Значение слова "rozpraszanie fal" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZPRASZANIE FAL

rozpraszanie fal

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZPRASZANIE FAL

Посмотрите перевод слова rozpraszanie fal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozpraszanie fal с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozpraszanie fal» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 消浪
• Переводчик с польский языка на испанский язык: disipación de las olas
• Переводчик с польский языка на английский язык: dissipating the waves
• Переводчик с польский языка на хинди язык: लहरों के dissipating
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تشتيت موجات
• Переводчик с польский языка на русский язык: рассеивая волны
• Переводчик с польский языка на португальский язык: dissipando as ondas
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: তরঙ্গ দ্রুত নিঃশেষ
• Переводчик с польский языка на французский язык: dissipant les vagues
• Переводчик с польский языка на малайский язык: melesapkan gelombang
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: zerstreuen die Wellen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 波を散逸
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 파도를 발산
• Переводчик с польский языка на яванский язык: dissipating ombak
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tan sóng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அலைகள் சிதறடிக்கப்பட்டு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: लाटा नामशेष
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: dalgalar yayan
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: dissipando le onde
• польский: rozpraszanie fal
• Переводчик с польский языка на украинский язык: розсіюючи хвилі
• Переводчик с польский языка на румынский язык: disiparea valuri
• Переводчик с польский языка на греческий язык: διαλύοντας τα κύματα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: dissipatie die golwe
• Переводчик с польский языка на шведский язык: splittras vågorna
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: spredendedesign bølgene

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZPRASZANIE FAL»

Поиск случаев использования слова rozpraszanie fal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozpraszanie fal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 461

Rozpraszanie na wszystkie sbrony. a Jizyczny Rozpraszanie czastek 'od- dziarywanie czastek (takze jader atomo- ... a ßzyczny Rozpraszanie fal 'zjawisko powstawania w oárodku, w którym rozchodzi siç fala pierwotna, fal wtórnych z nia nie- ...

Halina Zgółkowa, 2004

Fizyka morza - Strona 123

Rozpraszanie fal elektromagnetycznych zależy, jak zobaczymy dalej, od niejednorodności ośrodka, które są centrami rozpraszania (np. zawiesiny) i od rozmiarów tych centrów w stosunku do długości fali. Można tu wspomnieć np. znany fakt, ...

Jerzy Dera, 1983

Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 299

na jądrach jest jedną z podstawowych metod badania sil jądr. i struktury jąder atom., rozpraszanie zaś fotonów, elektronów i ... R.ś. może zachodzić bez zmiany długości fali (sprężyste rozpraszanie światła) lub z jej zmianą (niesprężyste ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997

Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 35

Stopień rozproszenia zależy od długości fali promieniowania. Zgodnie z tzw. prawem Rayleigha intensywność rozpraszania jest odwrotnie proporcjonalna do czwartej potęgi długości fali (A). Względne rozpraszanie różnych długości fal ...

Krzysztof Błażejczyk, 2004

Materiały z II Konferencji Techniki Ultradziękowej, 18-28 VI 1956

Przy stałym oświetleniu widać czarne paski umieszczone w odległości połowy długości fali od siebie. Jeżeli zwierciadło odbijające tworzy z ... Rozpraszanie fal dźwiękowych przez układ kasetonów Rys. 2. Uwidocznienie efektu uginania się ...

Witold Straszewicz, ‎Instytut Podstawowych Problemów Techniki (Polska Akademia Nauk), 1957

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 155

(np. światła, promieniowania rentgenowskiego), sprężystych (np. dźwięku), fal de Bro- glie'a (fal materii; fal ... rozpraszanie fal ultradźwiękowych na małych obiektach w gazach, cieczach i ciałach stałych, rozpraszanie światła przez mgłę, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995

Urania 1/2013: Urania - Postępy Astronomii 1/2013 - Strona 27

Zmierzono polaryzację światła podczerwonego celem określenia rozkładu cząstek pyłu, na których rozprasza się światło o tej długości fali. Spolaryzowane światło odbite od tych cząstek może nam dać cenne informacje na temat samego ...

PTA / PTMA, 2013

Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 69

ROZPRASZANIE CZĄSTEK, proces zachodzący, gdy jedna cząstka przebiega w pobliżu innej cząstki lub układu cząstek (np. ... ROZPRASZANIE FAL, zjawisko powstawania w ośr., w którym się rozchodzi fala pierwotna, fal wtórnych z nią ...

Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973

Efekty relatywistyczne, wymienne i polaryzacyjne w elastycznym ...

Wielomian ten sprzęga poszczególne orbitale atomowe z rozpraszanymi falami parcjalnymi. Najsilniejsze sprzężenie ... Na przykład dla energii rozpraszanego elektronu wynoszącej 7,5 eV różnica sięga 0,25 rad. W tym samym czasie nie nie ...

Józef E. Sienkiewicz, 1994

Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 17 - Strona 237

W ten sposób tłumaczymy rozpraszanie się światła na powiérzchniach chropowatych. Jeżeli zaś powiérzchnia jest gładką i płaską, jak W zwierciadłach, na ten czas łatwe wykréślenie jeometryczne uczy, iż ze wszystkich fal cząstkowych w ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZPRASZANIE FAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozpraszanie fal в контексте приведенных ниже новостных статей.

Fizycy zwodzeni przez widma

"Rozpraszanie fal to zjawisko o fundamentalnym znaczeniu. Dzięki rozpraszaniu światła w ogóle widzimy, a dzięki rozpraszaniu fal akustycznych słyszymy ... «Nauka W Polsce, Авг 12»

WHARFEDALE JADE-5

Taka forma obudowy ma - już wielokrotnie opisywane - zalety akustyczne (choćby rozpraszanie fal stojących), nigdy jednak nie zaszkodzi dodać parę ... «Audio, Июн 12»