Значение слова "sciek" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCIEK

sciek

ПЕРЕВОД СЛОВА SCIEK

Посмотрите перевод слова sciek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sciek с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sciek» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 污水
• Переводчик с польский языка на испанский язык: aguas residuales
• Переводчик с польский языка на английский язык: sewage
• Переводчик с польский языка на хинди язык: मल
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الصرف الصحي
• Переводчик с польский языка на русский язык: канализация
• Переводчик с польский языка на португальский язык: esgoto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ড্রেনের ময়লা
• Переводчик с польский языка на французский язык: eaux d´égout
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kumbahan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Abwasser
• Переводчик с польский языка на японский язык: 下水
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 하수 오물
• Переводчик с польский языка на яванский язык: limbah
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nước thải
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கழிவுநீர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: सांडपाणी
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kanalizasyon
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: liquame
• польский: sciek
• Переводчик с польский языка на украинский язык: каналізація
• Переводчик с польский языка на румынский язык: canalizare
• Переводчик с польский языка на греческий язык: απόβλητα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: riool
• Переводчик с польский языка на шведский язык: avloppsvatten
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: kloakk

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCIEK»

Поиск случаев использования слова sciek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sciek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 377

KLNIL;I ab. Klqá. i . KLOAKA, i, z'., zitae., prewet, dól prewetny, odciek, sciek, bie (Slaat. ©d)lenße, Delict. тешит; Bos». kloka; Eeet. гноплище, ижтдьникъ, гноепрйятелище. Ztamtad jak z klaaki rozszerzyla sie za krótki czas zaraza. Boter.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 112

Kij alboKig Sciek, Korew bracia xiążęta Ruskie; Libeda siostra ich. Kijow. Sciekawica. Korewica. Wyssegród. Libeda Lubiecz. Radzimczanie. . Wiatczanie. Dulebianie nad Bugiem. O tym też czytaj Długossa, Mie; $howiussa i Gromera li.

Maciej Stryjkowski, 1846

Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...

Polska, licznetni ramionami rzek swoich zagradza cale wrota Europy od Morza Czarnego do Morza Baltyckiego; w piersi jéj zbiegaja siç i wiaza od najdalszych kraóców Azyi wszystkie szlaki, wszystkie pochody zniszczenia ; kazdy sciek jéj, ...

Ludwik Mierosławski, 1845

Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia

Ciekawie wyglgdaja zadarnione pasy — scieki polne. Oto w miej- scach, gdzie przeplywajg nimi wiçksze ilosci wody, scieki s$ wyzsze oJ przylegtego pola. Aby zmusic wodç do splywu po scieku, zaoruje sie, lub rozkopuje bruzdy prowadzace ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1956

Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...

Sciek północny rozkłada się na trzy wielkie doliny Wisły, Niemna i Dźwiny; ściek południowy na trzy wielkie doliny Dniestru, Bohu i Dniepru. Polska pod jarzmem moskiewskim będąca, a więc teatr wojny w roku 1831 obejmuje, na ścieku ...

Ludwik Mierosławski, 1845

Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...

Takze Serbowie, Kar- waci, Bielanie, Poraorcycy i insze sïawienskiego jezyka narody Ruskic, róznymi przezwiskami od róznych krain i xiazat s$ nazwane, wszakze pe- wnych historyj о ich sprawach miec* nie mozemy az do Kija, Scieka i Ko- ...

Maciej Stryjkowski, 1846

Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...

Także Serbowie, Karwaci, Bielanie, Pomorcycy i insze sławieńskiego języka narody Ruskie, różnymi przezwiskami od różnych krain i xiążąt są nazwane, wszakże pewnych historyj o ich sprawach mieć nie możemy aż do Kija, Scieka i KoŞ ...

Maciey Stryjkowski, 1846

Korona szaleńca - Strona 60

Świetnie. –. mruknął. Jones. –. Znaleźliśmy. ściek. Payne patrzył w otchłań. Według niego wyglądało to obiecująco. Kto wiedział, co Ludwik ukrył pod zamkiem Linderhof? – Zostań tu, jeśli chcesz. Ja.

Chris Kuzneski, 2013

Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)

8. 23. ostatni. Diego Dziezanka 2. nalezało było było 3. było było nalezalo ściśnione, . ściśnionemi, pośredniem pośrednich . spół-gio-ka, . Najpiêwszym . Skłonnik ściągała . czém? niczém. ścisłem świéren, . ściek . te . dezdzowy i deszczowy, ...

Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846

Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...

Na Krakewskiem przedmiesciu zaraz, mnóstwe rezeszle sie na trzy~ scieki. Masse kuszena przez bezsluzbewcòw, zatrzymal na placu Zamkowym piekielny magnes Zamke-Wege wiezienia. Zpewszednich gapiów, skladajacych zawsze dwie ...

Ludwik Mierosławski, 1868