Скачать приложение
educalingo
sielawa

Значение слова "sielawa" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIELAWA

sielawa


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SIELAWA

Европейский десерт

Европейский лысый орел, Балтийский лысый орел, Лосось - вид лососевых из семейства лососевых.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SIELAWA

baklawa · bielawa · boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · bulawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czeslawa · dalislawa · dobieslawa · dobroslawa · domaslawa · drogoslawa · dzierzyslawa · eksklawa · enklawa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIELAWA

sielanin · sielanka · sielankarz · sielankopisarstwo · sielankopisarz · sielankowac · sielankowanie · sielankowo · sielankowosc · sielankowy · sielawka · sielawowy · sielce · sielecki · sielski · sielsko · sielskosc · siema · siemanko · siemasz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIELAWA

goscislawa · goslawa · grzymislawa · halawa · idzislawa · iglawa · ilawa · imislawa · jaroslawa · krzesislawa · lawa · ludoslawa · lutoslawa · mieczyslawa · miloslawa · miroslawa · mlawa · motlawa · mscislawa · myslawa

Синонимы и антонимы слова sielawa в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sielawa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SIELAWA

Посмотрите перевод слова sielawa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sielawa с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sielawa» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

白鱼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

pescado blanco
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

whitefish
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

व्हाइटफ़िश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

السمك الأبيض
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

сиг
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

peixe de carne branca
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

হোয়াইটফিস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

poisson blanc
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

ikan putih
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Felchen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ホワイトフィッシュ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

송어
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Whitefish
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cá lạt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

Whitefish
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

whitefish
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

beyaz balık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

coregono
65 миллионов дикторов
pl

польский

sielawa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

сиг
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

pește alb
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

λευκοκορέγονος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

witvis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

sik
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

sik
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sielawa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SIELAWA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sielawa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sielawa».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове sielawa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIELAWA»

Поиск случаев использования слова sielawa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sielawa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 58
Sielawa ma niebieskozielony grzbiet, boki srebrzyście lśniące i białe. Średnia długość sielaw wynosi 18÷26 cm, masa 90÷300 g. Mięso sielaw jest delikatne, smaczne. Szczególnie ceniona jest sielawa wędzona. RYBY MORSKIE Flądra (rys.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
Ks. Kojałowicza wyraził: zazywa go domSielawów w ksieztwie Litewskiem i na Wołyniu. Anastazy Sielawa, Metropolita Kijowski i całej Rusi, władyka Halicki, archimandryta Żydaczewski 1646. wielki zelant za unią; będąc jeszcze przełożonym ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841
3
Our Class
Standing by the pit was Sielawa, the old soldier of the Tsars, Stasiek the cripple, Tarnacki, Wasilewski the butcher, Oles. .. Zocha's husband. . .Walek senior and Rysiek. They all stood there holding axes or cleavers for slaughtering pigs.
Ryan Craig, 2012
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
powiększony dodatkami z poźniejszych autorów, rękopismów, dowodów, urzędowych i wydany przez Jana Nep. Bobrowicza Kasper Niesiecki. SIELAWA II K K B Niektórzy rozumieją, ze na haku strzała zeleźcem do góry prosto wyrychtowana ...
Kasper Niesiecki, 1841
5
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego: ...
Sielawa Anastazy, z Bazyliana Melropolita Archiepiskop Iliiowski, Haliclii i Arcliimandryta Pieczarski. Pamigtka pracy iego nas doszla w wydanych pismach. Zywot óiog..fozafata szczewicza llfçczcnnika, r. '1625. — Odpis na .rÍrrypt uszczypliwy ...
Franciszek Siarczyński, 1828
6
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des Zeitalters ...
W nim mówi Sielawa: » Złéy wiary dowodem iest, że których pokonać niemożecie, tych szarpiecie i czernicie. « Zacóż z oboiéy strony tak pięknéy prawdy na uwadze uiemiano? Dostoyności Sielawy, iako Archiepiskopa Hiiowskiego i Episkopa ...
Franciszek Siarczynski, 1828
7
Towaroznawstwo żywności - Strona 109
... zawierające 5÷30% tłuszczu (m.in. cesta, halibut, łosoś, troć, makre−la, szprot, śledź, tuńczyk, węgorz, sardynka), 2) ryby średnio tłuste, zawierające 1÷5% tłuszczu (m.in.: brzana, karmazyn, karaś, karp, leszcz, lin, płoć, pstrąg, sieja, sielawa, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
8
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
Ş Józef - - St. A. W. S. Siekuc Zygmunt J. K. Z. C. iedlewski Józef z Siedlewa Karszo . . . | St. A. | W. S. | Sielatycki. $* * * * s.x | w s Ş W* poseł Ży- S W #lI'0 - - • St. A. • aczewski •" - - t. A. . R Siedlewski Karszo z Siedlewa Sielawa. Kazimierz „.
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
9
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Sielawa. Ryba bardzo ceniona, i w Polsce we dwóch gatunkach znana. Sielawa wielka (Salmo nr: natrafia się w jeziorach zachodniéj Litwy i Starych Pruss. Dochodzi do blisko łokcia długości, mięso ma białe i delikatne, ościami nie rzerosłe.
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
10
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
St. A. | W. S. Sielawa Jan, podczaszy Porocki J. III. | W. Por. Siedlicki. Sielawa Antoni, stta. Zwilski | . St. A. | W. Pof. |Siedlicki Remigian . . | A. II. | W. Pof. | Sielecki Siedliski. - |Sielecki Jan • • A. II. | W. R. siedliski Michał A. II. | W. R. Sielecki ...
Oswald Pietruski, 1845

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SIELAWA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sielawa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
IX Zaduszki Żeglarskie w Mikołajkach
Druga część spotkania odbyła się w restauracji Sielawa. Podczas muzycznego czuwania w Sielawie, wystąpił zespół Pod Wiatr z Ostrowca Świętokrzyskiego. «Gazeta Olsztyńska, Ноя 15»
2
W Warszawie rusza Targ Rybny. W samym centrum miasta
Ryby dostępne też będą w wersji wędzonej (np. troć,sieja, węgorz, sielawa, sum, łosoś, miętus, halibut, makrela, pstrąg i jesiotr) oraz w przetworach. Dostępne ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Ноя 15»
3
Kolejne firmy w Sieci Dziedzictwa Kulinarnego Pomorza Zachodniego
Fundacja Dzieło Świętego Jakuba, organizująca Jarmark Jakubowy w Szczecinie i firma, której specjalnością jest wędzona sielawa z Pojezierza Drawskiego to ... «Onet.pl, Июл 15»
4
Raj dla kłusowników w powiecie drawskim. Czują się tutaj komfortowo
W jeziorach pozostała smaczna sielawa, z której żyją gospodarstwa rybackie w Złocieńcu i w Czaplinku, ale sielawy nie łowi się wędką. Na prośby płynące ze ... «gk24.pl, Июл 14»
5
Sielawa z patelni z pieczonymi batatami
Na dobrze rozgrzanej patelni z małą ilością oliwy z wytłoczyn smażymy sielawę na złoty kolor. Dopiero w trakcie smażenia smarujemy rybę marynatą po kolei z ... «Głos Wielkopolski, Июн 14»
6
Rozpoczęły się zimowe połowy stynki
Dlatego nie są tak popularne jak sieja czy sielawa. Zdaniem prof. Arkadiusza Wołosa, autora strategii rybackiej dla woj. warmińsko-mazurskiego, są niewielkie ... «Onet.pl, Фев 14»
7
Jedzenie ryb obniża ryzyko cukrzycy
Jak przypominają naukowcy, ryby bogate w długołańcuchowe kwasy tłuszczowe omega-3 to m.in. łosoś, pstrąg tęczowy, sielawa, leszcz, śledź, sardela, ... «Nauka W Polsce, Янв 14»
8
Sielawa wędzona, duma Pojezierza Drawskiego
Sielawa wędzona, złowiona w jeziorach Pojezierza Drawskiego, trafiła na listę produktów tradycyjnych. Obok miodów drahimskich, jeziorowego ogórka ... «gk24.pl, Июл 13»
9
Wędzona sielawa wpisana jako produkt tradycyjny
"Sielawa wędzona z Pojezierza Drawskiego" to ryba sprawiana w ten sposób w całości. Ma lekko słonawy smak i złocisty kolor. Rybka jest wędzona w dymie ... «Temat.net, Июл 13»
10
Galeria Veneda. Promocja na wykształcenie
Psi psycholog zajmuje się relacjami między właścicielem a zwierzęciem - tłumaczy udzielający porad Marcin Sielawa, nauczyciel w "wecie". - Pies rodzinę ... «Gazeta Współczesna, Апр 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sielawa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/sielawa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU