Скачать приложение
educalingo
srogi

Значение слова "srogi" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SROGI

srogi


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SROGI

arcydrogi · bezrogi · blaszkorogi · czarnorogi · dlugorogi · drogi · dwurogi · film drogi · jednorogi · koryto drogi · kozlorogi · kretorogi · krotkorogi · leniwe pierogi · narogi · niedrogi · niesrogi · pelnorogi · pochworogi · pol drogi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SROGI

srodwaga · srodwieczerz · srodwodny · srodwyrazowy · srodze · srodziemnomorski · srodziemnomorze · srodziemny · srodzylnie · srodzylny · srogo · srogosc · sroka · srokacizna · srokacz · srokaty · srokosz · srokowo · srokowski · srom

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SROGI

beznogi · bialonogi · blekitnonogi · blogi · bosonogi · bystronogi · chedogi · przedrogi · pustorogi · ruskie pierogi · sruborogi · szablorogi · szparogi · trojrogi · widlorogi · wielkorogi · wrogi · za drogi · zlowrogi · zoltorogi

Синонимы и антонимы слова srogi в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «srogi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SROGI

Посмотрите перевод слова srogi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова srogi с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «srogi» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

严重
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

grave
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

severe
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

कठोर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

شديدة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

тяжелый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

grave
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

দুর্দমনীয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

sévère
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Masam
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

schwer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

厳しいです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

심한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

dour
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nghiêm khắc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கடுமையான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

dour
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

aksi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

grave
65 миллионов дикторов
pl

польский

srogi
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

важкий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

sever
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αυστηρός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ernstige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

svår
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

alvorlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова srogi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SROGI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова srogi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «srogi».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове srogi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SROGI»

Поиск случаев использования слова srogi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову srogi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Srogi pies i sentymentalny zając - Strona 41
Komornik — zgodny okrzyk zdumionych powital psa, niby bawcç, spieszacego z odsiecza nadobnej. — Ten sprawi lanie — zasmiali sie niektórzy. Z dum} teraz patrzyli na rozrosle zwierze, na jego sroga paszczeke. Comornik nie sluchal ...
Jan Wiktor, 1945
2
Polska-Rosja: wojna i pokój: Tom 1. Od Chrobrego do Katarzyny
Iwan Srogi gotów był wydać córkę za księcia Litwy pod warunkiem, że zachowa ona wiarę przodków i wzmocni wpływy prawosławia w państwie Jagiellonów. Iwan III miał opinię wielkiego obrońcy prawosławia; w jego czasach podjęto decyzję ...
Jan Kochańczyk, 2013
3
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 221
Por. zrobić, sroczeń, -a 'duży korzeń': sroćyń 117. sroczy, -a, -e 'do sroki należący': srocy 15L. srogi, -a, -e: a. 'ts.': srogi śarcysty 'groźny' 75a, srogi dlo śeói 30K, srogi — uostry inacy 32, srogi — ńedobry 76, srogi — surovy, ni ma sup- telnośći ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
4
The Nature of Magmatism in the Appalachian Orogen
WILMINGTON COMPLEX gnalaaes TABLE 1. GRANITOID COMPOSITIONS TABLE 1. GRANITOID COMPOSITIONS (continued -. Figure 1. Geologic map of the Arden pluton in the Wilmington Complex, Pennsylvania and Delaware, after Srogi ...
A. Krishna Sinha, ‎Joseph Bruce Whalen, ‎John P. Hogan, 1997
5
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 120
'dozorca policyjny kwartału - części miasta' Dal, WSRP przestarz. srogi 'surowy, ścisły': Łęt 271, Zaw 45, Krasn 76 "surowy nauczyciel, zakaz, nagana, nie: srogi(-a)...". Kart 64 opatruje wyraz szerszym komentarzem: "srogi często mówią w ...
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 291
Lubi bryskotki jak sroczka. sroczy przym. od sroka: Srocze gniazdo. srodze faicîzlî. «w odniesieniu do czegos nieprzyjem- nego: w wysokim stopniu, bardzo»: Bye srodze zakto- potanym. Zmarzl srodze. srogi srodzy, srozszy 1. «pozbawiony ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Środa, Środek, oid, Srzoda, etc, Srodze, wid, Srogi. Srogi, adj. 1) gtgtifam, grimmig, 5 art, fremg , a) cig. Tyran; b) fią, zimą. 2) gro;, graufani gt;, fürtterfidi - iprzym, wiatr. graufam , fürdőterlid anjufe0ah, twarz, Oa9er: Proverb, nie bardzoś mi srogi, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 671
2 Srebrzysty głos, dźwięk, śpiew itp. jest dźwięczny lub metaliczny. Śpiew stał się jeszcze bardziej srebrzysty i radosny. 0 sre b rzy ś cie, ciej. Głosik jej brzmiał srebrzyście. sro dze. Słowa srodze używamy w języku książkowym, aby podkreślić ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: Przeobrażenia ...
JLulio w przod Phlegreoná y Hyle, pozbywa 3q4 PostrZaíem, rçczna, z K.lánim Hiphinoá Ьгопц. Wta.z Dorylç, z pvzybrána; w skorç wilcza, skronrç, Miáslo к temu orçza z rogi przypráwnemi Woíowemi, posoka. srodze zbroczonemi. Ternura ...
Publius Ovidius Naso, 1821
10
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z popiersiami autorów
Niepec; Paphyi rozkaz srogi; Iasza z czlekiem , iusza z Bogi. Postrzeglszy go nan powstanie; Zly , sprosny srogi tyranie, Ty zeá mi smiaï (ach ma ciçza) Jedynego ranic meza? Tyzes lonko tkna,c kocbane? I ámiertelna, dac mu ranç? 0 zdrajco ...
Szymon Szymonowicz, 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SROGI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин srogi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Stowarzyszenie Memoriał pod ostrzałem
Aleksandr Czerkasow, szef rady Ośrodka Praw Człowieka stowarzyszenia Memoriał: W perspektywie mamy srogi wyrok, nawet 20 lat łagru. To absurd! «Gazeta Wyborcza, Ноя 15»
2
"Wieloryby i ćmy" - nowa książka Szczepana Twardocha
Ziymia to je taki srogi drach, łażymy po jego ciele a na grubach kopiymy jego ciało, kere je czystym Słōńcym. We świyntyj biblie mosz napisane, u Ezekiela, ... «Polskie Radio, Ноя 15»
3
Piłkarski PP kobiet: AZS i Zagłębie grają dalej
AZS wziął srogi rewanż za ligową porażkę z drużyną spod Chełmca (walkower na korzyść AZS PWSZ z powodu uchybień regulaminowych w drużynie ... «Portal Radia Wrocław, Ноя 15»
4
Fronczewski czyli "pełny rozkwit"
Lubi drogówkę i kocha szybkie samochody. Wobec siebie srogi. Pełen pokory wobec życia. Jego głos kocha i zna każdy Polak. Pan Piotruś, Pan Kleks, ... «Onet.pl, Окт 15»
5
Kwalifikacje do GP Japonii. Srogi rewanż Mercedesa, dachowanie …
Nico Rosberg z Mercedesa wygrał kwalifikacje na torze Suzuka. Był minimalnie szybszy od kolegi z zespołu i lidera mistrzostw świata Lewisa Hamiltona. Reszta ... «Sport.pl, Сен 15»
6
WTA Kanton: Srogi rewanż Swietłany Kuzniecowej, Urszula …
Urszula Radwańska zdobyła zaledwie jednego gema w meczu ze Swietłaną Kuzniecową w II rundzie turnieju WTA International w Kantonie. W 2009 roku w ... «Wirtualna Polska, Сен 15»
7
Legia Warszawa - FK Kukesi, czyli dokopać Albańczykom
Legia Warszawa zamierza wziąć srogi rewanż za to, jak została potraktowana w pierwszym meczu w Albanii. Zemsta ma być słodka, ale stricte piłkarska. «Interia, Авг 15»
8
Indie: Nastolatka sama wymierzyła karę swojemu prześladowcy
Nastolatka z Indii wzięła srogi rewanż na chłopaku, który miał ją nękać oraz publicznie obrażać. Dziewczyna zaciągnęła go na policję, gdy zorientowała się, ... «Interia, Июл 15»
9
Education Advocates 'Occupy' Harrisburg
Debbie Srogi, whose 9-year-old son Aiden attends Whittier Elementary School in Pittsburgh's Duquesne Heights neighborhood, said the shuttered school is a ... «90.5 WESA, Июл 15»
10
Czas na srogi rewanż. Zawisza Bydgoszcz zagra dziś w Krakowie
Czas na srogi rewanż. Zawisza Bydgoszcz zagra dziś w Krakowie. Dariusz Knopik. Gazeta Pomorska. 19 maja 2015 19.05.2015 Aktualizacja: 19 maja 2015 ... «Gazeta Pomorska, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Srogi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/srogi>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU