakładam nogę na nogę i rozpieram się niedbale. 0 roz party, ci. Ojciec siedział rozparty w fotelu. 2 Mówimy, że coś, np. jakiś ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 272
... przepuszczali, każdy palił, i każdy nawoływał — Na cu cu cu. Dopiero Różycki strzelił i krzyknął — To do ho ho, ho ho! — ale w mig potem zawołał — Na cu cu cu. Psy się ujadały i rozbijały jeden o drugiego. Maxym na rozparcie konia leciał ...
Michał Czajkowski, 1840
4
Prawo cywilne narodu polskiego. (Civilrecht des polnischen Volkes.) pol
Nie tylko zaś beśpieczeństwo, ale i powierzchowny respekt dla Sędziów, Prawa nasze zabeśpieczaią, kiedy w Statucie dawnieyszym czytamy : Ze nawet za rozparcie się na stole sądowym, trzema grzywnami karano (l) Z bronią także, czy ...
Theodor von Ostrowski, 1787
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Entscheidung, f. die, rozprawa, rozeznanie, "rozparcie, rozstrzygnienie, rozpoznanie, rozwizanie, rozsqdzenie, oznaczenie; cf. wyrok. EÄngsgrund, m. der, racya decy7yi; cf. wywod, powod decvzyi. EÄ, part. rosadzony, rozeznany, oznacony, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Normalna polska rodzina - Strona 173
... takiego prezesa rozpracować i w efekcie powiedzieć o takim zastępcy prezesa, że niczym więcej nie jest, jak tylko małpą w garniturze rozpartą na państwowej posadzie i nie dziwota, że syn się go wyrzekł, jeśli on, ojciec, nie jest w stanie raz ...
Robert Kucharski, 2007
7
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 65
Tu ci się kościół ukazuje, obszyty dzierganą w kamieniu koronką. Tam wieża, jak dzida wielgachna, na wysokości zawrotnej ogromne krągłe oko złotego zegara przekłuwająca. A nagle, gdy akurat mijasz w żelazie rozpartą osadę wieżycy, ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1982
8
Paziowie króla Zygmunta
Rozparta wygodnie, jak w gnieździe, wyścibiała od czasu do czasu rudą główkę i spoglądała na króla bystrymi oczkami. Czasem dostawała palcem po nosku, wtedy cofała się z godnością w głąb swej izdebki, utulała się na piersiach króla i ...
Antonina Domańska, 2015
9
Kolekcja klasyki polskiej:
Z drugiej strony pustego tanecznego koła wdzięcznie rozparta w złocistym fotelu, widoczna w całej swej krasie, powabie i ponęcie siedziała Laura Kościeniecka. I ona mierzyła każdy krok, skok, ruch, każde przegięcie się, zniżanie się i wzlot ...
Różni autorzy, 2015
10
Przeznaczona (część 4 Wampirzych Dzienników):
Północ, pomyślała Caitlin. Spojrzała na znajdujący się po drugiej stronie sali zegar szafkowy i zauważyła, że wybiła dopiero dziewiąta. Czekała ją naprawdę bardzo długa noc. * Siedziała rozparta w fotelu, czując zawroty głowy powodowane ...
Morgan Rice, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZPARCIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozparcie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prime Corporate Center na półmetku budowy
obudowanie wykopu ścianami szczelinowymi o głębokości 36 m, ich różne rozparcie, następnie wykonanie pięciu kondygnacji podziemnych i całej konstrukcji ... «PropertyNews.pl, Июл 15»
2
Lisek zachwyca. "Kontrole strasznie mnie w meczą"
Nie jest to dobry moment na rozparcie się przed telewizorem z piwem z ręku i spoczęcie na laurach. Ten sezon jest dla mnie tak udany, że aż przykro byłoby nie ... «Przegląd Sportowy, Фев 15»
3
Jak wymienić klocki i szczęki hamulcowe?
Nieoczyszczony nalot może utrudnić prawidłowe umieszczenie klocków. Kolejną czynnością przed włożeniem klocków w zacisk jest rozparcie w nim tłoczków. «Auto Świat, Май 14»
4
"Przeszłość": nie oglądaj się teraz - recenzja
Było to cokolwiek irytujące, ale poniekąd zrozumiałe: obrazy Irańczyka uwierają, nie pozwalając na wygodne rozparcie się w fotelu. Jednak ten, kto wytrzymał ... «Onet.pl, Сен 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozparcie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozparcie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU