Скачать приложение
educalingo
starosta grodowy

Значение слова "starosta grodowy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STAROSTA GRODOWY

starosta grodowy


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STAROSTA GRODOWY

Губернатор замка

Губернатор замка - он осуществлял от имени короля администрацию и судебную систему в своем районе и на суше. Он был главой гроджинского суда, чья компетенция заключалась в том, чтобы иметь дело с фаллическими делами из так называемого. четырех поселках и судить благородство бедных. Губернатор был также полицейским, он заботился о безопасности на дороге. У него было так называемое. право меча, то есть право исполнять суды судов каждого дела на подчиненной территории. Бюргер был вице-буржуа, но в Вармии град был эквивалентен старости. Замковые районы: ▪ Вилкопольская область: Познань, Вшова, Валч, Накло, Серадз, Пётркув Трибунальский, Велюнь, Остшешув, Щица, Бжеш Куявски, Пржедец, Крушвица, Радзеюв, Коваль, Иновроцлав, Быдгощ, Бобровники, Рава Мазовецка, Плоцк, Варшава, Черск, Лив, Закроцим, Ломша, Цеханув, Высоград, Нур, Визна, Ковалево, Киспорк

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STAROSTA GRODOWY

anodowy · antynarodowy · antypodowy · bezdowodowy · bezlodowy · bezowomiodowy · bezprzewodowy · bezsamochodowy · bezszkodowy · chodowy · cukier slodowy · diodowy · dochod narodowy · dochodowy · dowodowy · dwuchodowy · dwuelektrodowy · dwuobwodowy · dwuzawodowy · elektrodowy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STAROSTA GRODOWY

staroscic · staroscina · staroscinski · staroscinstwo · starosciunio · staroskandynawski · staroslawny · staroslowianski · staroslowianszczyzna · starosta · starostka · starostowac · starostowanie · starostwo · staroswiecczyzna · staroswiecki · staroswiecko · staroswieckosc · staroszlachecki · staroszlachetczyzna

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STAROSTA GRODOWY

falowodowy · fastfoodowy · glodowy · godowy · grodowy · herodowy · impulsowo kodowy · jacht lodowy · jagodowy · jajowodowy · jednonarodowy · jednoobwodowy · jednoprzewodowy · jodowy · katodowy · klodowy · kodowy · koper ogrodowy · korbowodowy · korowodowy

Синонимы и антонимы слова starosta grodowy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «starosta grodowy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STAROSTA GRODOWY

Посмотрите перевод слова starosta grodowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова starosta grodowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «starosta grodowy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

省长城堡
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

Castillo gobernador
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

the governor Castle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

राज्यपाल कैसल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

قلعة الحاكم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

губернатор замок
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

o Castelo governador
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

রাজ্যপাল কাসল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

Château gouverneur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Istana Gabenor
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

der Gouverneur Castle
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

知事城
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

주지사 성
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Gubernur istana
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Castle đốc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கவர்னர் கோட்டை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

राज्यपाल वाडा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

vali Kale
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

il Castello governatore
65 миллионов дикторов
pl

польский

starosta grodowy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

губернатор замок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Castelul guvernator
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

το Κάστρο κυβερνήτη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

die goewerneur Castle
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

guvernören slott
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

guvernøren Castle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова starosta grodowy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STAROSTA GRODOWY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова starosta grodowy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «starosta grodowy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове starosta grodowy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STAROSTA GRODOWY»

Поиск случаев использования слова starosta grodowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову starosta grodowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Polska, dzieje i rzeczy jéj: Dostojności i urze̜dy. Herby w ... - Strona 68
do urzędu ziemskiego starostów grodowych, chciała uważać grodowy urząd za coś osobnego ; Litwa u siebie cały urząd grodowy w ziemskie godności liczyła. Z tąd w ogóle znaczne są, różnice w obliczeniu urzędu ziemskiego Polskiego a ...
Joachim Lelewel, ‎Erazm Rykaczewski, 1856
2
Sejmik lubelski, 1572-1696 - Strona 252
Kazimierz Widlica Domaszewski starosta Ibidem, s. 193-198. (pod uchwalą grodowy łukowski widnieje data 17XII 2. Franciszek Kossowski wojski lubelski ? prawdopodobnie 3. Jan Gałęzowski 10-17XII) 14 I -26 IV 1677 31 XII 1676 1 .
Magdalena Ujma, 2003
3
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 157
Do tego sciągają się téż słowa w Paktach Augusta III, iż jeżeli do którego Województwa Starostwo Grodowe przyłączone będzie, tedy drugiego takiego, ani w tém, ani w inném Województwie otrzymać już nie ma (3). Starosta Grodowy może ...
Gottfried Lengnich, 1836
4
Clavus - Strona 23
Starosta grodowy uśmiechnął się do ptaka i towarzyszących mu ludzi, po czym wyciągnął przed siebie prawą dłoń odzianą w rękawicę skórzaną – długą aż do łokci i dał znać sokołowi, by na dłoni spoczął. Ptak przeniósł się w mgnieniu oka, ...
Jarosław Wojciechowski, 2014
5
Krótki rys historyi i literatury polskiey, od naypóźnieyszych do ...
Starosta. • • ' ; Starosta, Z tey czupryny, kierei i z tego bułata, - Poznać możesz od razu, żem sławny Sarmata, Dwakroć Deputat, trzykroć Sędzia kapturowy, Pięćkroć Poseł, a wreszcie Starosta Grodowy. Gorliwy Obywatel, Narodowi wierny, ...
Tomasz Szumski, 1807
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 382
zima kasztelana byla Koustancya Dçbinska, herbu Rawicz , z niej zostato piçciu synów: Ëliasz br. starosta grodowy Krakowski i Stopnicki, general Matopolski orderu Orla bialego i S. Stanislawa kawaler. — Franciszek br. starosta Grybowski ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
7
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Ο tym samym czasie αγl Janusz Kwilecki, kasztelan i starosta Bydgowski i Νakielski, do ktόrego Ζygmunt Αugust Rrόl Polski wyda! ... 2do υοίο Τerese Szczaniecka, z ktόrej Αntoni starosta grodowy Wschowski, Μaryanna za Janem Κwileckim ...
Kaspar Niesiecki, 1845
8
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 326
Jan Ośniałowski drugi syn Michała z Rościszewskiej urodzony, będący pierw regentem grodu Bohrownickiego, potem łowczy, dalej stolnik ziemi Dobrzyńskiej, a potem starosta grodowy Bobrownicki. Ten od młodości lat poświęciwszy się na ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
9
Pamiatki starego Szlachcica litewskiego. (Denkwürdigkeiten eines ...
... ale udawał się do prawa; a grzywny które w nawiązce swojéj krzywdy na napastniku zyskał, hańby mu nie robiły; bo dopełnienie woli prawa owszem sławę przynosiło. Gdy JW. Kalinowski Starosta grodowy winnicki skrzywdzony został na ...
Henryk hrabia Rzewuski, 1845
10
Dzieje panowania Jana Kazimierza od roku 1656 do jego abdykacyi w ...
... Jenerał ziem Wielkopolskich widząc, iż Król żle przyjmował dobre jego rady, dlatego, że przeciwne były zemście osobistej, usunął się od spraw publicznych i osiadłszy w Poznaniu,jako Starosta Grodowy sprawował sądowniczą władzę.
Michał Dymitr Krajewski, 1846
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Starosta grodowy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/starosta-grodowy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU