Скачать приложение
educalingo
sadowienie

Значение слова "sadowienie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SADOWIENIE

sadowienie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SADOWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SADOWIENIE

sadowa · sadowenski · sadowic · sadowic sie · sadowie · sadowina · sadowisko · sadowka · sadowne · sadownia · sadownictwo · sadowniczy · sadownie · sadownik · sadowny · sadowo · sadowo lekarski · sadowosc · sadowski · sadowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SADOWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синонимы и антонимы слова sadowienie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sadowienie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SADOWIENIE

Посмотрите перевод слова sadowienie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sadowienie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sadowienie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

法庭
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

corte
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

court
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

कोर्ट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

محكمة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

суд
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

tribunal
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

আদালত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

tribunal
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

mahkamah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Gericht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

裁判所
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

법정
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

pengadilan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tòa án
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நீதிமன்றம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

न्यायालयाने
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

mahkeme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

corte
65 миллионов дикторов
pl

польский

sadowienie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

суд
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

tribunal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

δικαστήριο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

hof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

domstol
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

domstol
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sadowienie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SADOWIENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sadowienie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sadowienie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове sadowienie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SADOWIENIE»

Поиск случаев использования слова sadowienie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sadowienie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 136
Tu ma miejsce sadowienie i znoszenie spólne bezwzględnéj jedni między pojęciami, a więc sadowienie bezwzględnéj ich jedni i względnej różni od razu, czyli uznanie filozoficznéj ich różnojedni. Różnojednia ta przenika wszystkie trzy ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 205
U stolu , nim sie ceremonia sadowienia skoñczy, potra- wy ostygnq. Mon. 65, 148. Sadowié sie, siadaé gdzie, jtdj fefcen. Zioía te przy/ói na stolec ciepio , abo usadow siç na tym , pomogq ku stolcowi przyrodzonemu. Sienn. 160. usiadz. — §.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Prace: Seria C. - Strona 180
Także drużbowie młodego starali się pochwycić oblubienicę i sadowić ją do obrzędu, zaś w przypadku niemożliwości pochwycenia młodej zwracali się o pomoc do szwachy. W tym czasie powstawały swoiste chóry druhen i drużbów, które ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Humanistycznych, 1975
4
Wesele - Strona 170
Gdy pan młody z drużbami wyjeżdża przed ślubem do panny młodej, stawią na wyjazd śniadanie kosmate, tj. sute w odróżnieniu od śniadania suchego czyli zimnego Do rozplecin na Litwie i Rusi, jak w Polsce, sadowią niby przemocą p.
Henryk Biegeleisen, 1928
5
Władysława IV. krola polskiego w. xiążęcia lit. etc: listy i inne ...
Przenoszenie się Tatar do Wołoch, i tak gromadne ich tamże sadowienie, Rzplta na przyszłym Sejmie, jako jest straszne i niebespieczne uważać będzie, i wcześnie saluti et securilati propriae, póki się nie zmocnią i nie ugruntują, zaradzać ...
Ambroźy Grabowski, 1845
6
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
128); 1452 Andrzej z Sadowią dr dekretów, pleb. w I. i Jan Pukarzowski [dz. I.] powierzają pod wadium 2000 fi. Janowi z Czyżowa kaszt, i star. krak. oraz Janowi z Tęczyna wwdzie krak. rozstrzygnięcie sporu o dobra kościoła w I. Pozew ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
7
Europejka - Strona 78
Szczęk metalu, moje nerwowe sadowienie się w fotelu i słyszę:,Już, proszę otworzyć usta!” Wywiad można porównać do wizyty u dentysty. Podobne komendy, podobne metaliczne odgłosy szczypiec, uruchamianego magnetofonu, a potem już ...
Manuela Gretkowska, 2004
8
Kobieta, która ukradła moje życie:
zawołała. Gdy wiceprezesi zajęli na powrót swoje miejsca i dobiegło końca sadowienie się i szuranie krzesłami, moja agentka stanęła u szczytu stołu i oznajmiła: – Macie umowę. – Wspaniale! – zawołał Bryce Bonesman. – Wspaniałe wieści!
Marian Keyes, 2016
9
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 1: Miłość
... sadowienie się przy nakrytym stole, była w tym wyraźna gorycz. Harald był jednym z tych, którzy porażkę socjaldemokratów znieśli najgorzej. Może głównie dlatego, że sam, po raz pierwszy i jedyny w życiu, opuścił ich i głosował na ...
Jonas Gardell, 2014
10
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
W téj pasiece, w któréj się pszczoły roją, a nié masz żadnéj drzewiny na sadowienie się rojów, w bijać w ziemię świeżo dostawione gałęzie i wodą podlewać ażeby przez dwa dni nie zwiędły. Tak w pasiece jako i pszczolni, niewypada więcéj, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sadowienie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/sadowienie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU