Значение слова "samopotepienie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SAMOPOTEPIENIE

samopotepienie

ПЕРЕВОД СЛОВА SAMOPOTEPIENIE

Посмотрите перевод слова samopotepienie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова samopotepienie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «samopotepienie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 自我谴责
• Переводчик с польский языка на испанский язык: autocondenación
• Переводчик с польский языка на английский язык: self-condemnation
• Переводчик с польский языка на хинди язык: आत्म-आलोचना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: إدانة الذات
• Переводчик с польский языка на русский язык: самоосуждение
• Переводчик с польский языка на португальский язык: autocondenação
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আত্মনিন্দা
• Переводчик с польский языка на французский язык: auto-condamnation
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kutukan diri
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Selbstverurteilung
• Переводчик с польский языка на японский язык: 自己非難
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 양심의 가책을 받기
• Переводчик с польский языка на яванский язык: poto-paukuman
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tự lên án
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சுய கண்டனம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: स्वत: ची धिक्कार
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kendini kınama
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: auto-condanna
• польский: samopotepienie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: самоосуждение
• Переводчик с польский языка на румынский язык: auto- condamnare
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αυτο- καταδίκη
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: self- veroordeling
• Переводчик с польский языка на шведский язык: självfördömande
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: self- fordømmelse

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SAMOPOTEPIENIE»

Поиск случаев использования слова samopotepienie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову samopotepienie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku - Tom 6 - Strona 87

Samopotępienie rzuca światło na początek walki między dwoma prawami (lex mentis — lex in membris, l ex spiritus vitae — lex peccati et mortis, Ep. ad Rom. 7, 23; 8, 2); pierwszym nieśmiałym odruchem przeciw poprzednim ateistycznym ...

Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, Katowice, 1938

O. Euzebiusz Franciszek Stateczny, przedstawiciel "Młodej Polski" w ...

Samopotępienie rzuca światło na początek walki między dwoma prawami (lex mentis — lex in membris, lex spiritus vitae — lex peccati et mortis, Ep. ad Rom. 7, 23; 8, 2) ; pierwszym nieśmiałym odruchem przeciw poprzednim ateistycznym ...

Wincenty Ogrodziński, 1938

Książka polska na Śląsku w latach 1922-1945: zarys problematyki

przede wszystkim Samoobrony i Samopotępienia, których nie można traktować jako zbioru autentycznych przeżyć pisarza. Wiele faktów jest tutaj niepewnych, niejasnych, fikcyjnych, co utrudnia obiektywną weryfikację, tym ...

Maria Pawłowiczowa, 1994

Modernista w habicie: ksiądz Franciszek Euzebiusz Stateczny oraz ...

Jednym z rozdziałów Samopotępienia była rozprawka o fałszowaniu środków spożywczych, pisana w trzech językach: polskim, niemieckim i łacińskim, w formie listu otwartego pt. De primaria calamitate sociali. Została ona wydana w 1915 ...

Krzysztof Biliński, ‎Franciszek Euzebiusz Stateczny, 1998

Literackie przejawy modernizmu katolickiego w Polsce: o twórczości ...

Należy uważać, że łączenie Samoobrony, Samopotępienia i Wyniku ze stanami chorobliwymi, natomiast pozostałych dzieł z chwilowymi okresami zdrowia, jest widzeniem niesłusznym, bo uproszczonym. Wynika to, jeżeli zgodzić się z opinią ...

Krzysztof Biliński, 1994

Krąg:

W głowie Mae rozbrzmiewały słowa samopotępienia. Nienawidziła samej siebie. Jak mogła to zrobić, jak mogła ryzykować utratę pracy, postawić w kłopotliwej sytuacji najlepszą przyjaciółkę i narazić ojca na problemy z ubezpieczeniem ...

Dave Eggers, 2015

Dar duszy: Uzdrawiająca moc życiowych wyzwań

Gdy dowiedziaam się o swoim planie przedurodzeniowym, mogam wreszcie uwolnić się od samopotępienia. Potraktowaam poronienie jako pewnego rodzaju naukę. Zamknęam ten rozdzia w swoim Zyciu i przestaam zadręczać się ciągym ...

Robert Schwartz, 2013

Potęga wybaczania: 10 kroków do uwolnienia, uzdrowienia i wyższej ...

takie surowe my9li mają charakter samopotępienia i prowadzą do takich stanów emocjonalnych, jak wstyd, wina i strach. Jak więc widzimy wszelkie wybaczenie to ostatecznie wybaczenie samemu sobie, poniewaZ w swoich umysach ...

Ana Holub, 2015

Księga przebudzenia: Przesłania na każdy dzień roku

Przekonanie, Ze to od nas zaleZy sytuacja drugiego czowieka lub 9wiata, jest równieZ początkiem samopotępienia i uzaleZnienia od innych. W chwilach skrajnie rozbujaego egocentryzmu moZemy uznać, Ze nie byli9my wystarczająco dobrzy ...

Mark Nepo, 2015

Sumienie, wina, melancholia: materiały polsko-niemieckiego ...

gresji sumienia są świadomość winy, skrucha i pragnienie kary (KŹC, 72). Świadomość winy rozwija się w normalnym przypadku na skutek napięcia pomiędzy Ja a Nad-Ja: Nad-Ja zmusza Ja do samopotępienia. Relacja ta ...

Paweł Dybel, 1999