Значение слова "spieweczka" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPIEWECZKA

spieweczka

ПЕРЕВОД СЛОВА SPIEWECZKA

Посмотрите перевод слова spieweczka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова spieweczka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spieweczka» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на испанский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на английский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на хинди язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на арабский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на русский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на португальский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на французский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на малайский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на японский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на корейский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на яванский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: spieweczka
• польский: spieweczka
• Переводчик с польский языка на украинский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на румынский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на греческий язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на шведский язык: spieweczka
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: spieweczka

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPIEWECZKA»

Поиск случаев использования слова spieweczka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spieweczka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma

Choć ojciec nie dożyje tej chwili, tytułowa śpiewaczka rezygnuje w końcu z kariery i wraca do wiary przodków94. Wydaje się, że to właśnie odmienne warunki społeczne prezentowane w przedrukowywanych utworach spowodowały potrzebę ...

Zuzanna Kołodziejska, 2013

Narkopolis

O czym rozmyślał, kiedy opowiadał o śpiewaczce operowej? Jego umysł nie przebywał w powietrzu, nasłuchując wysokiego głosu, który usiłował dosięgnąć uszu Boga, ale nisko na ziemi, przy parze kowbojskich butów, a konkretnie tony ...

Jeet Thayil, 2015

Słownik muzyków polskich - Tom 1 - Strona 231

1776 — 78 dyrygent, następnie członek kapeli Radziwiłłów w Nieświeżu; Davia de Bernucci Anna, śpiewaczka włoska, ok. 1776 w Warszawie, następnie do ok. 1785 w Słonimiu, później wyjechała do Petersburga, potem do Neapolu; ...

Józef M. Chomiński, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1964

Teatr ; 4. Rzeźnia. Drugie danie. Vatzlav. Dom na granicy. Testarium

ŚPIEWACZKA — Ja w tych warunkach nie mogę pracować! REGENT — Źle pani u nas? ŚPIEWACZKA — Jestem artystką! KASPER (wygląda na balkon) — Jakieś zamieszanie. REGENT (wychodzi na balkon) — Wygląda mi na tumult.

Sławomir Mrożek, 1997

Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 437

90 Maryla Karwowska (1903–1967) – popularna śpiewaczka operowa, przed wojną śpiewaczka Opery Warszawskiej, swe największe sukcesy odniosła jednak w repertuarze operetkowym, choć w późniejszym czasie wykonywała także ...

Tomasz Mościcki, 2009

Utwory sceniczne - Tom 2 - Strona 113

Śpiewaczka urywa arię i wpada do sali. Regent do Śpiewaczki) Co się tam dzieje? ŚPIEWACZKA Ja w tych warunkach nie mogę pracować! REGENT Źle pani u nas? ŚPIEWACZKA Jestem artystką! KASPER (wygląda na balkon) Jakieś ...

Jerzy Broszkiewicz, 1973

Bettina

Pasta (z domu Negri), Giuditta (1797–1865) — włoska śpiewaczka operowa (sopran); uważana za jedną z największych śpiewaczek operowych, do niej porównywano późniejszą Marię Callas. 34. Rubini, Giovanni Battista (1794–1854) ...

Alfred de Musset, 2016

Stalin! Wszechpotężny twórca? - Strona 57

Wszechpotężny twórca? tanki na widowni, śpiewaczka wypadła rewelacyjnie. Otrzymała na scenie kwiaty od Stalina i zaproszenie do loży rządowej. Przywódca gratulował i zachęcał do częstszych wizyt w stolicy. Bohaterka książki wyznaje: ...

Jan Kochańczyk, 2013

Stara Ziemia:

Wpatrzony w śpiewaczkę żuł jakiś wyraz w ustach... Azajednak na odgłosrozgwaru poskoczyłażywo kudrzwiom, agdy jej się zdawało, że w zgiełku głos pana Benedykta odróżnia, otwarła je na oścież. Widok, jaki ją uderzył,był zaiste jedyny.

Jerzy Żuławski, 1922

Wladyslaw, obraz tragiczny. (Wladyslaw, eine tragische Darstellung.) pol

Pierwsza śpiewaczka Serdeczne, niewinne, głębokie kochanie, * To człeku ozłaca żywota zaranie; To niebo otwiêra młodemu wzrokowi, To palmę mądrości wydziera starcowi. | Wszak z samym zarankiem przepada na wieki, Podnosi się ...

Kazimierz Jozef Turowski, 1846