Значение слова "spoltowarzysz" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPOLTOWARZYSZ

spoltowarzysz

ПЕРЕВОД СЛОВА SPOLTOWARZYSZ

Посмотрите перевод слова spoltowarzysz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова spoltowarzysz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spoltowarzysz» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на испанский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на английский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на хинди язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на арабский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на русский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на португальский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на французский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на малайский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на японский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на корейский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на яванский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: spoltowarzysz
• польский: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на украинский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на румынский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на греческий язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на шведский язык: spoltowarzysz
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: spoltowarzysz

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPOLTOWARZYSZ»

Поиск случаев использования слова spoltowarzysz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spoltowarzysz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

... s. m. fellowservant, SPÖHSRODKOWY, A, E, conCentric. SPOLSTOLOWNIK, A, s. m. messmate. SPOLSTWORZENIE, A, s. n. fellow-creature. SPÖLSWIADEK, DRA, fellow-witness. SPOLTOWARZYSZ, A, s. m. fellow, companion, comrade.

Erazm Rykaczewski, 1851

Listy - Strona 672

Andrzej8 miał sens Zamoyskich, i mój spół-towarzysz, co za Komuny był więzionym • — wszyscy oni są żywi. Naj- haniebniej sądzono alians z Kronenbergami I0, którzy końcem końców są i szlachtą, i szlachetni — tak sądziłby Kanclerz.

Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1968

Wszystkie pisma po dziś w całości lub fragmentach odszukane: Listy

Tylko dlaczego, Panie, mówisz, że ów « JEDYNY» z Zamoyskich! — Andrzej miał sens Zamoyskich, i mój spół-towarzysz, co za komuny był więzionym, — wszyscy oni są żywi. Najhaniebniej sądzono alians z Kronenbergami, którzy końcem ...

Cyprian Norwid, 1937

P-Ż - Strona 575

spoltowarzysz|ka sf pl G. ~ek comrade; companion wspóltulacz sm comrade in exile wspóltwórca sm (decl = sf) co-author; co-originator wspóltwórstwo sn singt co-authorship wspólubiegaé síç vr impers to contend <to vie, to compete> (z kimi o ...

Jan Stanisławski, 1978

Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 1513

Spoltowarzysz, Towarzysz, w woysku» na woynie. Mitgesellinn, / Spoftowarzyszka, towarzyszka; przyiacioika, w ym&e amym sense. - - Mitgesellschaft, f Towarzystwo, Spottowarzystwo, spolnasfuzba woienna, spofeczeristwo. Mitgespan, m.

Stanisław Moszczeński, 1772

Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 491

... Lat. concentrici circuli concentrische Kreise; ist übl., Wz. spoltowarzysz, m. g. a der Mitgenosse. spolubiegaé sie sich mit bewerben. spóubiegacz; m. g. a der Mitbewerber, Concurrent, Wz. spotubolewaé, Pras spolubolewam mitbedauern, ...

Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Jokicz Piotr , wojownik serbski , spół- towarzysz broni Jerzego Czarnego (Karageorgie- wicza) w wojnie przeciwko Turkom; * prawdopodobnie we wsi Topoli, w ks. Serbskiem. Od początku powstania 1804 był w gronie nielicznych wojowników ...

Samuel Orgelbrand, 1900