Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rumianosc" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RUMIANOSC

rumianosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RUMIANOSC


buraczanosc
buraczanosc
dokonanosc
dokonanosc
miedzianosc
miedzianosc
nalanosc
nalanosc
niedokonanosc
niedokonanosc
nieokrzesanosc
nieokrzesanosc
niepokalanosc
niepokalanosc
niepokonanosc
niepokonanosc
niepowstrzymanosc
niepowstrzymanosc
nieskalanosc
nieskalanosc
niespodzianosc
niespodzianosc
niespodziewanosc
niespodziewanosc
niezmordowanosc
niezmordowanosc
nieznanosc
nieznanosc
oklepanosc
oklepanosc
olowianosc
olowianosc
pijanosc
pijanosc
rozanosc
rozanosc
wychuchanosc
wychuchanosc
wyszukanosc
wyszukanosc

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RUMIANOSC

rumia
rumian
rumianek
rumiankowy
rumiannosc
rumiano
rumianolicy
rumiany
rumien
rumien lombardzki
rumiencowy
rumienczyk
rumienic
rumienic sie
rumieniec
rumieniowaty
rumieniowy
rumieniuchny
rumienny
rumik

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RUMIANOSC

absolutnosc
abstrakcyjnosc
absurdalnosc
achromatycznosc
adaptabilnosc
adaptacyjnosc
addytywnosc
adekwatnosc
adresowalnosc
aeroelastycznosc
afabularnosc
afleksyjnosc
aforystycznosc
agitacyjnosc
agresywnosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
wyuzdanosc
znanosc
zwierciadlanosc

Синонимы и антонимы слова rumianosc в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rumianosc» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RUMIANOSC

Посмотрите перевод слова rumianosc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова rumianosc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rumianosc» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

rumianosc
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

rumianosc
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

rumianosc
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

rumianosc
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

rumianosc
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

rumianosc
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

rumianosc
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

rumianosc
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

rumianosc
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

rumianosc
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

rumianosc
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

rumianosc
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

rumianosc
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

rumianosc
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

rumianosc
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

rumianosc
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

rumianosc
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

rumianosc
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

rumianosc
65 миллионов дикторов

польский

rumianosc
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

rumianosc
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

rumianosc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

rumianosc
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

rumianosc
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

rumianosc
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

rumianosc
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rumianosc

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RUMIANOSC»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rumianosc» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rumianosc

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUMIANOSC»

Поиск случаев использования слова rumianosc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rumianosc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 447
Formacje pochodne od tego przymiotnika to m.in. rzeczowniki rumianość (XVI w., L), np. „Wstydliwość w jej jagodach wielką rumianość żarzy" (A. Kochanowski, L), „Bóg im dawał rumianość i zdrowie" (J. Słowacki, SJP); rumieniec (XVI w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 447
Formacje pochodne od tego przymiotnika to m.in. rzeczowniki rumianosc (XVI w., L), np. „Wstydliwosc w jej jagodach wielka. rumianosc zarzy" (A. Kochanowski, L), „Bóg im dawal rumianosc i zdrowie" (J. Slowacki, SJP); rumieniec (XVI w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Antyk w Polsce: Studia - Strona 101
„Różana rumianość" to określenie wskazujące subtelnie odcień rumieńca Aurory. Już w samym rzeczowniku „rumianość" zawarta jest informacja o barwie, uściślona przez epitet „różana", wskazujący odcień i natężenie opisywanej barwy.
Jan Okoń, ‎Jerzy Starnawski, 1998
4
Chmury - Strona 367
... brwi tej samej barwy o równym półłuku, między nimi nieznaczny meszek, dostrzegalny przecież. Usta rozchylone w uśmiechu, rumianość wokół bieli, rumianość tak mocna, że mimo mroku odbijała od przyczerwienionych znobem policzków.
Lech Bądkowski, 1984
5
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 45
Rumianosc, Rumionosc for m y: n. sg. rumio- noáé XV med. Lent, Rozm 148; ~ g. sg. rumia- nosci Rozm 20; ~ ac. sg. rumianosc Rozm 156; ~ /. sg. rumianoscia. Rozm 150. Znaczenia: 1. 'czerwony kolor, czerwonosé twarzy, rumieniec, rubor: ...
Kazimierz Nitsch, 1977
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 142
Rumianosć zdrowia lice krasi. Zao. i 5, 1 i 3. Krew" się w nim burzy, twarz całą oblewa niezwyczayną rumianością. Pilch. •Sen. Gn. i 1 o. Kwiat rumianości i wdzięczności padnie małą niemocą. Sł. Kaz. 654. Witydliwość w iey iagodach wielką ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
7
Kolokwia polsko-włoskie: Kultura baroku i jej tradycje - Strona 97
Zorzo, chcesz-li mi pomóc żalu wiernie, Zbądź-że tej swojej zwykłej rumianości, A oblecz bladą farbę mego ciała. (s. 817 — 818) W ostatecznej wersji sonetu pozostała niemal bez zmian część tercynowa, natomiast obie strofy czterowierszowe ...
Jan Malicki, ‎Piotr Wilczak, 1994
8
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona xiii
... na mary włożone, Długo w smutku trzymało rodzice strwożone, Bo jusz zatchnione członki ogień przyrodzony Opuścił był, a w głośne uderzono dzwony, Alić (i ktoby wierzył) jam na marach zasię, Ożył, a trup oziębły wziął rumianość na się.
Maciej Stryjkowski, 1846
9
...i pieśń niech zapłacze
Wówczas też dawną białość kalinowego kwiatu i rumianość róż dzikich zastąpiła krwista czerwoność jagód, które, osypując krzaki napełniały wąwóz za lasem, przelewały się przez jego brzegi i zdawały się zgodnie wtórzyć gorącej pieśni ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Publiusza Wirgiliusza Marona Księgi Wszytkie to iest Ksiąg Dwanascie ...
Głos mátki Lawinia gdy ten uffyfzała, Wnetiagody kwitnące fwe łzami zalała, - W ktorych wftydliwość wielką tam rumianość zarzy, A przebiega po wdzięczney rofpaloney twarzy, Jndyifką foniową kość iako gdy czerwonym Szarłatem kto ozdobi, ...
Vergilius, 1754

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rumianosc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rumianosc>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на