Значение слова "stenwanta" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STENWANTA

stenwanta

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STENWANTA

Wanta (парусный спорт)

Wanta (żeglarstwo)

Vantage - твердое оснащение, которое стабилизирует мачту в плоскости, перпендикулярной плоскости симметрии судна. Тяжеловозы симметричны парами с обеих сторон, а на больших лодках и яхтах обычно несколько пар. Они обычно изготавливаются из проводов из углеродистой стали, покрытых антикоррозийным слоем цинка. Большие блоки можно заменить на бары. Концы скобок обжимаются или завинчиваются, чтобы их можно было прикрепить к ограде мачты и поднять. Размер, количество и расположение желаемого зависит от размера мачты и цели судна. Название происходит от части мачты, к которой они прикреплены, и поэтому мы выделяемся: полка колонны, стойкая, bramstenwanty, topwanty, кросс-кожухи.

Wanta – lina olinowania stałego stabilizująca maszt w płaszczyźnie prostopadłej do płaszczyzny symetrii jednostki pływającej. Wanty występują symetrycznie parami na obu burtach, a na większych jachtach i żaglowcach jest ich zwykle kilka par. Zazwyczaj wykonane są z lin plecionych z drutów ze stali węglowej powlekanych antykorozyjną warstwą cynku. Na większych jednostkach mogą być zastąpione prętami. Końce want są zagniatane bądź zaplatane by umożliwić ich przytwierdzenie do okuć masztu i podwięzi. Rozmiar, liczba oraz układ want zależy od wielkości masztu i przeznaczenia jednostki pływającej. Nazewnictwo want pochodzi od części masztu do którego są przymocowane i tak wyróżniamy: wanty kolumnowe, stenwanty, bramstenwanty, topwanty, wanty krzyżowe.

ПЕРЕВОД СЛОВА STENWANTA

Посмотрите перевод слова stenwanta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова stenwanta с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stenwanta» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на испанский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на английский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на хинди язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на арабский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на русский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на португальский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на французский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на малайский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на японский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на корейский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на яванский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: stenwanta
• польский: stenwanta
• Переводчик с польский языка на украинский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на румынский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на греческий язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на шведский язык: stenwanta
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: stenwanta

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STENWANTA»

Поиск случаев использования слова stenwanta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stenwanta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Sześćdziesiąt pięć lat żeglarstwa na Pomorzu i Kujawach - Strona 94

Nie wytrzymała zmęczona huraganami stenwanta. Sam kapitan „jedzie" w górę, aby założyć awaryjny takielunek. W 90 dniowym rejsie non stop jacht z Buenos Aires do Helu przyprowadziła załoga w składzie: Henryk Jaskuła (kapitan), Hubert ...

Jerzy Lisiecki, 1989

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 410

STENWANTA, lina podtrzymujaca maszt z boku, przyczepiona górnym koricem do stengi. STERADIAN, jednoslka miary kata btyiowego. STERBURTA. (sterbort); prawa burta, prawa strona statku. STERCZYNA, (fíala, pinakiel); element ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

-ra, -rze stentor (zool.) -ra, -rze; -ry, -rów stentorowy (glos, smieeh) stenwanta -ncie, -ntç Stepanakert -rtu, -rcie Stephenson: George Stephenson, George'a Stephensona, о George'u Stephensonie stepniarka -rce, -rke; -rek stepowac ( w taiicu) ...

Stanisław Podobiński, 2001

Z dziejów żeglugi - Strona 594

Zabezpiecza maszt przed wygięciem się w kierunku burt lub złamaniem. W zależności od miejsca zaczepienia na maszcie wanty otrzymują odpowiednią nazwę, np. zaczepiona u topu masztu — topwanta. za stengę — stenwanta itp. wimpel ...

Marian Mickiewicz, 1971

P-Ż - Strona 380

~*i stenotypy ; typed shorthand stenotypista sm (decl = sf), stenotypistka sf shorthand typist stentor sm tylko to wyrateniu: glos *i stentorian voice «tentorowskl adj, stentorowy adj, stontorski adj stentorian stenwanta sf mar. topmast shroud ...

Jan Stanisławski, 1978

Sztormy, Lody I Powroty - Strona 66

Wszyscy byli wstrząśnięci świadomością, że gdyby pękł, równie sfuszerowany, ściągacz stenwanty, to w najlepszym wypadku stracilibyśmy maszt i nasza wyprawa byłaby skończona. Mieliśmy szczęście, że jachty tego typu mają podwójne ...

Aleksander Kaszowski, ‎Zbigniew Urbanyi, 1979