Скачать приложение
educalingo
staromiescie

Значение слова "staromiescie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STAROMIESCIE

staromiescie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STAROMIESCIE

barczyscie · barwiscie · bezguscie · blotniscie · brdyujscie · bufiascie · cieniscie · cierniscie · dwiescie · krakowskie przedmiescie · na szczescie · nieszczescie · posiescie · przedmiescie · srodmiescie · szczescie · uniescie · warszawa srodmiescie · zamescie · zima w miescie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STAROMIESCIE

starokiszewski · staroklasyczny · starokornicki · starokurowski · starolecki · staroleka · starolitewski · starolubotynski · staroluteranin · staromiejski · staromieszczanski · staromodnie · staromodny · staromorawski · staroniemiecki · staroobrzedowiec · staropanienski · staropanienstwo · staroperski · staropiastowski

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STAROMIESCIE

czternascie · dojscie · dwanascie · dwoiscie · dzdzyscie · dziewietnascie · faldziscie · faliscie · gestoliscie · goscie · gwiazdziscie · gwiezdziscie · iscie · jasniscie · jedenascie · jedwabiscie · kilkanascie · kleiscie · klosiscie · koliscie

Синонимы и антонимы слова staromiescie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «staromiescie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STAROMIESCIE

Посмотрите перевод слова staromiescie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова staromiescie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «staromiescie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

Staromieście
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

Staromieście
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Staromieście
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

Staromieście
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

Staromieście
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

Staromieście
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

Staromieście
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Staromieście
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

Staromieście
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Staromiescie
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Staromieście
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

Staromieście
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

Staromieście
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Staromieście
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Staromieście
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

Staromieście
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

Staromieście
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Staromieście
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Staromieście
65 миллионов дикторов
pl

польский

staromiescie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

Staromieście
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Staromieście
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Staromieście
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Staromieście
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Staromieście
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Staromieście
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова staromiescie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STAROMIESCIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова staromiescie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «staromiescie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове staromiescie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STAROMIESCIE»

Поиск случаев использования слова staromiescie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову staromiescie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 25
Gdzie dziś miasto Rzeszów, tam była wieś mała, ale pół mili od Rzeszowa jest wieś Staromieście, tak nazwana dla tego, że jest starszą od miasta Rzeszowa. We wsi Staromieście była pierwej parafia niż w Rzeszowie, a mieszkańce ...
Jozef Chmielewski, 1875
2
Lustracja województwa krakowskiego, 1789: Powiat Krakowski, ...
wsie. zob. Staromieście,. Ślężany,. Zbyczyce. – wójtostwo 515, 516, 645 – – szynk 515, 516, 518 zob. Frejowiczowski Dom – zamek 510, 514, 516, 518, 520 – – browar 510, 514, 516, 518 – – młyny 513, ...
Alicja Falniowska-Gradowska, 1963
3
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
139 de Staromiescie Augustinus 34, 38, 57, 66 92, 109, 552. de Staromiescie Andreas . 34, 38, 552 » lanussius . 34, 35, 38, 66 550. de Staromiescie Ieronimus . 34, 38, 67, 59 66, 92, 552. Staroski Iohannes 192, 195, 28-5, 290, 291, 296 318.
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, ‎Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1906
4
Stosunki społeczno-gospodarcze w dobrach małopolskich księcia ...
ście 16,4 8,6 7.4 8.0 8,0 3.6 - 10.1 Podzamcze 15.9 8,4 15,3 16,2 14,8 4,1 - - 13.9 Załęże 10,3 7.0 7.1 1.5 8,2 4,2 - - - 6.5 Zwięczyca 16.7 8.8 l.S 17.6 11,0 2,9 - 11.2 1711 Staromieście 14,6 18.1 17.0 24.3 9,3 10.7 18,5 1725-26 ...
Robert Lipelt, 2002
5
Stosunki kredytowe w ziemi przemyskiej w połowie XV wieku
1284, 1349, 1746, 1747. Razem b): ręk. 14 r. na 563 grzyw. 32 gr,, wierz. 86 r. na 4.892 grzyw. 35 gr., dłuż. 88 r. na 5.181 grzyw. 34 gr., razem osób 22. c) Przeważnie dłużnicy. 1. De Staromieście al. de Rzeszów Stogniew Jan: ręk. — , wierz.
Marjan Ungeheuer, ‎Franciszek Bujak, 1929
6
Materiały - Tom 7 - Strona 684
wybr. we wsi Beblo XVIII, 80, 85, .94 Foltyn Jakub, wpos. wybr. we wsi Staro- miescie 523, 663 — Jakub, s. Jakuba, wpos. wybr. we wsi Staromiescie 523 — Kasper, s. Jakuba, wpos. wybr. we wsi Staromiescie 523 — Pawel, s. Jakuba, wpos.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1963
7
Tamten Rzeszów: czyli wędrówka po zakątkach i historii miasta
Tedy z powyższego jasno wynika, że Skrzyńscy nie zakupili całego latyfundium rzeszowskiego, że inne wsie zostały sprzedane komu innemu. Np. nie wiadomo, komu zostało sprzedane samo Staromieście z takimi folwarkami, jak chociażby ...
Franciszek Kotula, 1985
8
Księgi Referendarii Koronnej z drugiej połowy XVIII wieku: 1781-1794
1 1 2 Kierdej Błażej, pd. wsi -Staromieście 16 Kierdej Marcin, pd. wsi Staromieście 16 Kierdej Sebastian, pd. wsi Staromieście 16 Kierdej Wojciech, pd. wsi Staromieście 16 Kierzanka Grzegorz, pd. wsi Gozdów 150, '59 Kietliński, komór. grań.
Poland. Sąd Referendarski Koronny, ‎Antonina Keckowa, ‎Antoni Błoński, 1955
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
262. Dudosku, dudosku, w kalinowem lasku, Jak sie nie nadudas, polecis, jak Judas. Staromieście. 263. Dodo moja, dodo, ścigało tnie bobo, Siedziało na lipie, wywalało ślśpie. (Rącki, nóżki miało, ukochać mie chciało). Staromieście. 264.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1908
10
Lokacje i zagospodarowanie miast królewskich w Małopolsce za ...
Łany Stare Opoczno (Staromieście) zob. Opoczno Stare Uście 97 Stargard Szczeciński 133 Starogard 53, 79 Staromieście zob. Lelów Stary Staromieście (Stare Opoczno) zob. Opoczno Stary Radom (Stare Miasto) 31, 169 Stary Żmigród zob.
Anna Berdecka, 1982
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Staromiescie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/staromiescie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU