Значение слова "statek liniowy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STATEK LINIOWY

statek liniowy

ПЕРЕВОД СЛОВА STATEK LINIOWY

Посмотрите перевод слова statek liniowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова statek liniowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «statek liniowy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 船行
• Переводчик с польский языка на испанский язык: línea de barco
• Переводчик с польский языка на английский язык: ship line
• Переводчик с польский языка на хинди язык: जहाज लाइन
• Переводчик с польский языка на арабский язык: خط سفينة
• Переводчик с польский языка на русский язык: корабль линия
• Переводчик с польский языка на португальский язык: linha de navio
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: জাহাজ লাইন
• Переводчик с польский языка на французский язык: ligne de navire
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Kapal lurus
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Schiffslinie
• Переводчик с польский языка на японский язык: 船ライン
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 배 선
• Переводчик с польский языка на яванский язык: baris kapal
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đường tàu
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கப்பல் வரி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: रेषीय जहाज
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: gemi hattı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: linea nave
• польский: statek liniowy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: корабель лінія
• Переводчик с польский языка на румынский язык: line navă
• Переводчик с польский языка на греческий язык: πλοίο της γραμμής
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: skip lyn
• Переводчик с польский языка на шведский язык: fartygslinje
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: skipet linje

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STATEK LINIOWY»

Поиск случаев использования слова statek liniowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову statek liniowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Polacy na szlakach morskich świata - Strona 656

Old Jersey, ponton angielski 302 Ontario, fregata amerykańska 371 Oreł, statek Rosyjskiej Floty Ochotniczej 549 Orient, francuski okręt liniowy, na którym płynął Sutkow.ski do Egiptu 339 Orlando, angielski okręt, liniowy 380 — 382 Osceola, ...

Jerzy Pertek, 1957

Westerplatte, Oksywie, Hel 1939 - Strona 118

Silnego wsparcia artyleryjskiego nacierającym oddziałom niemieckim miały udzielać okręty Kriegsmarine, zwłaszcza okręt liniowy «Schleswig-Holstein». W tym czasie niemieckie jednostki nawodne i podwodne miały minować podejścia do ...

Piotr Derdej, 2009

Pomorze Zachodnie: nasza ziemia ojczysta - Strona 334

Statek trampowy nie jest statkiem wyspecjalizowanym, jest raczej dostosowany do przewozu każdego rodzaju ... Przewóz ładunku za konosamentem odbywa się w zasadzie na statkach liniowych, tj. takich statkach, które utrzymują stałe ...

Kazimierz Ślaski, 1960

Opowiadania na tydzień. Część 3:

Stworzono szlachtę; mianowano ministra marynarki ałódź rybacka, skonfiskowana byłemu namiestnikowi angielskiej tyranii, awansowała na mocy odręcznego pisma jego cesarskiej mości na statek liniowy; nastąpiła nominacja ministra wojny, ...

Różni autorzy, 2014

English-Polish Business Dictionary - Strona 79

... postawiony do dyspozycji poszczególnych frachtujących do okazyjnego wykorzystania zamiast liniowego drobnicowca qnay ~ miejsce postoju przy nabrzeżu safe ~ bezpieczne miejsce postoju ~ cargo ładunek przyjęty przez statek liniowy ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991

Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...

Okręt liniowy i statek parowy obadwa angielskie wpłynęły do Tagu 29 b. m. Wymieniają ieszcze 4 inne statki. Przybycie tey flotty nastąpiło w zamiarze poparcia żądań wynagrodzenia krzywdy wyrządzoney konsulowi angielskiemu. z Xięciem ...

Adam-Tomasz Chledowski, 1831

Berlin 1945

Krążowniki „Prinz Eugen”i „Leipzig” orazstary okręt liniowy „Schlesien” ostrzeliwały cały czas pozycje radzieckie. 22marca Armia Czerwona przerwała jednaklinie obronyrejonu Gdańsk– Gdynia. Wkrótcemiasta znalazły sięw zasięguognia ...

Antony Beevor, 2012

Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 41

the nation handel przynosi korzyść narodowi. berth n 1. miejsce postoju statku w porcie, stoisko [statku], 2. kajuta 3. miejsce sypialne [w wagonie itp.]; ~ cargo ładunek przyjęty przez statek liniowy po ulgowych stawkach ...

Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961

Technika handlu morskiego - Strona 439

Jeżeli czarterujący niejako „najmuje" statek, aby go jak najlepiej wykorzystać pod ładunek, to musi wiedzieć, jaka jest zdolność ... lecz wysyła tylko towar, gdyż statek liniowy i tak idzie do portu, do którego bukujący niejako „nadaje" przesyłkę.

Józef Kunert, 1970

Katarzyna Wielka. Portret kobiety

Na okalających jąwodach 25czerwca tureckiadmira dowodzący 16 okrętami liniowymi ujrza niespodziewany widok: 14 zbliZających sięw szyku ... Greig wp yną do zatoki trzema okrętami i przypu9ci atak na 96dzia owy turecki okręt liniowy.

Robert K. Massie, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STATEK LINIOWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин statek liniowy в контексте приведенных ниже новостных статей.

Nielegalni imigranci szturmują Grecję. Kolejni ocaleni

Na ratunek pospieszyły greckie służby ratunkowe, a po imigrantów wysłano olbrzymi statek liniowy. Ostatecznie bezpiecznie dotarli na suchy ląd, gdzie dostali ... «Money.pl, Июл 15»