Значение слова "sole trzezwiace" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOLE TRZEZWIACE

sole trzezwiace

ПЕРЕВОД СЛОВА SOLE TRZEZWIACE

Посмотрите перевод слова sole trzezwiace на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sole trzezwiace с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sole trzezwiace» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 嗅盐
• Переводчик с польский языка на испанский язык: sales aromáticas
• Переводчик с польский языка на английский язык: smelling salts
• Переводчик с польский языка на хинди язык: नौसदर और चूने का घोल जिस के सूँघने से सिर की पीड़ा कम होती है
• Переводчик с польский языка на арабский язык: نشادر
• Переводчик с польский языка на русский язык: нюхательная соль
• Переводчик с польский языка на португальский язык: sais para cheirar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সল্ট গন্ধ
• Переводчик с польский языка на французский язык: sels
• Переводчик с польский языка на малайский язык: berbau garam
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Riechsalz
• Переводчик с польский языка на японский язык: 臭いの塩
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 냄새 맡고 정신 차리게하는 약
• Переводчик с польский языка на яванский язык: kandhungan uyah
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mùi muối
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: உப்புக்கள் நுகரத்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: अमोनिया क्षारांचे मिश्रण
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: amonyak ruhu
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: sali
• польский: sole trzezwiace
• Переводчик с польский языка на украинский язык: нюхальний сіль
• Переводчик с польский языка на румынский язык: mirosind săruri
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αμμωνία χρησιμοποιουμένη εις λιποθυμίας
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: vlugsout
• Переводчик с польский языка на шведский язык: LUKTSALT
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: luktende salter

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOLE TRZEZWIACE»

Поиск случаев использования слова sole trzezwiace в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sole trzezwiace, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 394

Rozcieñczyc lek sola fizjologiczna. Niedobór soli mineralnych w organizmie. Sole trzezwiace, orzezwiajace. Sól glauberska, emska, karlsbadzka. > byc komuá sola w oku > sól ziemi > zmienic siç w slup soli > zjeác (z kimá) beczkç soli □ Bez ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 506

A przestarz. érod- ki, leki, sole, krople trzezwiace «Srodki przywracaj^ce omdlalemu przytomnosc» trzezwiec ndk III, ~eje, ~ejesz, ~ej, ~wial, ~wieli «odzyskiwac przytomnosc, wracaó do przytomnosd, stawac sic trzezwym»: Trzezwiec ze snu.

Mieczysław Szymczak, 1996

500 zagadek antycznych - Strona 37

Kto dzisiaj gladzi boko- brody, kto wacha sole trzezwiace, jak czesto widzimy wachlujace siç kobiety? O ilez odleglejszy jest dla ñas ruch i gest starozytnych. Pomagaja go odtworzyc teksty antycznych pisarzy, jeszcze lepiej antyczna rzezba i ...

Jerzy Łanowski, 1966

Życie codzienne w XVIII-XX wieku i jego wpływ na stan zdrowia ludności

edna jest jeszcze butelka dobrej, dobrze destylowanej okowity oraz vinaigre saturnal, czyli octan olowia- wy, sluzacy do sporzadzania wody gulardowej; ponadto bardzo przydaja siç sole trzezwiace, proszki na przeczyszczenie, ...

Andrzej Syroka, ‎Bożena Płonka-Syroka, 2003

Ćwiczenia z fleksji języka polskiego dla cudzoziemców - Strona 39

2. To byly niezapomniane chwile. 3. Na zebraniach dominowaly idee pojednañ. 4. Aleje pelniry funkcje deptaków w naszych miastach. 5. Statuy stanely na placach. 6. W kwietniu noce щ jeszcze zimne. 7. Sole trzezwiace stoj^ w apteczkach.

Barbara Kryżan-Stanojević, ‎Irena Sawicka, 2007

Nierza̜dnicy żywot atłasowy - Strona 179

Braly krople, wachaly sole trzezwiace, które Kostusia miala zawsze pod bokiem. — Czasem zachodzç w glowç, czemu dziewki na to ida.. Tak bardzo chca. wydobyc siç z nçdzy, lakna. czegos lepszego. Czasem siç uda, czçsciej nie. Wypily po ...

Jan Ziółkowski, 1972

P-Ż - Strona 892

... nukl. reaktor chlo- dzony sodem sodium-cooled reactor t s61 sf 1. ... zawartosé soli salinity 2. ... sal; sole trzezwiace sal volatile; ~ po- dwójna double sait; ~ tienowa oxysalt; sole nadtlenowe persalts; przemienlaé w ~ to salify t spacerowy adj ...

Jan Stanisławski, 1978

Rok 1794: Nil desperandum - Strona 224

zajeczäl wachajac trzezwiace sole. — Cóz sie. stalo? — zatrwozyl sie. nie na zarty. — Sames to waepan sprawil, a teraz sie. dziwujesz — patrzyl podejrzliwie. — Iza wczoraj przepadla sposród gosci. W glowe. za- chodzilem, co sie. z nia stalo.

Władysław Stanisław Reymont, ‎Irena Orlewiczowa, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1988

Dzieła wybrane: Rok 1794 - Strona 258

zajeczal wachajac trzezwiace sole. — Coz sie. stalo? — zatrwozyl sie. nie na zarty. — Sameá to waépan sprawil, a teraz sie. dziwujesz — patrzył podejrzliwie. — Iza wczoraj przepadła spośród gości. W głowę 258 Wl. St. Reymofit.

Władysław Stanisław Reymont, 195

Pisma: Rok 1794 - Strona 224

zajeczal wachajac trzezwiace sole. — Coz sie stalo? — zatrwozyl sie. nie na zarty. — Sames to wacpan sprawil, a teraz sie. dziwujesz — patrzyl podejrzliwie. — Iza wczoraj przepadla sposród gosci. W glowe. za- chodzilem, co sie. z пщ stalo.

Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969