Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sadziec" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SADZIEC

sadziec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SADZIEC

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sadziec» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sadziec

Eupatorium

Sadziec

Глициния - вид растений, принадлежащих к семейству Asteraceae. Приблизительно 40 видов растений найдены, в основном в Америке. Однако в настоящее время многие из этих видов перемещены в другие виды. Типичным типом является Eupatorium cannabinum L .. ↑ Stevens P.F.: Сайт Phylogeny Angiosperm. 2001- .. ↑ Джефф Берни и другие: Ботаника. Садовые растения. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0. ↑ Информационная сеть ресурсов зародышевой плазмы. ↑ Индекс Nominum Genericorum ..... Sadziec – rodzaj roślin należący do rodziny astrowatych. Zaliczano do niego około 40 gatunków roślin występujących głównie w Ameryce. Obecnie jednak wiele z tych gatunków przeniesione zostało do innych rodzajów. Gatunkiem typowym jest Eupatorium cannabinum L..
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Geoff Burnie i inni: Botanica. Rośliny ogrodowe. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0.
  • ↑ Germplasm Resources Information Network..
  • ↑ Index Nominum Genericorum..
  • ...

    Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sadziec» в словаре польский языка.
    Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

    СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SADZIEC


    antybodziec
    antybodziec
    bodziec
    bodziec
    brodziec
    brodziec
    cholodziec
    cholodziec
    chudziec
    chudziec
    czadziec
    czadziec
    dopowiedziec
    dopowiedziec
    dosiedziec
    dosiedziec
    dowidziec
    dowidziec
    dziadziec
    dziadziec
    dziec
    dziec
    elektrobodziec
    elektrobodziec
    gedziec
    gedziec
    grodziec
    grodziec
    hardziec
    hardziec
    inochodziec
    inochodziec
    jednochodziec
    jednochodziec
    jezdziec
    jezdziec
    molodziec
    molodziec
    nawidziec
    nawidziec

    СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SADZIEC

    sadzarski
    sadzaweczka
    sadzawka
    sadzca
    sadzeniak
    sadzeniakowy
    sadzenie
    sadzeniowy
    sadzi
    sadziba
    sadzic
    sadzic sie
    sadzik
    sadzonka
    sadzonkowac
    sadzonkowanie
    sadzonkowy
    sadzowy
    sadzulec
    sadzyk

    СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SADZIEC

    nie wiedziec
    niedowidziec
    nienawidziec
    nowogrodziec
    oczadziec
    odpowiedziec
    odsiedziec
    odwidziec
    ogrodziec
    opowiedziec
    osedziec
    osiedziec
    oszadziec
    oszedziec
    owidziec
    owrzodziec
    pierdziec
    poddziadziec
    podpowiedziec
    polsiedziec

    Синонимы и антонимы слова sadziec в словаре польский языка

    СИНОНИМЫ

    Перевод слова «sadziec» на 25 языков

    ПЕРЕВОДЧИК
    online translator

    ПЕРЕВОД СЛОВА SADZIEC

    Посмотрите перевод слова sadziec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
    Переводы слова sadziec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sadziec» на польский языке.

    Переводчик с польский языка на китайский язык

    紫茎泽兰
    1,325 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на испанский язык

    Eupatorium
    570 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на английский язык

    Eupatorium
    510 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на хинди язык

    Eupatorium
    380 миллионов дикторов
    ar

    Переводчик с польский языка на арабский язык

    الغافثية
    280 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на русский язык

    Евпатории
    278 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на португальский язык

    Eupatorium
    270 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на бенгальский язык

    Eupatorium
    260 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на французский язык

    Eupatorium
    220 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на малайский язык

    Eupatorium
    190 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на немецкий язык

    Eupatorium
    180 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на японский язык

    ヒヨドリバナ
    130 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на корейский язык

    Eupatorium
    85 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на яванский язык

    Eupatorium
    85 миллионов дикторов
    vi

    Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

    Eupatorium
    80 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на тамильский язык

    Eupatorium
    75 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на маратхи язык

    Eupatorium
    75 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на турецкий язык

    Eupatorium
    70 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на итальянский язык

    Eupatorium
    65 миллионов дикторов

    польский

    sadziec
    50 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на украинский язык

    Євпаторії
    40 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на румынский язык

    Eupatorium
    30 миллионов дикторов
    el

    Переводчик с польский языка на греческий язык

    Eupatorium
    15 миллионов дикторов
    af

    Переводчик с польский языка на африкаанс язык

    Eupatorium
    14 миллионов дикторов
    sv

    Переводчик с польский языка на шведский язык

    Eupatorium
    10 миллионов дикторов
    no

    Переводчик с польский языка на норвежский язык

    Eupatorium
    5 миллионов дикторов

    Тенденции использования слова sadziec

    ТЕНДЕНЦИИ

    ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SADZIEC»

    0
    100%
    На показанной выше карте показана частотность использования термина «sadziec» в разных странах.

    Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове sadziec

    ПРИМЕРЫ

    КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SADZIEC»

    Поиск случаев использования слова sadziec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sadziec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
    1
    Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 44
    Sadziec konopiasty — Eupatorium cannabinum L., Rp.659, Rost.I 319; schadzecz 550 Stanko, szadziecz SzLow.6, szadziec, szałwia polna Spicz.29, Sien.54, sadziec, wodna konop Kn.1020, Tr.1977, sadziec, S. Kuni- gundy trank Guld.7, ...
    Anna Spólnik, 1990
    2
    Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 432
    511911913“. Konopka ziele,- alisma. Cn. Th. Stvjthfraut; angielski trank. Syr. 827. îßalbhlnme; iabieniec. Jandz. 217. _ Ross. конопельникъ, грива конская eupatoriam cannabinam, îBañerbvjten, ab. Sadziec konopnica. _ 5) Konopnik, Croat., ...
    Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
    3
    Bohemi a slavis in terminis botanicis et zoologicis conformandis ...
    319 naopak mylnć vyvozuje polske slovo z ćeśtiny". Pol. sadziec, stp. szadziec pochodzi od szady = czes. Sedy. Forma sadziec 'Eupa- torium' notowana jest m. in. u Jundziłła i Lindego, s spowodowane zostało według Machka mazurzeniem.
    Teresa Zofia Orłoś, 1972
    4
    Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad historiam ...
    Sadziec, szadziec, a przez etymologiç ludowa, sadziec z czeskiego sadec. Solidago Virgaurea L. lucilla 785, 34°, 401 1. nieciag 1236 nieczaj 3622, 4423 nieczañ 1237 postrzal 1240 postrzelon 1238 zywignat 1239, 1968. Planta indigena.
    Józef Tomasz Rostafiński, 1900
    5
    Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii politycznej ...
    Z analizowanym teonimem należy także łączyć sch. dhdjika 'gat. konopi, sadziec ko- nopiasiy, Eupatorium cannabinum'33. W polskim folklorze sadziec konopiasty święcono w dzień Matki Boskiej Zielnej. Zanotowaną na Kielecczyźnie ...
    Artur Kowalik, 2004
    6
    Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace językoznawcze
    319 naopak myln£ vyvozuje polskę slovo z ćeStiny". Pol. sadziec, stp. szadziec pochodzi od szady = czes. Sedy. Forma sadziec 'Eupa- torium' notowana jest m. in. u Jundziłła i Lindego, s spowodowane zostało według Machka mazurzeniem.
    Józef Bubak, 1972
    7
    Herby, legendy, dawne mity - Strona 62
    Mniej możną powiedzieć o drugiej kandydatce na matkę ziela, tojeści pospolitej o łodydze nie przekraczającej 12Q cm długości. Bylina ta często jest rozgałęziona, podobnie jak ojciec ziela sadziec konopiasty (także bylina wysoka do 1,5 m).
    Marek Cetwiński, ‎Marek Derwich, 1987
    8
    Rozprawy - Tomy 7-8 - Strona 100
    W staropolsz- czyźnie nazwa ta występuje w trzech formach jako sadziec, sądziec, szadziec i oznacza Eupatorium cannabinum (Symb I 236). J. Eostafiński (Symb I 319) nazwę tę uważał za bohemizm. Tymczasem, jak wykazał V. Machek ...
    Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1959
    9
    Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 170
    Jezeli to rzeczywiscie Sadecz, Sadeczek, Sadzica, bylby zródlo- síów tych nazw wodnych ten sam со np. w wyrazach sa- dzawka-maly staw, sadz, sadza, sadziec=skrzynia po- dziurawiona zapuszczona w wode. do przechowywania ryb ...
    Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
    10
    Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 494
    #39; [2] V86v, 87v s: 1.syr; 2. mleko 2, podpuszczadlo SYTA [16] 'woda nasycona miodem' [12+4] 1 59b, IV 56a, V 87v syta miodowa [4] o 1 24a, 106d, 119a s: miodowa brzeczka, moszcz, woda miodowa SZADZIEC || SADZIEC [11] ...
    Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

    НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SADZIEC»

    Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sadziec в контексте приведенных ниже новостных статей.
    1
    Augustowskie posesje
    Państwo Skowrońscy: Fuksje, brunery, języczki, żurawki, perukowce, sadziec. Jedne rozkwitają, inne przekwitają. Mamy nawet klon japoński, rzadkość w ... «augustowskireporter.pl, Авг 15»
    2
    Jakie rośliny ozdobne wybrać do cienia
    ... rodgersję, parzydło leśne, tarczownicę, żółwik ukośny, języczki, lepiężnik, ciemiężyca, rdest wężownik, sasa gałęzista (bambus), sadziec purpurowy. «Farmer.pl, Май 14»
    3
    Bytomskie parki i zakątki przyrodnicze - „Żabie Doły”
    Obrzeża stawów porasta także karbieniec pospolity, ostrożeń warzywny, sadziec konopiasty oraz rdest ostrokończysty. Na hałdach spotykamy rośliny chronione, ... «Wiadomosci 24, Авг 09»

    ССЫЛКИ
    « EDUCALINGO. Sadziec [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/sadziec>. Май 2024 ».
    Скачать приложение educalingo
    pl
    Словарь польский языка
    Узнайте, что скрывают слова, на