Скачать приложение
educalingo
rozsuplanie

Значение слова "rozsuplanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZSUPLANIE

rozsuplanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZSUPLANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZSUPLANIE

rozstrzygalny · rozstrzyganie · rozstrzygnac · rozstrzygnac sie · rozstrzygniecie · rozsuc · rozsunac · rozsunac sie · rozsuniecie · rozsuplac · rozsuplywac · rozsuwac · rozsuwalny · rozsuwanie · rozsuwany · rozswawolic · rozswawolic sie · rozswawolony · rozswiatecznic sie · rozswiecac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZSUPLANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Синонимы и антонимы слова rozsuplanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozsuplanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZSUPLANIE

Посмотрите перевод слова rozsuplanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozsuplanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozsuplanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

瓦解
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

desintegración
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

unraveling
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

unraveling
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

انهيار
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

распутывание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

unraveling
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

খুলা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

détricotage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

membuka ikatan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Entwirren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ほぐれ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

풀기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

untied
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tháo gỡ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பிரித்தனர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

सोडले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Bağsız
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

dipanarsi
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozsuplanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

розплутування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

deșirare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ξήλωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ontrafeling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

unraveling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

unraveling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozsuplanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZSUPLANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozsuplanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozsuplanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozsuplanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZSUPLANIE»

Поиск случаев использования слова rozsuplanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozsuplanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Twardy orzech do zgrzyzienia, czyli O poprawnosći frazeologicznej
Węzła nie udało się przeciąć, bo nie można go rozwikłać ciągnąc nitki tylko w swoją stronę (GW 1983/9/1) i rozsupłać węzeł gordyjski: Potem będzie trzeba tęgich głów, żeby ten węzeł gordyjski rozsupłać mieczem Damoklesa (K 1976/12/10); ...
Stanisław Bąba, 1986
2
Sposób na Europę: pomiędzy federalizmem a Europą narodów
Rozsupłanie. poplątanych. więzi. -. zapewnienie. kooperacji. i. współzawodnictwa. w. Europie. Wyjaśniliśmy już, dlaczego członkowie Unii Europejskiej powinni ze sobą jednocześnie konkurować i współpracować, jeśli chcą przetrwać jako ...
Mark Leonard, 2000
3
Z problemów frazeologii polskiej i słowiańskiej - Tom 3 - Strona 96
Tak np. pojawiające się dziś innowacje typu rozsupłać węzeł gordyjski, rozwikłać węzeł gordyjski: W ludziach, tu w kraju, a także w głowach ekspertów znających logikę procesów społecznych i realia polityki, było coraz mniej nadziei na ...
Mieczysław Basaj, ‎Danuta Rytel, 1982
4
Oblicza lokalności: różnorodność miejsc i czasu - Strona 142
Uwagi końcowe - co wynika z rozsupłania węzła Wielość systemów składających się na lokalną kulturę powoduje, że nie ma możliwości w krótkim szkicu potraktować wszystkie te systemy równorzędnie. Nowa perspektywa lokalności ...
Joanna Kurczewska, 2006
5
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 32
Tak pojawiające się dziś innowacje typu: rozsupłać węzeł gordyjski, rozwikłać węzeł gordyjski: W ludziach tu w kraju, a także w głowach ekspertów znających logikę procesów społecznych i realia polityki, było coraz mniej nadziei na pokojowe ...
Stanisław Bąba, 1989
6
Onomastica - Tomy 22-24 - Strona 254
Kwestię tę należało przynajmniej zasygnalizować, chociaż ostateczne jej rozsupłanie możliwe jest jedynie przez monograficzne opracowanie, całej makro- i mikrotoponimii tego terenu, bowiem dopiero wtedy otrzyma się jaśniejszy obraz ...
Witold Taszycki, 1977
7
Trudna niepodległość: rozważania o gospodarce Polski 1918-1939
Był to splątany węzeł wzajemnych zależności, którego rozsupłanie przekraczało możliwości ówczesnego ustroju, i to nie dlatego, że nie zdawano sobie sprawy z istnienia problemu czy nie widziano jego negatywnych skutków, ale dlatego, ...
Zbigniew Landau, ‎Jerzy Tomaszewski, 1978
8
Pierwsza nowoczesna teoria sztuki - Strona 318
jak już kilkakrotnie wspomniałem — uważał, iż nie jest rzeczą historyka sztuki wchodzić bliżej w rozsupłanie tego trudnego węzła przyczyn. W zakończeniu Die spatrdmische Kunstindustrie postulował wręcz — jak czytaliśmy — stworzenie ...
Ksawery Piwocki, 1970
9
Dramat polski: Od wieku XVI do Młodej Polski - Strona 249
la. Kompozycja ukladów miedzyludzkich w Balladynie przypomina zasade laczenia elementów akcji w Beniowskim, gdyz i wqtek, i osnowa, na podobieñstwo tkanej materii, dajq sie wzajemnie wiq- zac, choc rozsuplanie ...
Jan Ciechowicz, ‎Zbigniew Majchrowski, 2001
10
Istnienie i wartość - Strona 228
Być może aksjologiczne rozsupłanie tego węzła jest możliwe (zwłaszcza przy założeniu określonych, apriorycznie uznanych apodyktycznych norm moralnych), ów węzeł pozostaje jednak sam w sobie czymś, czego nie da się do końca ...
Władysław Stróżewski, 1981
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozsuplanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozsuplanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU