Скачать приложение
educalingo
rozstawienie

Значение слова "rozstawienie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZSTAWIENIE

rozstawienie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZSTAWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZSTAWIENIE

rozstac sie · rozstaj · rozstajnia · rozstajny · rozstajowka · rozstanie · rozstapic sie · rozstapienie sie · rozstaw · rozstaw osi · rozstawa · rozstawac sie · rozstawanie · rozstawiac · rozstawianie · rozstawic · rozstawic sie · rozstawienie oczu kosci policzkowych · rozstawne konie · rozstawny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZSTAWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синонимы и антонимы слова rozstawienie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozstawienie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZSTAWIENIE

Посмотрите перевод слова rozstawienie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozstawienie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozstawienie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

间距
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

espaciamiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

spacing
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अंतर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مباعدة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

расстояние
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

espaçamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ব্যবধান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

espacement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

jarak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Abstand
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

間隔
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

간격
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

let
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

khoảng cách
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இடைவெளி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

अंतर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

aralık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

spaziatura
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozstawienie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

відстань
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

spațiere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

απόσταση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

spasiëring
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

avstånd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

avstand
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozstawienie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZSTAWIENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozstawienie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozstawienie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozstawienie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZSTAWIENIE»

Поиск случаев использования слова rozstawienie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozstawienie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Przez takie na przedmioty rozstawienie biblioteki i użycie jej łatwiejsze. Jakiego to przypadku potrzeba, zeby w odmętnym rozstawieniu, bez podziału na przedmioty, żeby się znalazło razem dzieł kilka takich, jakich wypadnie potrzeba.
Joachim Lelewel, 1826
2
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Przez takie na przedmioty rozstawienie biblioteki i użycie jej łatwiejsze. Jakiego to »rzypadku potrzeba, zeby w odmętnym rozstawieniu, {; podziału na przedmioty, żeby się znalazlo razem dzieł kilka takich, jakich wypadnie potrzeba.
Joachim Lelewel, 1823
3
Działanie Piramid Energetycznych Horusa:
Prawidłowe. rozstawienie. źródła. Horusa. Źródło Horusa powinno być prawidłowo ustawione za pomocą kompasu. Strony zewnętrzne powinny być ustawione w kierunku północno-południowym, żeby każda pokazywała 8 stron w każdą ...
D. Harald Alke, 2016
4
Berlusconi: Moja droga - Strona 1989
Zawodnicy wychodzą na boisko i rozgrzewają się do treningu. Berlusconi spytany nieco później tego samego dnia w budynku klubu, czy narzucił kiedyś rozstawienie zawodników któremuś ze swoich trenerów, uśmiecha się w odpowiedzi.
Alan Friedman, 2015
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 138
138 ROZSTAJ - ROZSTAWIC. ... ROZSTAW, u, m. , rozstawienie, bai Sjoneinaitberftellen , bttS Jpiilficflen; Z morza miasto neciío przyjernnym ... Rozstawienie szczwaczów ma byé takie, aby jeden od drugiego na piçé stajañ by/ postawiony.
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 289
... wykopu pitki od bramki - судей при штрафном ударе ustawienie sedziów podczas wykonywania rzutu karnego - фигур rozstawienie figur, rozmieszczenie fígur na szachownicy расположиться: - биваком rozbic obóz распорка ж rozpórka; ...
Zbigniew Fedus, 2005
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 138
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. 138 ROZSTAJ - ROZSTAWIC. ROZSTAWIACZ - ROZSTRZELIC. Rott, раставате , разсташе , разстани ; (разстояше od- dalenie). Im nam dziá przykrzejsze rozstanie, tym ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Rzymska Sztuka Wojenna Od 109 P.n.e. Do 313 N.e.
Tacyt przekazuje nam kilka szczegółów na temat rozstawienia armii Germanikusa w marszu, gdy szła ona do bitwy pod Idistawizo (16 r. n.e.). Kolumna marszowa {agmen) była rozstawiona tak, że legiony, kohorty pretorianów i wojsk ...
Ross Cowan, 2010
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 872
«ustawiać w różnych miejscach, umieszczać w pewnej odległości jedno od drugiego, w pewnym porządku»: Rozstawiono straże. A R. nogi «stojąc rozsuwać nogi; rozkraczać się» 0 fraz- pot. R. kogoś po kątach •□besztać kogoś; także: ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 715
Po dtu- gim rozstaniu znów sic spotkali. rozstaw m IV, D. -u «odlegtosc, odstçp miedzy po- szczególnymi elementami, rozstawienie czego; porza,- dek, w jakim со rozstawiono» A R. osi «odlegtosc w rzucie poziomym miçdzy prostymi laczacymi ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZSTAWIENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozstawienie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Finały ATP World Tour: Znamy rozstawienie. Djoković, Federer i …
Wiemy już, że do Grupy A trafi rozstawiony z numerem pierwszym Djoković, a do Grupy B turniejowa "dwójka" Murray. Do nich zostanie rozlosowanych ... «SportoweFakty.pl, Ноя 15»
2
El. Euro 2016: Znamy rozstawienie przed losowaniem baraży
W eliminacjach Euro 2016 prawie wszystko jest już jasne. Poznaliśmy 18 finalistów, którzy zajęli dwa czołowe miejsca w swoich grupach. Na turniej do Francji ... «Piłka Nożna Online, Окт 15»
3
Szanse Włochów na rozstawienie na EURO
Włosi wciąż zachowali szanse na rozstawienie w losowaniu grup przyszłorocznych Mistrzostw Europy we Francji. Problem w tym, że podopieczni Antonio Conte ... «Goal.pl - piłka nożna, Окт 15»
4
Młodziczki Nike w formie przed turniejem o rozstawienie
Młodziczki OTPS Nike Ostrołęka zwyciężyły w rozgrywanym w ubiegłą sobotę turnieju Danex Cup 2015. Z Siemiatycz nasze siatkarki przywiozły złote medale, ... «eOstrołęka, Сен 15»
5
Mecz z Videotonem to mecz pięciolecia dla Lecha Poznań ›
Jeśli Kolejorz przegra z Videotonem, za rok ranking wyniesie tylko 8,350, a to ledwo wystarczy na rozstawienie w II rundzie. Spowodowane będzie to tym, ... «Przegląd Sportowy, Авг 15»
6
W Katowicach "nie" dla ogródków piwnych. Alkohol za blisko kościoła
Kilka pubów w centrum Katowic nie może mieć ogródków piwnych. Na rozstawienie stolików i parasoli nie zgadza się Miejski Zarząd Ulic i Mostów bo lokale są ... «Wiadomości Radia ZET, Июл 15»
7
Losowanie Ligi Mistrzów i Ligi Europy. Cztery polskie kluby w …
Dzięki wysokiemu współczynnikowi wicemistrz kraju może liczyć na rozstawienie w losowaniach przed każdą rundą eliminacyjną. Trzeci i czwarty zespół ... «Polskie Radio, Июн 15»
8
El. MŚ 2018. Przez sparing z Grecją stracimy drugi koszyk. "Nie …
Jeżeli pan spojrzy na aktualne rozstawienie koszyków, to w czwartym są Turcja czy Irlandia. Poziom drużyn jest bardzo zbliżony - tłumaczy Jakub Kwiatkowski. «Sport.pl, Июн 15»
9
Jak ustawić głośniki 2.0, 2.1, 5.1, 7.1, i 9.1. Poradnik nie tylko dla …
Optymalne rozstawienie głośników w salonie nie jest łatwe. Zależy od wielu czynników, takich jak ich konstrukcja, zalecenia producenta, akustyka ... «PC World, Май 15»
10
Liga Mistrzów: co z rozstawieniem polskich drużyn?
Jeśli Lech Poznań zdobędzie mistrzostwo Polski, będzie mu ciężej niż Legii dostać się do Ligi Mistrzów, bo zapewne nie będzie rozstawiony już w III rundzie ... «Onet.pl, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozstawienie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozstawienie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU