Значение слова "spelnianie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPELNIANIE

spelnianie

ПЕРЕВОД СЛОВА SPELNIANIE

Посмотрите перевод слова spelnianie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова spelnianie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spelnianie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 性能
• Переводчик с польский языка на испанский язык: rendimiento
• Переводчик с польский языка на английский язык: performance
• Переводчик с польский языка на хинди язык: प्रदर्शन
• Переводчик с польский языка на арабский язык: أداء
• Переводчик с польский языка на русский язык: производительность
• Переводчик с польский языка на португальский язык: atuação
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সিদ্ধি
• Переводчик с польский языка на французский язык: performance
• Переводчик с польский языка на малайский язык: memenuhi
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Leistung
• Переводчик с польский языка на японский язык: パフォーマンス
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 공연
• Переводчик с польский языка на яванский язык: kasenengan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: hiệu suất
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பூர்த்தி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पूर्ण
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yerine getirme
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: prestazione
• польский: spelnianie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: продуктивність
• Переводчик с польский языка на румынский язык: performanță
• Переводчик с польский языка на греческий язык: επίδοση
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: prestasie
• Переводчик с польский языка на шведский язык: prestanda
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: ytelse

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPELNIANIE»

Поиск случаев использования слова spelnianie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spelnianie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

O pozbawieniu wolności obwinionych o spełnienie przestępstwa: rzecz ...

Wybieranie dozorców wyłącznie z jakiej bądź zamkniętej korporacyi, np. z zakonów, wojska i t. p. uważamy za szkodliwe, już dla tego, że i zewnątrz tych korporacyi mogą się znajdować ludzie zdolni do spełniania takich obowiązków, już też ...

Walenty Miklaszewski, 1871

Człowiek w filozofii Karola Wojtyły -- Jana Pawła II - Strona 125

jedyną rzeczywistość egzystencjalną, w której spełnianie czynu stanowi 0 spójności relacji osoba - czyn. Spełnianie jest rozwinięciem actus humanus. Czyny, jako skutki sprawczości, łączą w sobie zewnętrzność i wewnętrzność162. Człowiek ...

Henryk Piluś, 2002

Osoba i wychowanie: wokół personalistycznej filozofii wychowania ...

Ono przebiega równolegle do spełnienia. „Będąc sprawcą czynu - pisze autor Osoby i czynu - człowiek równocześnie spełnia w nim siebie"104. Spełnianie siebie to, mówiąc jeszcze inaczej, „urzeczywistnianie samo-panowania oraz ...

Katarzyna Wrońska, 2000

Prawda i konsensus: logiczne podstawy konsensualnego kryterium prawdy

interpretacji symboli relacyjnych i kwantyfikatorów, to sama idea spełniania superwaluacyj- nego, na którym oprzemy superwaluacyjne ujęcie logiki predykatów w tym rozdziale, wzorowana jest na pojawiającym się w tych pracach pojęciu ...

Katarzyna Kijania-Placek, 2000

Ustawa o kierujących pojazdami: z komentarzem - Strona 147

Dyrektor szkoły może zawrzeć porozumienie z wojewódzkim ośrodkiem ruchu drogowego lub ośrodkiem szkolenia kierowców posiadającym poświadczenie potwierdzające spełnianie dodatkowych wymagań, o których mowa w art.

Stanisław Soboń, 2014

Ustawa o kierujących pojazdami: Wersja ujednolicona

Dyrektor szkoły może zawrzeć porozumienie z wojewódzkim ośrodkiem ruchu drogowego lub ośrodkiem szkolenia kierowców posiadającym poświadczenie potwierdzające spełnianie dodatkowych wymagań, o których mowa w art.

Praca zbiorowa, 2014

O narodowości polskiéj z punktu widzenia katolicyzmu i postępu: ...

W Z tego zatem objawienia wypłynęło, iż wszystkie pozycje społeczne zostały zastosowane do stopnia grzechu, lecz że dla ludzi zostawioną była wolność odpokutowania przez spełnianie obowiązków społecznych, i tym sposobem otwarta ...

Józef Ordęga, 1840

Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...

W tabeli 1.1. wskazano, w jaki sposób banki spełniają te funkcje. Tabela 1.1. Spełnianie przez banki funkcji systemu finansowego Źródło: J.F. Sinkey, Jr., Commercial Bank Financial Management In the Financial – Services Industry, wyd.6., ...

Monika Marcinkowska, 2009

Filozofia słowiańska: historia i współczesność - Strona 144

Wojciech Słomski, 2007

Niewiarygodne. Pretty Little Liars 4

SPEŁNIAJĄ. KOSZMARY. TEŻ. We wtorek rano Emily poprawiała metkę z tyłu pożyczonejod Hanny sukienki wgrochy. Wolałaby włożyć spodnie. Obok niej siedziały Hanna wpięknej sukience retro iSpencer w eleganckim, pasiastym kostiumie ...

Sara Shepard, 2011