Скачать приложение
educalingo
spalenizna

Значение слова "spalenizna" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPALENIZNA

spalenizna


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPALENIZNA

babizna · bielizna · blizna · borowacizna · brunatna zgnilizna · burzelizna · calizna · chropowacizna · chudzizna · ckliwizna · darowizna · domowizna · marnizna · opalenizna · przypalenizna · sinizna · szalenizna · tanizna · wolnizna · zielenizna

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPALENIZNA

spalarnia · spalaszowac · spalatalizowac · spalatalizowac sie · spalatalizowanie · spalek · spalenie · spaleniowy · spalenisko · spaleniskowy · spaletyzowac · spalic · spalic sie · spalinowiec · spalinowoz · spalinowy · spaliny · spalnia · spalony · spalowac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPALENIZNA

dziadowizna · dziadzizna · gajowizna · garbacizna · gladzizna · glebizna · glowizna · gnilizna · golizna · gorzka zgnilizna · gotowizna · grubizna · halizna · iscizna · jalowizna · jaskrawizna · kantowizna · kolowacizna · koslawizna · kosmacizna

Синонимы и антонимы слова spalenizna в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «spalenizna» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SPALENIZNA

Посмотрите перевод слова spalenizna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова spalenizna с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spalenizna» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

燃烧
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

ardor
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

burning
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

जलने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

احتراق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

сжигание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

ardente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

জ্বলন্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

incendie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pembakaran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Verbrennung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

燃焼
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

굽기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

kobong
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đang cháy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

எரியும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

बर्न
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

yanan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

ardente
65 миллионов дикторов
pl

польский

spalenizna
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

спалювання
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

ardere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

καύση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

brandende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

bränning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

brenning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spalenizna

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPALENIZNA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spalenizna
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spalenizna».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове spalenizna

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPALENIZNA»

Поиск случаев использования слова spalenizna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spalenizna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wady drewna
Spalenizna dębu występuje wyłącznie w obrębie tWałdZleH - -. atrakcyjny Ć `f(`\ 1. u\^ " n. spalenizną dębu kilkanascie dni po ścięciu || Drewno „spalonego” dębu - kolor wyjątko || Przekrój poprzeczny przez pień drzewa ze bu, albo też po ...
Robert Kimbar, 2011
2
Gniezno - Tom 2 - Strona 305
Niezmiernie istotna jest obecność w wale warstwy intensywnej spalenizny o miąższości około 10 cm. Warstwa ta biegła na głębokości 2,15 — 2,4 m (117,45 — 117,1) przez całą długość wału, odsłoniętego na profilu południowym w wykopie ...
Zygmunt Boras, 1987
3
Szczecin we wczesnym średniowieczu: Wschodnia część suburbium
Konstrukcję ścian tworzyły kołki o średnicach 3-7 cm, między którymi zachowała się plecionka. Na wypełnisko budynku złożyły się 3 w-wy: szara glina (klepisko 1); próchnica ze spalenizną (jedynie w części S chaty); szara glina (klepisko 2).
Marek Dworaczyk, ‎Marian Rulewicz, ‎Anna Bogumiła Kowalska, 2003
4
Magdalena
Kłęby dymu leciały w stronę Rafała, owiewając go raz za razem. Spalenizna w powietrzu, spalenizna na talerzu, wszystko to składało się na jedną wielką gorycz na języku, w gardle i w głowie. Nie wytrzymałby tego, gdyby nie wiedział, że już ...
Tomasz Piątek, 2014
5
Gniezno w świetle ostatnich badań archeologicznych: nowe fakty, nowe ...
Konstrukcja drewniana jądra wału, kładziona w dużych (około 50-80 cm) odstępach, reprezentuje układ kratowy. Ponadto w żółtym piasku widoczne były nieregularne soczewy brunatnej i szarej próchnicy oraz warstewki spalenizny.
Zofia Kurnatowska, 2001
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 257
o zmienionym wyglądzie powierzchnia ciemnobrunatna - spalona, na przekroju mięso nieregularne kawałki mięsa, bardzo tłuste zapach spalenizny lub twarde, bardzo włókbardzo wysuszone lub zdecydowanie przesączone sosem ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
7
Achromatopsja:
Wiatr wieje w naszą stronę, od czasu do czasu przynosząc ciepłą woń spalenizny. Coraz wyraźniej też słychać już nie tylko strzały, ale również nawoływania i wrzaski ludzi – wojsko wyraźnie przyśpieszyło i jest najwyżej kilka kilometrów za ...
Artur Chmielewski, 2017
8
Anielka
Znalazł ślady obcych nóg, kopytkońskich, wody, spalenizny. W jednym miejscu pokręcił ogonem: tu stała Anielka. Ze spuszczoną głową pobiegł do kuchni. Znowu wrócił i obleciał całe podwórze. Ślady Anielki, wyraźne w kilku miejscach, ...
Bolesław Prus, 2015
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
König 8,37; 2 Chronik # # hlthau); it. ein Zünder zapal; it. die Stelle, wo man sich mit Feuer und siedendem Wasser verbrannt hat, spalenizna, oparzelina, oparzelizna. In Brand stecken zapalié. In Brand gerathen zapalié sie. Brandader, f. die ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Brandgasse, f. przeulek miedzy dwoma kamienicami, g. uiku, m. espace entre deux maisons voisines, m. Brandgeruch, m. swad, g. edu, m. spalenizna, f. brülé, 1 ousSl» // . Brandgeschmack, m. spalenizna, f. brülé, m: Brandhaken, m. bosak, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPALENIZNA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spalenizna в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Śląsk zamknięty we flakonie perfum
Spalenizna, metaliczność, ciężkość powietrza wymieszana z kwitnącymi roślinami i ciężkim, słodkim zapachem ogródków działkowych. Tak zdaniem ... «Onet.pl, Авг 15»
2
Spalenizna w Warszawie: kumulacja wielu niekorzystnych zdarzeń
Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska po doniesieniach od mieszkańców o wyraźnie wyczuwalnym od kilku dni zapachu spalenizny informuje ... «PortalSamorzadowy.pl, Авг 15»
3
Co tak śmierdzi? To dym… znad Ukrainy. I nie tylko
Ni to spalenizna, ni zgnilizna. ... Od poniedziałku w każdy poranek czuć zapach spalenizny, idąc na przystanek przy ratuszu ... Żeby tylko było czuć spaleniznę. «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., Авг 15»
4
Stary zasilacz + upały = awaria...
... zwłok płuca palacza ;( Czarno, syf, sadza, brud, zaraza, żal i spalenizna, to wszsytko z odpowiednio lepką warstwą kurzu i włosów kilku gatunków zwierząt. «Trochetechniki, Июл 14»
5
Kto spalił najstarsze drzewo w Polsce? "Straciliśmy skarb klasy …
Spalenizna była tak duża, że przypadkowy ogień nie mógł się rozwinąć. Trzeba go było specjalnie rozpalić po zdrowej stronie drzewa. - Co rano biegam. «gs24.pl, Ноя 10»
6
Grillowanie. Ruszt wolny od raka
No lubię… - I ja też. Tylko, że ta spalenizna jest trująca. Zawiera m.in. benzopiren. To substancja będąca efektem spalania, na przykład benzyny czy papierosów ... «Nowa Trybuna Opolska, Май 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spalenizna [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/spalenizna>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU