Значение слова "rychliki" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RYCHLIKI

rychliki

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RYCHLIKI

Rychliki

Rychliki

Рычлики - это деревня в административном районе Гмина Рыхлики, в округе Эльблонг, Варминско-Мазурское воеводство, на севере Польши. Деревня является резиденцией коммуны Рыхлики. К моменту завоевания Тевтонского ордена в XIII веке этот район был заселен пруссаками. В 1310 году командир Эльблонг, Генрих фон Гера и командующий Зигенским Шварценбургом поселились здесь, в деревне Райхенбах, на «сыром корне». Поселение, вероятно, было заселено колонистами из центральной Германии, как указано по его названию, без топографического обоснования, и имя правителя и первого солдата. После секуляризации Тевтонского ордена в 1525 году деревня стала частью Пруссии Пруссии, которая до 1657 года составляла польское вотчино, а в 1701 году слилась с Бранденбургом в Королевство Пруссия. Сохранившиеся церковные документы показывают, что в XVII веке церковные службы также проводились на польском языке; Предполагается, что местные поляки принадлежат в основном слугам или сезонным работникам.

Rychliki – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim, w gminie Rychliki przy drodze wojewódzkiej nr 527. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa elbląskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Rychliki. Do czasów podboju przez zakon krzyżacki w XIII w. okoliczne tereny zamieszkane były przez Prusów. W 1310 r. komtur elbląski Heinrich von Gera oraz komtur dzierzgoński Sieghard von Schwarzenburg dokonali tu lokacji wsi Reichenbach na „surowym korzeniu”. Osada została prawdopodobnie od początku zasiedlona kolonistami ze środkowych Niemiec, na co wskazuje jej nazwa, nie mająca topograficznego uzasadnienia, oraz nazwisko zasadźcy i pierwszego sołtysa. Po sekularyzacji zakonu krzyżackiego w 1525 r. wieś stała się częścią Prus Książęcych, które do 1657 r. stanowiły lenno polskie, a w 1701 r. połączyły się z Brandenburgią w Królestwo Prus. Zachowane dokumenty kościelne świadczą o tym, że w XVII w. nabożeństwa we wsi odbywano także w języku polskim; przypuszcza się, że miejscowi Polacy należeli głównie do czeladzi bądź robotników sezonowych.

ПЕРЕВОД СЛОВА RYCHLIKI

Посмотрите перевод слова rychliki на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rychliki с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rychliki» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на английский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на хинди язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на арабский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на русский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на французский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на японский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на корейский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Rychliki
• польский: rychliki
• Переводчик с польский языка на украинский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Rychliki
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Rychliki

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RYCHLIKI»

Поиск случаев использования слова rychliki в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rychliki, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...

... KWIDZYN – PRABUTY – SUSZ – ŁAWA PRABUTY /DROGA 522/ – GRANICA WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO 57 | 527 | DZIERZGOŃ – RYCHLIKI – PASŁĘK – MORĄG – ŁUKTA – OLSZTYN RYCHLIKI – JELONKI/MOST NAD KANAŁEM ...

Stanisław Soboń, 2016

Projecting Statistical Functionals

This book presents a method of establishing explicit solutions to classical problems of calculating the best lower and upper mean-variance bounds.

Tomasz Rychlik, 2012

Applied Mathematics Reviews - Tom 1 - Strona 488

53. 54. Rychlik, T. (1992), Stochastically extremal distributions of order statistics for dependent samples, Statist. Probab. Lett. 13, 337–341. Rychlik, T. (1992), Weak limit theorems for stochastically largest order statistics, in: Order Statistics and ...

George A. Anastassiou, 2000

Valuation Theory and Its Applications - Tom 1 - Strona 304

Of particular interest to us is the paper [1916a] where Rychlik, in a postscript, presented Kiirschak's construction for the p-adic fields Qp. 25 It is apparent that Rychlik was not a newcomer in valuation theory when he wrote the paper [1919], ...

Franz-Viktor Kuhlmann, ‎Salma Kuhlmann, ‎Murray Marshall, 2002

Strategies in Pharmacoeconomics and Outcomes Research

The book?s practical tone and common-sense methods provide a realistic approach that will benefit pharmaceutical and medical professionals, product managers, business development managers, drug regulatory affairs officials, and clinical ...

Albert I Wertheimer, ‎Reinhard Rychlik, 2002

Copula Theory and Its Applications: Proceedings of the Workshop Held ...

Proceedings of the Workshop Held in Warsaw, 25-26 September 2009 Piotr Jaworski, Fabrizio Durante, Wolfgang Karl Härdle, Tomasz Rychlik. 46. Papadatos, N.: Exact bounds for the expectations of order statistics from non-negative ...

Piotr Jaworski, ‎Fabrizio Durante, ‎Wolfgang Karl Härdle, 2010

Recent Developments in Ordered Random Variables - Strona 53

[11] Rychlik, T. (1992a). Sharp inequalities for linear combinations of elements of monotone sequences. Bull. Polish Acad Sci. Math 40, 247-254. [ 1 2] Rychlik, T. ( 1 992b). Stochastically extremal distributions of order statistics for dependent ...

Mohammad Ahsanullah, ‎Mohammad Z. Raqab, 2007

Probability and Risk Analysis: An Introduction for Engineers

This book differs from typical textbooks in its verbal approach to many explanations and examples. This book presents notions and ideas from the foundations of a statistical treatment of risks.

Igor Rychlik, ‎Jesper Rydén, 2006

Fortified Foods with Vitamins: Analytical Concepts to Assure Better ...

Analytical Concepts to Assure Better and Safer Products Michael Rychlik. for the determination of isoflavonoids, coumestrol, and lignans in food samples. Analytical Biochemistry, 233, 169–180. 9 Covey, T., Maylin, G., and Henion, J. (1985) ...

Michael Rychlik, 2011

Guide to Load Analysis for Durability in Vehicle Engineering

[189] X. Pitoiset, I. Rychlik, and A. Preumont. Spectral formulations of multiaxial highcycle fatigue criteria subjected to random loads. In 6th International Conference on Biaxial/Multiaxial Fatigue and Fracture. Lisbon, 2001. [190] K.Popper.

P. Johannesson, ‎M. Speckert, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RYCHLIKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rychliki в контексте приведенных ниже новостных статей.

Wkrótce przebudowa drogi Kwietniewo-Rychliki

Dzięki oszczędnościom w Regionalnym Programie Operacyjnym Warmia i Mazury na lata 2007-2013 możliwe jest przeprowadzenie kolejnych inwestycji. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Июл 15»

22. kolejka A klasy: KS Wojciechy - Dąb Kadyny

W tej rundzie potrafiła odebrać punkty i liderowi z Godkowa (remis) i wciąż walczącej o awans Victorii Rychliki (zwycięstwo). Choć dla zespołu z Wojciech ... «Gazeta Olsztyńska, Июн 15»

Efektowna wygrana. Siedem goli piłkarzy Cresovii

Czy tę pozycję utrzymają, zależeć będzie od wyniku meczu Victoria Rychliki - Pomowiec Gronowo Elbląskie, który rozgrywany jest w niedzielę. Do zakończenia ... «Gazeta Olsztyńska, Июн 15»

Pijani kierowcy wyeliminowani z ruchu

W piątek około godziny 19.40 policjanci z Pasłęka zatrzymali w miejscowości Rychliki 22-letniego kierowcę vw golfa. Mężczyzna miał ponad promil alkoholu w ... «portEL.pl, Май 15»

15. kolejka A klasy: KS Wojciechy — Victoria Rychliki

W 15. kolejce grupy 2 piłkarskiej A klasy KS Wojciechy zagrają na swoim boisku z prowadzącą w tabeli Victorią Rychliki (1 maja, g. 16). Drużyna z Wojciech źle ... «Gazeta Olsztyńska, Апр 15»

12. kolejka piłkarskiej A klasy: Cresovia Górowo Ił. — Victoria Rychliki

Mecz z liderem czeka piłkarzy Cresovii Górowo Iławeckie na inaugurację rundy wiosennej w grupie 2 A klasy. Mecz na górowskim stadionie rozegrany zostanie ... «Gazeta Olsztyńska, Апр 15»

Pożar obory w Protowie (gmina Rychliki)

Dziś (07.01.2015) po godzinie 0.00 do straży pożarnej wpłyneło zgłoszenie o pożarze obory w miejsowości Protowo (gmina Rychliki). Na miejsce ... «fakty elblag24, Янв 15»

Bieg niepodległości w Rychlikach

Chcąc uczcić pamięć tych, którzy walczyli o wolność Polski, Wójt Gminy Rychliki oraz Zespół Szkół zapraszają 11 listopada na I Rychlicki Bieg Niepodległości. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Окт 14»

Papierosy z przemytu schowane były w pomieszczeniu gospodarczym

Blisko pół tysiąca paczek papierosów z przemytu znaleźli elbląscy policjanci na terenie posesji w gminie Rychliki. Funkcjonariusze ustalili, że towar należy do ... «Gazeta Olsztyńska, Июн 14»

13 km dźwiga chorego syna na rehabilitację

Anna Buler z wsi Liszki (gm. Rychliki) musi przejść z dzieckiem 13 kilometrów do Pasłęka. Dwa lata temu, gdy okazało się, że jej syn cierpi na wodogłowie i ... «Gazeta Olsztyńska, Май 14»