Скачать приложение
educalingo
smrodzenie

Значение слова "smrodzenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SMRODZENIE

smrodzenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SMRODZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SMRODZENIE

smreczek · smreczyna · smreczynowy · smrek · smrekowy · smrekun · smrod · smrodek · smrodliwie · smrodliwosc · smrodliwy · smrodynia · smrodzic · smrodziencowy · smrodzieniec · smrodzik · smrodzina · sms · sms owac · sms owy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SMRODZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синонимы и антонимы слова smrodzenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «smrodzenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SMRODZENIE

Посмотрите перевод слова smrodzenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова smrodzenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «smrodzenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

smrodzenie
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

smrodzenie
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

smrodzenie
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

smrodzenie
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

smrodzenie
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

smrodzenie
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

smrodzenie
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

smrodzenie
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

smrodzenie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

smrodzenie
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

smrodzenie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

smrodzenie
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

smrodzenie
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

smrodzenie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

smrodzenie
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

smrodzenie
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

smrodzenie
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

smrodzenie
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

smrodzenie
65 миллионов дикторов
pl

польский

smrodzenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

smrodzenie
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

smrodzenie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

smrodzenie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

smrodzenie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

smrodzenie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

smrodzenie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова smrodzenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SMRODZENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова smrodzenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «smrodzenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове smrodzenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SMRODZENIE»

Поиск случаев использования слова smrodzenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову smrodzenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5ebeut. fibrt, generunei mirb, gefrid)en mirb,:;. ./. Smrodzenie. B) m. g. a. 1) ein $iebe(bogen, Zak; Smrodzeniec, m.g. smrodzeńca, (assa ;*$..$..$**$*$*$$$_$ feetida) $eufel53)rętł. Şubtmättten; b) ein filedter Smrodziuch, m. 1) ten co smrodzi.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 249
«napemiac smrodem, wydawac smród»: Fabry- ka. gazownia smrodzi. Smrodzili papierosami. 2. posp. «puszczac wiatry» smród m /V, D. smrodu, Ms. smrodzie; Im M. smro- dy I. pot. «odrazajaca wort, przykry zapach; fetor»: Od- razajacy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 78
Bliskoznaczne: pierdzenie, smrodzenie, psucie powietrza. Por. dźwięk. pruknąć poch. od prukać; czas. dokonany; pruknę, prukniesz, pruknij, pruknął, pruknęliśmy [prukneliśmy], pruknęlibyśmy [pruknehbyśmy]; rzecz, pruknięcie; niedokonany ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 150
Schwytany w taką paść czy sidło drapieżnik bronił się rozpaczliwie, choć na ogół bezskutecznie, wydzielając przy tym obficie smrodliwą substancję o trwałym zapachu. Smrodzenie nie stanowi jednak wyłącznego przywileju tchórza; smrodzi ...
Władysław Dynak, 1993
5
Wspomnienia polskich uchodźców na Węgrzech w latach 1939-1945
Tuż przed obozem ktoś z niosących, słodki podoficerski ciężar, głośno zauważył: „ależ drań smrodzi" I oto stała się rzecz niezwykła. Sierżant skoczył na równe nogi i wrzasnął: „smrodzi?! Sierżant smrodzi?! Ja wam pokażę, kto smrodzi!
Jan Stolarski, 1999
6
Książeczka ; Opowiadania starego kaprala - Strona 224
Tuż przed obozem ktoś z niosących słodki podoficerski ciężar głośno zauważył: „ależ drań smrodzi!" I oto stała się rzecz niezwykła. Sierżant skoczył na równe nogi i wrzasnął: „Smrodzi?! Sierżant smrodzi?! Ja wam pokażę, kto smrodzi!
Jan Bielatowicz, ‎Józef Szczypka, 1986
7
Opowiadania starego kaprala: Zdobiła Danuta Laskowska - Strona 91
Tuż przed obozem ktoś z niosących słodki podoficerski ciężar głośno zauważył: ..Ależ drań smrodzi!" I oto stała się rzecz niezwykła. Sierżant skoczył na równe nogi i wrzasnął: „Smrodzi?! Sierżant smrodzi?! Ja wam pokażę kto smrodzi!
Jan Bielatowicz, ‎Danuta Laskowska, 1965
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 628
1 Jeśli jakiś pojazd lub zakład przemysłowy smrodzi, to zanieczyszcza powietrze, wydzielając smrodliwe wyziewy. Tych brudów i dymów jest coraz więcej! Smrodzą, kopcą i smolą bez przerwy! 2 Jeśli ktoś smrodzi, to wypuszcza gazy o ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Słowa służebne: prace ofiarowane profesor Monice Gruchmanowej na ...
... 'ktoś głodny', 'czuć głód'; obuchany 'trzepniety obuchem'; polewka 'polewa', 'polewać coś wodą'; przebierny 'przebierać się'; przesmradzać 'smrodzić', 'zasmrodzić', 'bardzo smrodzić', 'bardzo osmrodzić', 'smród'; szaranek 'szary ranek'; ...
Halina Zgółkowa, ‎Monika Gruchmanowa, 1994
10
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: - Strona 142
Smrodzic 'zwrocic uwagç Niemców na obecnosc w danym miejscu party- zantów': Jak wam siç uda, to i my pójdziemy za wami. A potem na wlasn^ rçkç zdobçdziemy broñ i bçdziemy „smrodzic" teren (Rop. 181). Spalenie 'zdekonspirowanie' ...
Feliks Pluta, 1975

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SMRODZENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин smrodzenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Czy polskie kominy muszą truć?
3. smrodzenie gorniakiem czyli rzucanie cyklicznie wegla na żar to zbrodnia i NAJDROŻSZY sposob ogrzewania domu. Dziwne ze pan fachowiec co tam jest ... «Wyborcza.biz, Мар 15»
2
Nowe szaty webowego Binga
Główny powód, dla którego nigdy nie przekonałem się do binga, to smrodzenie po ekranie jakimiś obrazkami. Wyszukiwarka ma wyszukiwać, nie pokazywać ... «CHIP, Ноя 14»
3
Robert Sowa - przepis na karkówkę z grilla
Grilluj z dala od sąsiadów! Kara za smrodzenie... O matko! Grillowanie. Foto: PantherMedia. Najpopularniejsze artykuły: 1. Kłótnia o wygląd Agaty i Kingi Dudy w ... «fakt.pl, Июл 13»
4
Budowa tuczarni. Na smród nie ma paragrafów
Procedura administracyjna trwa, więc na razie najwięcej zarzutów o smrodzenie pada ze strony mieszkańców pod adresem innej tuczarni, która leży na terenie ... «Kurier Poranny, Июл 13»
5
Nowe trasy rejsów turystycznych. Pierwszy już 20 kwietnia
Ostróda powinna dzielić sie zyskami z Elblągiem a nie to niech płacą za smrodzenie i zanieczyszczanie olejem Rzeki Elbląg tymi ruinami pływającymi. «info.elblag.pl, Мар 13»
6
1000 złotych kary dziennie za smrodzenie
Już niedługo w walce z uciążliwymi zapachami, często zatruwającymi najbliższe otoczenie, wspomogą nas urzędnicy, a kary mogą sięgać nawet tysiąca złotych ... «Wirtualna Polska, Апр 11»
7
Dym gryzie w oczy - listy
Z towarzyskiego punktu widzenia jest to po prostu smrodzenie. Dlatego właśnie japońskie kabiny, o których pisze Jacek Żakowski, są szczelne. «Gazeta Wyborcza, Ноя 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Smrodzenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/smrodzenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU