Значение слова "sedzia penitencjarny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEDZIA PENITENCJARNY

sedzia penitencjarny

ПЕРЕВОД СЛОВА SEDZIA PENITENCJARNY

Посмотрите перевод слова sedzia penitencjarny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sedzia penitencjarny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sedzia penitencjarny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 监狱法官
• Переводчик с польский языка на испанский язык: El juez penitenciario
• Переводчик с польский языка на английский язык: The penitentiary judge
• Переводчик с польский языка на хинди язык: जेल जज
• Переводчик с польский языка на арабский язык: القاضي السجون
• Переводчик с польский языка на русский язык: пенитенциарная судья
• Переводчик с польский языка на португальский язык: o juiz penitenciária
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: কারাগার বিচারক
• Переводчик с польский языка на французский язык: le juge pénitentiaire
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Hakim pengawal
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: die Strafvollzugsrichter
• Переводчик с польский языка на японский язык: 刑務所裁判官
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 교도소 판사
• Переводчик с польский языка на яванский язык: hakim Penitentiary
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: các thẩm phán trại giam
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சிறைக்குக் நீதிபதி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: प्रायश्चित्ताबाबतचा न्यायाधीश
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: cezaevi yargıç
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: il giudice penitenziaria
• польский: sedzia penitencjarny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: пенітенціарна суддя
• Переводчик с польский языка на румынский язык: judecătorul penitenciar
• Переводчик с польский языка на греческий язык: το σωφρονιστικό δικαστής
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: die gevangenis regter
• Переводчик с польский языка на шведский язык: fängelset domare
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: i straffedommer

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEDZIA PENITENCJARNY»

Поиск случаев использования слова sedzia penitencjarny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sedzia penitencjarny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 204

Ta szczególna korelacja jest specyfiką polskiego nadzoru penitencjarnego. Mamy tu do czynienia z połączeniem kompetencji orzeczniczych i nadzorczych, wypełnianych przez sędziów tego samego sądu (sędzia penitencjarny jest sędzią ...

Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009

Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...

Sędzia penitencjarny w ramach nadzoru penitencjarnego,36 a więc nadzoru nad legalnością i prawidłowością wykonywania kary pozbawienia wolności, kontroluje i ocenia przestrzeganie przepisów dotyczących czasu, bezpieczeństwa i ...

Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013

Sądownictwo penitencjarne jako instytucja procesowa - Strona 17

poleceń o charakterze administracyjnym.17 Jednakże pośrednio sędzia penitencjarny może wpływać na wydawanie takich decyzji. Jeżeli bowiem sędzia penitencjarny uzna potrzebę wydania decyzji nie należącej do jego właściwości, a w ...

Zofia Świda, 1974

Prawo penitencjarne - Strona 212

Stanowisko francuskiego sędziego penitencjarnego (juge d'applica- tion des peines, co dosłownie oznacza sędzia do spraw stosowania kary) jest w doktrynie oceniane różnie, ma bowiem sędzia penitencjarny zarówno uprawnienia sądowe, ...

Stanisław Pławski, 1968

Prawo penitencjarne: - Strona 258

58 § 2 k.k.w.), a także w zakresie innych zleconych jej zadań sędzia penitencjarny może nie tylko uchylić decyzję organu administracji zakładu karnego, ale ją zmienić i wydać decyzję zastępczą w drodze merytorycznej zmiany orzeczenia.

Stanisław Walczak, 1972

Polska myśl penitencjarna, 1946-1971 - Strona 42

penitencjarnego (sędzia penitencjarny) organ orzeczniczy w postaci sądu penitencjarnego. Tym właśnie należy wytłumaczyć tematykę kilku prac. Pisali w związku z tym problemem: Z. Krauze, Zasady postępowania przed sądem (GSiP nr ...

Jerzy Śliwowski, 1972

Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 180

Powszechne sądownictwo karne wykonują: sędziowie pokoju, trybunały zwyczajne, sądy apelacyjne, sądy przysięgłych, sąd kasacyjny, sąd apelacyjny przysięgłych, trybunał dla nieletnich, sędzia penitencjarny itrybunał penitencjarny.

Stanisław Bożyk, ‎Marian Grzybowski, 2012

Stan i we̦złowe problemy polskiego wie̦ziennictwa

Realizując swe funkcje nadzorcze sędzia penitencjarny i prokurator mają prawo wstępu o każdym czasie, bez żadnych ograniczeń na teren zakładu oraz do pomieszczeń, w których przebywają osoby pozbawione wolności, prawo do ...

Jan Malec, 1995

Kodeks karny wykonawczy: komentarz : stan prawny na dzień 1 lipca 1972 r

Na podstawie dokładnego zapoznania się z wyszczególnionymi materiałami sędzia penitencjarny będzie mógł podjąć właściwą decyzję. Jeżeli sędzia penitencjarny uzna celowość wymierzenia proponowanej przez naczelnika kary ...

Stanisław Pawela, ‎Poland, 1972

Indywidualizacja penitencjarna w Polsce - Strona 135

Naczelnik może zwrócić się do komisji penitencjarnej o opinię lub przekazać tej komisji swoje uprawnienia w zakresie ... Sędzia penitencjarny (lub prokurator) może wstrzymać wykonanie kary dyscyplinarnej na czas potrzebny do wyjaśnienia ...

Piotr Wierzbicki, 1976