Скачать приложение
educalingo
sefardyjski

Значение слова "sefardyjski" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEFARDYJSKI

sefardyjski


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SEFARDYJSKI

abruzyjski · abudzyjski · agryjski · akadyjski · akryjski · aleksandryjski · ambrozyjski · andaluzyjski · andyjski · antyrosyjski · arab saudyjski · arkadyjski · artezyjski · artyleryjski · aryjski · askenazyjski · asturyjski · asyryjski · aszkenazyjski · austronezyjski

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEFARDYJSKI

sedziunio · sedziwiec · sedziwoj · sedziwosc · sedziwy · sedzizna · sef · sefardim · sefardyjczyk · sefardyjka · sefira · sefora · segars · segedilla · segedyn · seghers · segmencik · segment · segmentacja · segmentowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEFARDYJSKI

awestyjski · azyjski · berberyjski · bialogwardyjski · bizantyjski · bogoryjski · brytyjski · buddyjski · burundyjski · cezaryjski · chart rosyjski · cylicyjski · cypryjski · czadyjski · czartoryjski · czerwonogwardyjski · dakotyjski · dionizyjski · drawidyjski · druzyjski

Синонимы и антонимы слова sefardyjski в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sefardyjski» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SEFARDYJSKI

Посмотрите перевод слова sefardyjski на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sefardyjski с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sefardyjski» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

西班牙系
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

sefardí
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Sephardic
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

Sephardic
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

السفارديم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

сефардской
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

sefardita
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সেফারডিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

séfarade
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Sephardic
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

sephardischen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

セファルディの
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

세 파르 디
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Sephardic
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Sephardic
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கிபி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

Sephardic
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Sefarad
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

sefardita
65 миллионов дикторов
pl

польский

sefardyjski
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

сефардської
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

sefardă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

σεφαραδίτικη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Sefardiese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Sephardic
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

sefardiske
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sefardyjski

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SEFARDYJSKI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sefardyjski
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sefardyjski».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове sefardyjski

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEFARDYJSKI»

Поиск случаев использования слова sefardyjski в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sefardyjski, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Najtrudniej jest spotkać Lilit: opowieści chasydzkich kobiet - Strona 53
Szas został założony przez ojca sefardyjskich ortodoksów, rabiego Owadię Josefa. Partia powstała w przeddzień wyborów do ii Knesetu w 1984 roku, kiedy to sefardyjscy charedim uznali, że osiągną więcej wpływów politycznych wyłamując ...
Anka Grupińska, 2008
2
Ueber den Einfluss der sitten auf die gesetze und der gesetze auf ...
Żydzi sefardyjscy byli bardziej zintegrowani z miejscową nie-żydowską kulturą niż Żydzi aszkenazyjscy. W krajach chrześcijańskich, gdzie rozkwitał judaizm aszkenazyjski, napięcie między chrześcijanami i Żydami było ogromne, a Żydzi byli ...
Krzysztof Kubiak, 2006
3
Wprowadzenie do tradycji i myśli żydowskiej - Strona 153
Jehuda Halevi, największy spośród sefardyjskich poetów - a nie był „geniuszem na pustkowiu", którego trzeba cenić tylko dlatego, że nikt lepszy się nie zdarzył - jest uznawany za patrona mistyków-kabalistów, to znaczy tych, którzy wprost ...
Romana Kolarzowa, 2006
4
Pogranicza : materiały z Międzynarodowej Konferencji zorganizowanej ...
żania na temat języka sarajewskich Żydów sefardyjskich, należy zwrócić uwagę na różnice między ich językiem mówionym a pisanym. Najbardziej rozpowszechnioną nazwą języka Sefardyjczyków jest ladino. Literatura ...
Leonarda Dacewicz, 2004
5
Między wielką polityką a szlacheckim partykularzem : ku czci ...
Żydzi sefardyjscy i Żydzi aszkenazyjscy odgrywali w kulturze równą rolę. Jednak Żydzi sefardyjscy, osiedlający się głównie na terenie imperium ottomańskiego, nie zdołali kontynuować na tym samym poziomie, jak to było na Półwyspie ...
Kazimierz Wajda, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1993
6
Zrozumieć Fethullaha Gülena: - Strona 6
Jego wysiłki na rzecz dialogu i tolerancji dostrzegli: papież Jana Paweł II, główny rabin sefardyjski z Izraela oraz przywódcy różnych odłamów chrześcijaństwa, co zaowocowało prywatnymi audiencjami i spotkaniami. Współpraca ...
GYV Journalist and Writers Foundation, ‎Joanna Cierkońska, 2015
7
Święto trąbek
Ty wydawałeś mi się sefardyjski! – Skąd niby wiedziałeś, że jestem z Polski? – Unoszę brwi i rozglądam się wokół, jakby chcąc się upewnić, czy przypadkiem nie wyróżniam się z tłumu i nie mam wypisanych na twarzy: „Przedstawicielka z ...
Marta Masada, 2016
8
Powrót katona:
Wyglądało na to, że w wieku XV i XVI do Safedu, już wtedy znaczącego miasta, przybyło wielu żydów sefardyjskich wypędzonych z Hiszpanii w roku 1492 – w roku odkrycia Ameryki. I widocznie wśród wygnańców byli liczący się w tamtych ...
Matilde Asensi, 2016
9
Ludzie i miejsca - Strona 152
Jego rodzinę stanowili Żydzi sefardyjscy. Żydzi ci pojawili się w Polsce w XIV-XVI wieku. Migracja ta miała związek z wypędzeniem Żydów z Hiszpanii w 1492 roku przez ówczesnych władców Izabelę i Ferdynanda. Wówczas wygnani Żydzi ...
Szewach Weiss, 2013
10
Europejka - Strona 65
Opowiem ci, co widziałam w życiu, nie w książce. Paryż, dwa lata temu. Znajomy, Żyd sefardyjski, przerażony kroplą krwi miesięcznej swojej dziewczyny. Żaden chasyd, zwykły francuski inżynier. Albo moja dawna koreańska współlokatorka.
Manuela Gretkowska, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SEFARDYJSKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sefardyjski в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
„Xięgi Jakubowe” Olgi Tokarczuk, Nike 2015
Centralną osobowością „Xiąg” jest XVIII-wieczny mistyk Jakub Frank, sefardyjski Żyd z południa Europy, założyciel sekty zwanej frankistami. Znany jako ... «Radio Olsztyn, Окт 15»
2
Habakuk & Kalokagathos: klip i zapowiedź albumu!
... dub, rock, dubstep, z tradycyjnymi pieśniami, śpiewanymi w językach takich, jak: macedoński, fiński, estoński, rosyjski, ukraiński, słowacki, serbski, sefardyjski, ... «Radio Rzeszów, Май 15»
3
Xsięgi Jakubowe – wielka powieść Olgi Tokarczuk
Frank, sefardyjski Żyd z południa Europy, objawił się jako trzeci Mesjasz i utożsamił jednocześnie z Chrystusem – Ostatecznym Zbawicielem. Głosił „boskość ... «Radio Olsztyn, Фев 15»
4
Zespół Habakuk świętuje 25-lecie istnienia (POSŁUCHAJ)
... "Regrowth" nagrany z damskim chórem Kalokagathos, śpiewającym białym głosem w takich językach jak estoński, macedoński, fiński, serbski czy sefardyjski. «Portal Radia Wrocław, Фев 15»
5
Portugalia przyznaje obywatelstwo potomkom Żydów sefardyjskich
Rząd Portugalii zatwierdził przepisy przyznające obywatelstwo tego kraju potomkom Żydów sefardyjskich wypędzonych na przełomie XV i XVI w. Nowe prawo ... «Interia, Янв 15»
6
Franciszek woła o pokój! Ostatni dzień pielgrzymki papieża do …
Podczas wizyty u dwóch Wielkich Rabinów Izraela - sefardyjskiego Szlomo Amara i aszeknazyjskiego -Yony Metzgera, papież przekonywał do wspólnych ... «wPolityce.pl, Май 14»
7
Hiszpania zachęca potomków Żydów sefardyjskich wydalonych 500 …
Rząd Hiszpanii przedstawił projekt ustawy pozwalającą potomkom Żydów sefardyjskich – wygnanym w 1492 roku za rządów króla Ferdynanda i królowej Izabeli ... «PCh24.pl, Фев 14»
8
Hiszpania przygarnie sefardyjskich Żydów?
Rząd Mariano Rajoya przygotowuje ustawę umożliwiającą sefardyjskim Żydom uzyskanie hiszpańskiego obywatelstwa. Sefardyjczycy zostali wygnani z ... «Bankier, Фев 14»
9
Na szczycie w rocznicę wyzwolenia Auschwitz zabraknie …
... oraz naczelni rabini Izraela: aszkenazyjski Dawid Lau i sefardyjski Icchak Josef. Portal informacyjny izrael.org.il podał, że przyjedzie też noblista Elie Wiesel. «TVN24, Янв 14»
10
800 policjantów zabezpieczy szczyt w rocznicę wyzwolenia Auschwitz
... oraz naczelni rabini Izraela: aszkenazyjski Dawid Lau i sefardyjski Icchak Josef. Portal informacyjny izrael.org.il podał, że przyjedzie też noblista Elie Wiesel. «TVN24, Янв 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sefardyjski [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/sefardyjski>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU