Скачать приложение
educalingo
sieroco

Значение слова "sieroco" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIEROCO

sieroco


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SIEROCO

con fuoco · desipere in loco · hoc loco · loco · poco · poco a poco · primo loco · rococo · sine loco

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIEROCO

siermieznie · siermieznosc · siermiezny · sierocic · sierociniec · sierocinski · sierocki · sieroctwo · sieroctwo spoleczne · sierocy · sieroslaw · sieroslawa · sieroszewice · sieroszewicki · sieroszewski · sierota · sierota spoleczna · sierotenka · sierotka · sierow

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIEROCO

a co · a fresco · acapulco · aerocasco · aktywizujaco · al fresco · al secco · alarmujaco · ale co · alergizujaco · aprobujaco · arco · art deco · autocasco · barranco · basuco · biezaco · blagajaco · blanco · bliznieco

Синонимы и антонимы слова sieroco в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sieroco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SIEROCO

Посмотрите перевод слова sieroco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sieroco с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sieroco» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

sieroco
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

sieroco
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

sieroco
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

sieroco
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

sieroco
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

sieroco
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

sieroco
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

sieroco
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

sieroco
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

sieroco
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

sieroco
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

sieroco
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

sieroco
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

sieroco
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

sieroco
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

sieroco
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

sieroco
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sieroco
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

sieroco
65 миллионов дикторов
pl

польский

sieroco
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

sieroco
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

sieroco
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

sieroco
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

sieroco
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

sieroco
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

sieroco
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sieroco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SIEROCO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sieroco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sieroco».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове sieroco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIEROCO»

Поиск случаев использования слова sieroco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sieroco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Dzieje literatury w Polsce od pierwiastkowych czasów do XVII wieku
Królowo! my po tobie bolejem sieroco, Boleje cała Polska i małżonek luby. Gdy lecisz w lepsze światy od naszéj półkuli, Gorzko naszemu światu wspomnieć twe zasługi, Płacze ciebie ubóstwo, któż mu płacz utuli? Płaczą wierni dworzanie i ...
Władysław Syrokomla, 1875
2
Dzieje literatury w Polsce od pierwiastkowych czasẃo do XVII wieku
Królowo! my po tobie bolejem sieroco, Boleje cała Polska i małżonek luby. Gdy lecisz w lepsze światy od naszéj półkuli, Gorzko naszemu światu wspomnieć twe zasługi, Płacze ciebie ubóstwo, któż mu płacz utuli? Płaczą wierni dworzanie i ...
Władysław Syrokomla, 1875
3
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych czasów
Na- staloéci skojarzeń zasadzat': rachuby-.l Iirólowol my po tohie bolejem sieroco,l Boleje cala Polska i malzonek luhy, Gdy lecisz w lepsze `sâwiaty od naszéj polkuli, Gorzko'naszemu `sâwiatu wspomnieo twe zaslugi, Placze siehie uhóstwo, ...
Władysław Syrokomla, 1850
4
Teofil Lenartowicz: a ślad po mnie-piśń złota ... - Strona 290
Sieroco szedłem i sieroco pójdę dalej: chaty i stepy mi pachną. Przeczytałem mój pierwszy tom i Wandę i widzę, że są czysto ludowe i że postawiłem rzecz ludową, której nie zjedzą." Z rozdrażnieniem wypowiadał się też gdzie indziej — po ...
Jan Nowakowski, 1973
5
Prace Biblioteki Publicznej m. st. Warszawy - Wydanie 12 - Strona 199
Sieroco szedłem i sieroco pójdę dalej, chaty i stepy mi pachną. Przeczytałem mój 1-y tom i Wandę i widzę, że są czysto ludowe i że postawiłem rzecz ludową, której nie zjedzą. Ze zdrowiem nie jestem dobrze. Gorzej jak przeszłego roku, ale o ...
Teofil Lenartowicz, ‎Tekla Zmorska, ‎Jadwiga Rudnicka, 1978
6
Listy Teofila Lenartowicza do Tekli Zmorskiej 1861-1893 - Strona 199
Sieroco szedłem i sieroco pójdę dalej, chaty i stepy mi pachną. Przeczytałem mój 1-y tom i Wandą i widzę, że są czysto ludowe i że postawiłem rzecz ludową, której nie zjedzą. Ze zdrowiem nie jestem dobrze. Gorzej jak przeszłego roku, ale o ...
Teofil Lenartowicz, ‎Tekla Zmorska, ‎Jadwiga Rudnicka, 1978
7
Lirnik mazowiecki: jego życie i dzieła w świetle nieznanej ... - Strona 110
Bezpośrednie milczenie po ukazaniu się zbiorowego wydania, nasuwa autorowi smutne uwagi: »Edycya moja wyszła. Książęta, które mię witały w Krakowie, odsunęły się zaraz, czując, że nie mam z nimi nic wspólnego — tem lepiej. Sieroco ...
Henryk Biegeleisen, 1913
8
Romantyczni w Italii - Strona 168
Tym lepiej. Sieroco szedłem i sieroco pójdę dalej... chaty i stepy mi pachną..." W niedługi czas potem wydarzyło się we florenckim życiu Lenartowicza coś wielce charakterystycznego dla jego życiowych postaw, a sprawa była taka: papież Pius ...
Jadwiga Dackiewicz, 1978
9
Damnata
I tak się skarżym i tak nam sieroco, I takie smętne podnoszą się głosy, Jakby nie było w twe ranki wstać poco Jakbyś nie dawał cichego snu nocą, Ni gwiazd, ni rosy. O, boś nie przyniósł tej żywej, tej wody, Co martwe serca pobudza do bicia, ...
Maria Konopnicka, 2016
10
Infantka, tom pierwszy
Bolało ją wielce, że słuchając o przepychu, o wykwintności dworu, do którego karzeł był przywykłym, sama tak ubogo i skromnie, sieroco go przyjmowała. Rzuciła więc o tem słówko, jako ona i brat w podróży byli, a z powodu słabości króla ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sieroco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/sieroco>. Окт 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU