Скачать приложение
educalingo
statek matka

Значение слова "statek matka" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STATEK MATKA

statek matka


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STATEK MATKA

abnegatka · armatka · awiomatka · biologiczna matka · dalmatka · dyplomatka · formatka · gadka szmatka · gramatka · harmatka · komisja matka · kosmatka · krolowa matka · matka · palmatka · pramatka · samotna matka · sarmatka · szmatka · tasma matka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STATEK MATKA

statek · statek atomowy · statek cysterna · statek drobnicowy · statek flagowy · statek frachtowy · statek hydrograficzny · statek kablowy · statek kolowy · statek kontenerowy · statek kosmiczny · statek latarniowy · statek liniowy · statek powietrzny · statek promowy · statek przetwornia · statek srubowy · statek widmo · statengeneral · stater

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STATEK MATKA

adresatka · adwokatka · agatka · agnatka · akrobatka · almaatka · alzatka · antenatka · aparatka · arafatka · arystokratka · asygnatka · autokratka · awiatka · azjatka · banatka · barczatka · bogatka · buriatka · cebratka

Синонимы и антонимы слова statek matka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «statek matka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STATEK MATKA

Посмотрите перевод слова statek matka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова statek matka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «statek matka» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

母船
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

nave nodriza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

mother ship
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

माँ जहाज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

السفينة الأم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

плавучая база
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

nave-mãe
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

মা জাহাজ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

bateau-mère
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Kapal induk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Mutterschiff
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

母船
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

모선
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

kapal ibu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tàu mẹ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தாய்க் கப்பல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

आई जहाज
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Ana gemi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

nave madre
65 миллионов дикторов
pl

польский

statek matka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

плавуча база
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

nava-mama
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Η μητέρα του πλοίου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

moeder skip
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

moderskeppet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

moderskipet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова statek matka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STATEK MATKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова statek matka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «statek matka».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове statek matka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STATEK MATKA»

Поиск случаев использования слова statek matka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову statek matka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...
Termin ten wprowadził Lakoff, analizując między innymi pojęcie [MATKA] (Lakoff, 1987: 74–84). ... Od cech ujętych w modelu mogą powstawać metafory, na przykład statek-matka ('duży statek zasilający na pełnym morzu jednostkę mniejszą ...
Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007
2
Kapitan. Na służbie
Za oga statku zg asza próbę porwania 1 stycznia 2009 roku ogodzinie 17.30 czasu miejscowego, Zatoka Ade"ska. 9. Masowiec ostrzelany 30 marca 2009 roku. ódX wy9cigowa pojawi a się przy statku. Statek matka widziany z ty.
Stephan Talty, ‎Richard Phillips, 2013
3
Piąta fala
Opakiwali9my wspólnie tych, których stracili9my. Cichcem tęsknili9my za smartfonami, samochodami, mikrofalówkami i Internetem. Nocą obserwowali9my niebo. Statek matka odwzajemnia naszespojrzenia bladozielonym, wrogim okiem. 13 .
Rick Yancey, 2013
4
Córka Ewy: Komedia ludzka
Pobłażanie i ufność, oto dwie kotwice, na których umocował swój statek. Matki powinny szukać podobnych mężów dla córek: rozum jest opiekuńczy jak bóstwo, rozczarowanie przenikliwe jak chirurg, doświadczenie przewidujące jak matka.
Honoré Balzac, 2015
5
Córka Ewy
I on także, w swoim czasie, jęczał pod despotyzmem matki; dość jeszcze pamiętał własną okrutną młodość, aby, poprzez osłonki niewieściej wstydliwości, odgadnąć, ... Pobłażanie i ufność, oto dwie kotwice, na których umocował swój statek.
Honoré de Balzac, 2016
6
Z floty carskiej do polskiej - Strona 299
Z Warszawy przyjechali obaj dyrektorzy naczelni, dyrektor Departamentu Morskiego inżynier Możdżeński oraz podsekretarz stanu w Ministerstwie Przemysłu i Handlu Doleżal. Matką chrzestną statku była pani Jadwiga Barthel de Weydenthal ...
Mamert Stankiewicz, 1998
7
Ocalona
Szal ciągnął się po podłodze, gdy wiódł nas przez szeroką ładownię naszego statku. Za nim podążał ... Objęłam kolana ramionami i przyglądałam się, jak matka na przemian otwiera i zamyka oczy, a wokół mnie cały statek dygotał. W pewnym ...
Alexandra Duncan, 2016
8
Stereotyp jako przedmiot lingwistyki: teoria, metodologia, analizy ...
Kolejne uboczne znaczenia wyrazu matka (rejestrowane w SJPDor pod osobnymi numerami) odwołują się do ... ląduje lub zawraca' (5), statek-matka - 'duży statek, zasilający na pełnym morzu jednostkę mniejszą w paliwo, żywność itp.
Janusz Anusiewicz, ‎Jerzy Bartmiński, 1998
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 119
zwykle statkowi» Л Przybrana matka «kobieta zastepu- jaca rodzong matkç dziecku, które wzieta na wychowa- nie» О fraz. Bye komus, dla kogos matk;i «opiekowac sic kirns jak wiasnym dzieckiem. zastçpowac komuS matkç» О Powtarzac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Przedwiośnie
Cezary spostrzegł, iż matka, która "nic nie mogła skapować, najprostszych rzeczy nie rozumiała" — nie była przecież tak ... Gdy od strony Astrachania przychodził statek pasażerski, o czym matka zawsze z góry wiedziała, obydwoje chodzili do ...
Stefan Żeromski, 1978

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STATEK MATKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин statek matka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Koncerty w Szczecinie: Kiev Office i Charlie Monroe, czyli …
Na "Zamenhofa" hołdowali radykalnemu lo-fi. W październiku 2014 roku ukazał się ich najnowszy album "Statek Matka". Powracają na nim do swoich korzeni, ... «MM Moje Miasto Szczecin, Янв 15»
2
Nowa płyta. Kiev Office schodzą do garażu [RECENZJA]
Teraz trójmiejska formacja ma zupełnie nowy program, który nagrała na setkę w kilka godzin, co w klimacie zbliża płytę "Statek matka" do koncertu. Zespół ... «Gazeta Wyborcza, Окт 14»
3
82 dni z piratami
Jeden z czwórki piratów nie wchodzi na pokład "Belugi". Zawraca, by ściągnąć posiłki. Gdzieś na oceanie czeka na niego statek matka, baza wypadowa skiffów. «Gazeta Wyborcza, Июн 14»
4
Homeworld Remastered – edycja kolekcjonerska otrzyma 30 …
Tak oto prezentuje się omawiany statek matka w grze (w prawym górnym rogu widoczna hipotetyczna wizualizacja figurki). Deweloper zapowiedział, że ... «gry-online.pl, Апр 14»
5
Turystyka kosmiczna rozkwita. Polka, która wygrała bilet, nigdzie nie …
Od praktycznej strony wygląda to tak: najpierw statek matka WhiteKingTwo wyniesie na wysokość ok.16 km statek pasażerki SpaceShipTwo (następcę ... «Wyborcza.biz, Фев 14»
6
Bezzałogowy helikopter przypadkiem udaremnił przemyt 60kg …
To się nazywa udany debiut. Podczas rutynowego lotu testowego bezzałogowego helikoptera-robota MQ-8B Fire Scout, jego „statek matka” zauważył ... «Gadzeto Mania, Дек 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Statek matka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/statek-matka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU