Значение слова "sluzba czynna" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SLUZBA CZYNNA

sluzba czynna

ПЕРЕВОД СЛОВА SLUZBA CZYNNA

Посмотрите перевод слова sluzba czynna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sluzba czynna с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sluzba czynna» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 高速公路服务开放
• Переводчик с польский языка на испанский язык: servicio de la autopista abierta
• Переводчик с польский языка на английский язык: Motorway service open
• Переводчик с польский языка на хинди язык: हाईवे सेवा खुला
• Переводчик с польский языка на арабский язык: خدمة الطريق السريع المفتوحة
• Переводчик с польский языка на русский язык: Автомагистраль служба открыт
• Переводчик с польский языка на португальский язык: serviço de auto-estrada aberta
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: মোটরওয়ে সেবা খোলা
• Переводчик с польский языка на французский язык: service de l´autoroute ouverte
• Переводчик с польский языка на малайский язык: perkhidmatan lebuh raya terbuka
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Autobahntankstellen geöffnet
• Переводчик с польский языка на японский язык: 高速道路のサービスオープン
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 고속도로 서비스를 엽니 다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: layanan dalan mbukak
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: dịch vụ đường cao tốc mở
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நெடுஞ்சாலை சேவையானது ஓப்பன்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: फ्रीवे सेवा उघडा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Aktif hizmet
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: servizio autostradale aperto
• польский: sluzba czynna
• Переводчик с польский языка на украинский язык: автомагістраль служба відкритий
• Переводчик с польский языка на румынский язык: serviciu autostradă deschisă
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αυτοκινητόδρομος ανοικτή υπηρεσία
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: snelweg diens oop
• Переводчик с польский языка на шведский язык: motorväg öppen
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: motorvei open

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SLUZBA CZYNNA»

Поиск случаев использования слова sluzba czynna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sluzba czynna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Pomocniczy informator językowy, wersja Polska - Strona 5

CwM Czy ta osoba ma trudności przy wykonywaniu ^^ poniższych czynności, spowodowane przez zaburzenie fizyczne, ... Służba czynna nie obejmuje szkolenia w Rezerwie lub Gwardii Narodowej, ale OBEJMUJE zmobilizowanie do czynnej ...

United States. Bureau of the Census, 1999

Rzeczpospolita Babińska: przez wieki i okupacje - Strona 35

Fryc Jan s. Józefa - sluzba czynna w Smoleñsku; 1914-1915 udzial w walkach w Prusach wschodnich, kontuzjowany, ranny pod Tanenbergiem. 2. Gaska Andrzej - udzial w walkach w Prusach Wschodnich, od 1915-1918 niewola niemiecka.

Tadeusz Wojtaszko, 1994

Armia Krajowa w dokumentach 1939 - 1945: Wrzesién 1939 - czerwiec ...

rozkazu, który wydam, koordynację pracy między służbą czynną a rezerwą. Po zatwierdzeniu przeze mnie ilości oddziałów, komendanci okręgów przystąpią z całą energią do osiągnięcia zatwierdzonych stanów służby czynnej i rezerwy, ...

Józef Żmigrodzki, 1990

Rzeczpospolita Polska czasu wojny: Dziennik Ustaw RP i Monitor ...

jest podoficer lub szeregowiec pełniący obowiązkową służbę czynną otrzymać zezwolenie przełożonego o uprawnieniach co najmniej dowódcy pułku (równorzędnego). (2) Zezwolenie może być udzielone tylko w wyjątkowych i na ...

Poland, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Adam Strzembosz, 1995

Pekin-Szanghaj-Nankin 1937-1945 - Strona 33

Służba czynna trwała 3, a w rezerwie kolejne 4 lata. Z obowiązków względem armii zwalniano wszystkich nieuleczalnie chorych i mających mniej niż 155 cm wzrostu, urzędników państwowych, studentów szkół wojskowych, jedynych synów i ...

Michał Klimecki, 2008

Zarys nauki organizacji sił zbrojnych - Strona 54

Służba czynna. 2. Służba wojskowa. Poza obowiązkową służbą czynną, w rezerwie i w pospoliteE ruszeniu, o której była mowa wyżej, ustawa przewiduje ponad:? służbę pomocniczą w czasie wojny dla wszystkich obywateli, którzy nie pełnią ...

Roman Starzyński, 1930

W służbie Cesarza i Króla: generałowie i admirałowie narodowości ...

W 1882 roku służba czynna w Marynarce Wojennej przedłużona została do 4 lat, po których następowało 5 lat rezerwy i 3 lata tak zwanej Obrony Morskiej (die See- wehr)19. Służba czynna osób przeznaczonych do Landwehry lub Honvedu ...

Jan Rydel, 2001

Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 12

duty służba czynna; ~ duty for train- ing (US) stała gotowość ćwiczebna wojsk; on ~ list w służbie czynnej; ~ materiał (energia atomowa) materiał rozszczepialny; ~ rudder ster czynny; ~ service służba czynna; służba na ...

Waclaw Maninowski, 1961

Państwowa służba cywilna, jednolity tekst pragmatyki i komentarz

O ile służba czynna trwała krócej, nie stanowi ona przerwy, a poszczególne okresy urlopu liczą się razem. 1. Udzielenie urlopów, o których mowa w tym artykule, zależy od swobodnej oceny władzy; kompetencja władz powołanych do ...

Jan Kościołek, ‎Poland, 1947

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 539

Д urz. Sluzba czynna (w wojsku, marynarce itp.) zob. sluzba w zn. 2b. Д Czlonek czynny zob. czionek w zn. 2. (¡fraz. ksiaik. Czynna zniewaga zob. zniewaga 0 urz. Pracownik, urzçdnik itp. czynny «pracownik, urzçdnik itp. faktycznie pracujacy, ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008